Unter den Sternen des Südens: Australien-Saga (German Edition)

die bei der Entstehung dieses Romans geholfen haben:
    Geoff Grewar, der mir den Bericht der Royal Commission aus dem Jahr 1917 über den Mallee-Gürtel und das Gebiet um Esperance besorgte sowie eine Agrarfachzeitschrift aus dem Jahr 1937.
    Don Voight, der mir half, im Esperance Museum weitere Informationen über die Pionierzeit zu finden. Vor allem sein historischer Bildband Old Esperance – pictorial history 1894 — 1947 war mir eine große Hilfe. Es war toll, die alten Schwarz-Weiß-Aufnahmen zu betrachten und ein Gefühl für diese Zeit zu entwickeln.
    Tom Riemers, der – zusammen mit seiner Frau Jean – nicht nur ein toller Ersatzopa für unsere Kinder ist, sondern auch ein großes Wissen über die Pionierzeit besitzt — obwohl er mich ständig daran erinnert, dass er damals erst zwei Jahre alt war.
    Doktor David Swan vom Veterinärdienst, der bestimmte Textpassagen auf ihre Authentizität prüfte, sowie Julia von der Firma Genstock und Geoff Grewar, die ebenfalls Korrektur lasen.
    Einen Dank an meine langjährige Freundin Kate Biggins, die mir mit ihrem medizinischen Know-how half.
    Weiteren Dank an John Doyle, den Gewinner des That’s-Life-Preisausschreibens. Ich habe Johns Vorschlag aufgegriffen und »Paringa« als Namen für Adrians Farm verwendet. Ich möchte mich auch bei allen anderen Einsendern bedanken.
    Einen Dank an meine Mutter, meinen Vater, Nicholas, Ellie, Suz, Nathan, Mrs. McDonald, Sharon und Ron für eure Liebe, eure Unterstützung und euer Interesse. Ohne euch könnte ich nicht das machen, was ich mache.
    Einen Dank an Gill: Bücher, gutes Essen und guter Wein – was kann man von seinen Freunden mehr erwarten?
    Einen Dank an meine wunderbaren Freundinnen, deren Herz größer ist als das australische Outback: Amanda, Carolyn, Gill, Marie, Robin, Schwester Suz, Tiff und Victoria – in alphabetischer Reihenfolge, Mädels! Eure Hilfe, sei es als Babysitterin, Ideengeberin, Korrekturleserin oder auch nur durch eure bloße Anwesenheit war ausschlaggebend dafür, dass dieses Buch vollendet wurde. Ich hätte es nicht geschafft ohne euch.
    Dank an Mrs. Mackay. Sie sind immer für mich da, und ich kann Ihnen gar nicht genug danken. Ich möchte der gesamten Familie Mackay danken dafür, dass ich Ihren Namen in meinem Buch verwenden durfte. Mr. Mackay war, wie Sie alle, ein Glücksfall für die Familie Parnell – und heute für die McDonalds. Ebenso danke für die fruchtbaren Brainstormings am Abendtisch, wenn mir mal wieder nicht das richtige Wort einfallen wollte.
    Dank an Nyssa von Nixel Web Design für ihre wunderbare Arbeit.
    Shelley, nochmals danke fürs Korrekturlesen – es hat was gebracht.
    Dank an Ali Lavau für die Überarbeitung von Unter den Sternen des Südens . Ich lerne gerne von Ihnen, und es ist nur Ihnen zu verdanken, dass der Text lesbar wurde.
    Ich hatte das große Glück, drei wunderbare Frauen kennenzulernen: Louise Thurtell, Siobhán Cantrill und Kate Hyde von Allen & Unwin. Sie haben mir nicht nur geholfen, das bestmögliche Buch hervorzubringen, sondern ich darf sie mittlerweile zu meinen Freundinnen zählen.
    Einen Dank an Gott, weil er mir das Talent zum Schreiben gegeben hat und weil er mein Erlöser ist.

Die australische Originalausgabe erschien 2010 unter dem Titel »Blue Skies«
bei ARENA Books, an imprint of Allen & Unwin, Australia.
    1 . Auflage
    Deutsche Erstausgabe März 2011 bei Blanvalet, einem Unternehmen der
    Verlagsgruppe Random House GmbH, München.
    Copyright © der Originalausgabe 2010 by Fleur McDonald
Copyright © der deutschsprachigen Ausgabe 2011 by Blanvalet Verlag,
    München, in der Verlagsgruppe Random House GmbH.
    Redaktion: textinform, Gerhard Seidl
    NB · Herstellung: sam
    Satz: KompetenzCenter, Mönchengladbach
    eISBN 978-3-641-05542-4
    www.blanvalet.de
    www.randomhouse.de