Vampire Academy 06 ● Schicksalsbande

ich zu Adrian sagen sollte. Zum Glück bekam ich auch keine Gelegenheit zu sprechen.
    Mikhail war mit der Effizienz des Wächters auf uns zugekommen, bereit zu erfahren, welche Aufgabe ich für ihn hatte. Als er Sonya aus dem Wagen steigen sah, blieb er jäh stehen, ebenso wie sie. Beide standen wie versteinert da, die Augen größer, als es eigentlich möglich schien. Da wusste ich, dass wir anderen in diesem Augenblick aufgehört hatten zu existieren, ebenso wie unsere Intrigen, Missionen und .... na ja, die ganze Welt. In diesem Moment existierten nur die beiden.
    Sonya stieß einen erstickten Aufschrei aus und rannte dann los, was ihn gerade noch rechtzeitig aus seiner Benommenheit herausriss, um sie in die Arme zu schließen, als sie sich an seine Brust warf. Sie weinte, und ich erkannte auch auf seinem Gesicht Tränen. Er strich ihr das Haar zurück, legte ihr die Hände auf die Wangen, starrte auf sie hinab und wiederholte wieder und wieder: „Du bist es .... du bist es wirklich .... du bist es .... “
    Sonya versuchte, sich die Augen trocken zu wischen, aber es nützte nicht viel. „Mikhail – es tut mir leid – es tut mir so leid .... “
    „Es spielt keine Rolle.“ Er küsste sie und trat so weit zurück, dass er ihr in die Augen schauen konnte. „Das spielt keine Rolle. Nichts spielt mehr eine Rolle, nur dass wir wieder zusammen sind.“
    Bei diesen Worten begann sie nur umso heftiger zu weinen. Sie begrub das Gesicht an seiner Brust, und er zog sie noch fester an sich. Wir anderen standen wie erstarrt da, genauso wie das Liebespaar zuvor. Hierbei Zuschauer zu sein, das erschien mir einfach nicht richtig. Es war zu privat; wir hätten nicht dabei sein sollen. Und doch .... gleichzeitig dachte ich immer wieder, dass ich mir mein Wiedersehen mit Dimitri ganz genauso vorgestellt hatte, nachdem Lissa ihn zurückverwandelt hatte. Liebe. Vergebung. Umarmung.
    Dimitri und ich sahen einander kurz in die Augen, und ein unheimliches Gefühl sagte mir, dass er sich an meine Worte erinnerte: Du musst dir selbst verzeihen. Wenn du es nicht kannst, dann kannst du auch nicht weitermachen. Wir können es nicht. Ich wandte den Blick von ihm ab und schaute wieder zu dem glücklichen Paar hinüber, damit er nicht merkte, dass mir fast die Tränen kamen. Gott, ich wollte das auch bekommen, was Mikhail und Sonya jetzt hatten! Ein glückliches Ende. Vergebung der Vergangenheit. Eine strahlende Zukunft.
    Jill schniefte an meiner Seite, und ich legte einen Arm um sie. Dieses leise Geräusch schien Mikhail in unsere Welt zurückzuziehen. Sonya immer noch in den Armen, sah er zu mir herüber. „Danke. Vielen, vielen Dank! Alles, was du brauchst. Absolut alles .... “
    „Halt, halt“, sagte ich und hatte schon Angst, mir könnte die Stimme versagen. Es gelang mir nur mit knapper Not, verräterische Tränen wegzublinzeln. „Ich bin froh .... froh, es getan zu haben, und, also .... eigentlich war ich es ja auch gar nicht.“
    „Trotzdem .... “ Mikhail blickte auf Sonya hinab, die ihn unter Tränen anlächelte. „Du hast mir meine Welt zurückgegeben.“
    „Ich bin so glücklich für euch beide .... und ich möchte, dass ihr es jetzt einfach genießen könnt. Aber ich möchte euch auch um einen Gefallen bitten. Einen einzigen weiteren Gefallen.“
    Sonya und Mikhail wechselten einen wissenden Blick. Nie hätte man gedacht, dass sie drei Jahre lang getrennt gewesen waren. Sie nickte, und er wandte sich wieder mir zu. „Ich dachte mir schon, dass dies der Grund war, warum er mich hierher gebracht hat.“ Er deutete mit dem Kopf auf Adrian.
    „Du musst mich in das Hotel bringen, in dem die Alchemisten wohnen.“
    Das kleine Lächeln auf Mikhails Gesicht entglitt ihm sofort. „Rose .... ich kann dich nirgendwohin bringen. Es ist schon gefährlich genug, dass du überhaupt in diese Nähe zum Hof gekommen bist.“
    Ich holte das Armband aus der Tasche. „Ich werde eine Tarnung haben. Sie werden nicht wissen, dass ich es bin. Gibt es einen Grund, warum du mit den Alchemisten sprechen müsstest?“
    Sonya blieb in seinen Armen, aber seine Augen verdunkelten sich, während er überlegte. „Sie werden Wächter in der Nähe ihrer Räumlichkeiten haben. Wir könnten uns wahrscheinlich als Ablösung ausgeben.“
    Dimitri nickte zustimmend. „Wenn es zu sehr von ihrem planmäßigen Schichtwechsel abweicht, werden sie überrascht sein .... aber dir bleibt hoffentlich genügend Zeit, um hineinzukommen und herauszufinden, was du