Und erlose uns von dem Bosen

tätig?
    Â»Ich glaube, wir sollten den Gefangenen entlassen«, sagte ich zu Burns.
    Â»Dann glauben Sie ihm also?«
    Ich schüttelte den Kopf. »Meiner Meinung nach hat man ihn mit Informationen gefüttert – aus welchem Grund auch immer. Ich glaube nicht, dass die Informationen stimmen. Er
auch nicht. Meiner Meinung nach sollten wir ihn anklagen oder frei lassen.«
    Â»Alex, war der Wolf in Saudi-Arabien? Ist es möglich, dass der Wolf eine Frau ist?«
    Ich wiederholte mich. »Ich glaube, er hat uns gesagt, was man ihm gesagt hat. Lassen Sie den Lehrer heim nach Newark.«
    Â»Ich habe Sie beim ersten Mal verstanden«, fuhr Burns mir über den Mund.
    Dann seufzte er tief. »Ich habe heute mit dem Präsidenten gesprochen und seinen Beratern. Sie sehen nicht, wie wir mit diesen Dreckskerlen ein Deal machen können. Sie vertreten die Position, dass wir es nicht tun werden.« Burns blickte mich müde an. »Irgendwie müssen wir den Wolf finden. In den nächsten beiden Tagen.«

44
    Es ist grauenvoll, auf eine Katastrophe warten zu müssen, ohne in der Lage zu sein, sie verhindern zu können. Ich war bereits um fünf Uhr früh auf und frühstückte dann mit Nana. »Wir müssen über dich und die Kinder reden«, sagte ich, als ich am Küchentisch Platz nahm. Ich trank Kaffee und aß eine Scheibe Zimttoast ohne Butter. »Bist du ausreichend wach?«
    Â»Ich bin hellwach, Alex. Wie steht’s mit dir?«, meinte sie. »Bist du bereit, deinen Verstand mit meinem zu messen?«
    Ich nickte und biss mir auf die Zunge. Nana hatte mir etwas zu sagen, und ich musste zuhören. Ich habe gelernt, ganz gleich, wie alt man wird: Bis zu einem gewissen Maß bleibt man immer ein Kind in den Augen der Eltern und Großeltern. Das traf mit Sicherheit auf Nana Mama zu.
    Â»Schieß los, ich höre«, sagte ich.
    Â»Gut für dich. Der Grund, weshalb ich nicht aus Washington wegziehe, ist ein doppelter«, begann Nana. »Kannst du mir so weit folgen? Gut .
    Erstens ist das hier mein Heim seit dreiundachtzig Jahren. Hier wurde Regina Hope geboren, und hier habe ich vor zu sterben. Ich weiß, dass das ein bisschen albern klingt, aber so ist es nun einmal. Ich liebe die Stadt Washington, ich liebe diese Nachbarschaft, und besonders liebe ich dieses alte Haus, in dem ich so viel erlebt habe. Wenn es verschwindet, verschwinde ich auch. Es ist traurig, wirklich traurig, aber die Situation hier in Washington ist jetzt Teil unseres Lebens. So ist die Welt eben, Alex.«
    Ich musste über meine Großmutter ein wenig lächeln.
»Weißt du, dass du wieder mit deiner alten Lehrerinnenstimme geredet hast? Ist dir das klar?«
    Â»Möglich, aber spielt das eine Rolle? Es ist ein ernstes Thema«, sagte Nana. »Ich habe fast die ganze Nacht kein Auge zugetan. Ich habe in der Dunkelheit gelegen und habe darüber nachgedacht, was ich dir sagen will. Und jetzt – was hast du zu diesem Thema vorzubringen? Du willst, dass wir wegziehen, richtig?«
    Â»Nana, wenn den Kindern etwas zustoßen würde, könnte ich mir das nie verzeihen.«
    Â»Ich auch nicht«, sagte sie. »Das ist doch logisch.« Ihre Augen blieben stahlhart. Mein Gott, ist sie zäh.
    Nana musterte mich scharf. Ich hoffte, sie würde ihren Entschluss überdenken. »Hier lebe ich, Alex. Ich muss bleiben. Wenn du es für richtig hältst, können die Kinder ja eine Weile bei ihrer Tante Tia leben. Also... ist das alles, was du essen willst? So eine mickrige Scheibe Toast? Ich werde dir ein ordentliches Frühstück machen. Ich bin sicher, dass du einen langen und schrecklichen Tag vor dir hast.«

45
    Der Wolf war im Nahen Osten. Demnach schienen zumindest einige der Gerüchte über ihn zu stimmen.
    Das Treffen, das der Wolf »eine kleine Wohltätigkeitsveranstaltung« nannte, fand in einer Zeltstadt in der Wüste ungefähr siebzig Meilen südwestlich von Riad in Saudi-Arabien statt. Die Anwesenden waren zur Hälfte Männer aus der arabischen Welt, zur anderen Hälfte Asiaten. Und dann war da der Wolf, der sich selbst als »Weltreisender, Bürger keines bestimmten Landes« bezeichnete.
    Aber war diese Person tatsächlich der Wolf? Oder nur ein Repräsentant? Ein Double? Niemand wusste das genau. Sollte der Wolf nicht weiblich sein? Das war eines der gerade umlaufenden Gerüchte.
    Aber dieser Mann war groß,