Bücher online kostenlos Kostenlos Online Lesen
Un long chemin vers la liberte

Un long chemin vers la liberte

Titel: Un long chemin vers la liberte Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Nelson Mandela
Vom Netzwerk:
week-ends. Nous faisions très attention à ses déplacements   ; un chauffeur l’emmenait, la déposait à un endroit où un second chauffeur l’attendait pour la conduire jusqu’à la ferme. Plus tard, elle vint seule avec les enfants par le chemin le plus compliqué possible. La police ne suivait pas encore chacun de ses mouvements.
    Pendant ces week-ends, le temps semblait s’arrêter quand nous faisions comme si ces instants volés étaient la règle et non l’exception dans nos vies. De façon ironique, nous connaissions plus d’intimité à la ferme qu’à la maison. Les enfants jouaient dehors et, dans cette bulle idyllique, nous étions en sûreté.
    Winnie m’apporta un vieux fusil à air comprimé que j’avais à Orlando, et Arthur et moi nous nous en servîmes pour tirer sur une cible ou pour chasser les tourterelles. Un jour, je me trouvais sur la pelouse devant la propriété et j’ai visé un moineau perché dans un arbre. Hazel Goldreich, la femme d’Arthur qui m’observait, me dit en plaisantant que je ne le toucherais jamais. Mais elle avait à peine fini sa phrase que l’oiseau tomba par terre. Je me suis tourné vers elle, prêt à me vanter, quand Paul, le fils de Goldreich, qui avait environ cinq ans, me regarda les larmes aux yeux et me dit   : « David, pourquoi est-ce que tu as tué cet oiseau   ? Sa maman va être triste. » Mon orgueil a fait place à la honte   ; je sentais que ce petit garçon était beaucoup plus humain que moi. C’était une sensation étrange pour le leader d’une armée de guérilla naissante.
    45
    En organisant la direction et la forme que prendrait MK, nous avons envisagé quatre types d ’ action violente   : le sabotage, la guerre de guérilla, le terrorisme et la révolution ouverte. Pour une armée limitée et novice, la révolution ouverte était inconcevable. Inévitablement, le terrorisme donnait une mauvaise image à ceux qui l ’ employaient et détruisait le soutien public qu ’ ils auraient pu recueillir. La guerre de guérilla était une possibilité, mais comme l ’ ANC avait hésité à adopter la violence, il semblait logique de commencer avec la forme de violence qui causait le moins de tort aux individus   : le sabotage.
    Etant donné qu’il n’impliquait pas la perte de vies humaines, il laissait le meilleur espoir pour la réconciliation entre les races par la suite. Nous ne voulions pas faire éclater une guerre à mort entre Noirs et Blancs. L’animosité entre les Afrikaners et les Anglais était encore vive cinquante ans après la guerre des Boers   ; que seraient les relations entre Noirs et Blancs si nous provoquions une guerre civile   ? Le sabotage avait l’avantage supplémentaire d’exiger peu d’effectifs.
    Notre stratégie consistait à faire des raids sélectifs contre des installations militaires, des centrales électriques, des lignes téléphoniques, et des moyens de transport   ; des cibles, qui non seulement entraveraient l’efficacité militaire de l’Etat, mais qui en plus effraieraient les partisans du Parti national, feraient fuir les capitaux étrangers et affaibliraient l’économie. Nous espérions ainsi amener le gouvernement à la table des négociations. On donna des instructions strictes aux membres de MK   : nous n’acceptions aucune perte de vies humaines. Mais si le sabotage ne produisait pas les effets escomptés, nous étions prêts à passer à l’étape suivante   : la guerre de guérilla et le terrorisme.
    La structure de MK s’inspirait de celle de l’organisation mère. Le Haut Commandement national se trouvait au sommet   ; au-dessous, il y avait les commandements régionaux, un dans chaque province, en dessous les commandements locaux et les cellules. Les commandements régionaux étaient répartis dans tout le pays et une zone comme l’Eastern Cape avait plus de cinquante cellules. Le Haut Commandement déterminait la tactique et les cibles générales et avait la responsabilité de l’entraînement et des finances. A l’intérieur du cadre établi par le Haut Commandement, les commandements régionaux avaient toute autorité pour choisir les cibles locales à attaquer. Il était interdit aux membres de MK de participer armés à une opération et, malgré tout, ils ne devaient pas mettre leur vie en danger.
    Nous nous sommes heurtés très vite au problème de la double loyauté envers MK et l’ANC. La plupart de nos recrues étaient membres de l’ANC,

Weitere Kostenlose Bücher