Ulysses

Frühstücks-Schnurrbarttasse aus imitiertem Crown-Derby-Porzellan. Sie war fürsorglich: am oder um den Quartalstag, falls oder wenn er nicht für sie bestimmte Einkäufe getätigt hatte, zeigte sie Aufmerksamkeit für seine Bedürfnisse und kam so seinen Wünschen zuvor. Sie bewunderte: wenn er ihr ein Naturphänomen nicht erklärt hatte, gab sie dem unmittelbaren Wunsch Ausdruck, ohne schrittweise Aneignung einen Bruchteil seines Wissens, die Hälfte, ein Viertel, ein Tausendstel, zu besitzen.
    Welchen Vorschlag machte Bloom, der Diambulist, Vater Millys, der Somnambulistin, Stephen, dem Noktambulisten?
    Zum Zweck der Ruhepflege die zwischen Donnerstag (eigentlich noch) und Freitag (regulär) liegenden Stunden auf einer extemporierten Schlafstatt im Zimmer unmittelbar über der Küche und unmittelbar neben dem Schlafgemach seines Gastgebers und seiner Gastgeberin zu verbringen.
    Welche verschiedenen Vorteile hätte eine Prolongation solcher Extemporisation mit sich gebracht beziehungsweise mit sich bringen können?
    Für den Gast: Sicherheit des Domizils und Abgeschlossenheit des Studiums. Für den Gastgeber: Wiederverjüngung der Intelligenz, vikarische Befriedigung. Für die Gastgeberin: Auflösung der Anfechtung, Erwerb einer korrekten italienischen Aussprache.
    Warum hätten diese verschiedenen vorläufigen Kontingenzen zwischen einem Gast und einer Gastgeberin die permanente Eventualität einer versöhnenden Verbindung zwischen einem Schulmanne und eines Juden Tochter nicht notwendigerweise ausschließen beziehungsweise von ihr ausgeschlossen werden müssen?
    Weil der Weg zur Tochter über die Mutter, der Weg zur Mutter über die Tochter führte.
    Auf welche inkonsequente polysyllabische Frage seines Gastgebers hin erteilte der Gast eine monosyllabische negative Antwort?
    Ob er die verstorbene Mrs. Emily Sinico gekannt habe, die durch einen Unfall auf dem Bahnhof Sydney Parade am 14. Oktober 1903 ums Leben gekommen war.
    Welche angebahnte korollarische Bemerkung wurde vom Gastgeber konsequenterweise unterdrückt?
    Eine Bemerkung, die seine Abwesenheit bei der Beerdigung von Mrs. Mary Dedalus, geb. Goulding, am 26. Juni 1903, Vigilie des Jahrestages des Verscheidens von Rudolph Bloom (geb. Virag), erklären sollte.
    Wurde der Vorschlag der Asylgewährung angenommen?
    Er wurde prompt, unerklärlicherweise, auf liebenswürdige Art, mit Dank abgelehnt.
    Welcher Geldaustausch fand zwischen Gastgeber und Gast statt?
    Der erstere gab dem letzteren ohne Zinsen einen Geldbetrag (£ 1.7 s.o.), in Worten ein Pfund sieben Schilling, zurück, welchen letzterer dem ersteren zuvor ausgehändigt hatte.
    Welche Gegenvorschläge wurden wechselseitig vorgetragen, angenommen, modifiziert, abgelehnt, in anderen Worten neu vorgebracht, erneut angenommen, ratifiziert, bestätigt?
    Einen vorher festgelegten Italienisch-Kurs ins Leben zu rufen, Ort die Wohnung der Unterrichteten.
    Einen Gesangs-Kurs ins Leben zu rufen, Ort die Wohnung der Unterrichtenden. Eine Reihe von statischen, semistatischen und peripatetischen intellektuellen Dialogen ins Leben zu rufen, Ort die Wohnung beider Sprecher (wenn beide Sprecher dieselbe Wohnung hatten), das Ship Hotel mit Taverne, 6 Lower Abbey Street (Inhaber W. und E. Connery), die National Library of Ireland, 10 Kildare Street, das National Maternity Hospital, 29, 30 und 31 Holles Street, ein öffentlicher Garten, die Umgebung einer kirchlichen Weihestätte, die Kreuzung von zwei oder mehr öffentlichen Fahrstraßen, der Halbierungspunkt einer zwischen ihren Wohnungen gezogenen Geraden (wenn beide Sprecher verschiedene Wohnungen hatten).
    Was machte für Bloom die Verwirklichung dieser einander ausschließenden Vorschläge problematisch?
    Die Unwiderruflichkeit der Vergangenheit: einmal bei einer Vorstellung von Albert Henglers Zirkus in der Rotunda, Rutland Square, Dublin, war ein intuitionsreicher, bunt geschminkter Clown, der nach seinem Vater suchte, aus der Arena zu einem Platz im Auditorium vorgedrungen, wo Bloom, ganz einsam und allein, saß, und hatte öffentlich einem erheiterten Publikum erklärt, er (Bloom) wäre sein (des Clowns) Papa. Die Unvorhersehbarkeit der Zukunft: einmal im Sommer 1898 hatte er (Bloom) einen Florin (2s.) am gerändelten Rand mit drei Kerben markiert und ihn zur Bezahlung einer von J. und T. Davy, Hauslieferanten in Kolonialwaren, 1 Charlemont Mall, Grand Canal, empfangenen Rechnung verwendet, damit er (der Florin) auf den Wassern des bürgerlichen