Vampirzorn

so redete. Sie klang eher wie jemand aus dem letzten Jahrhundert – aus den Highlands womöglich, so wie seine Großmutter, Oma Ianson, Gott hab’ sie selig, als George noch ein kleiner Junge war. Vielleicht stammte diese B. J. ja aus dem Norden und die geschwollene Redeweise in Edinburgh war ihr fremd? Er musste sie danach fragen, wenn auch nur aus rein persönlicher Neugier ...
    Der Inspektor brauchte geschlagene zwei Stunden, um sich durch die kopierten Akten zu wühlen. Die abgeschlossenen Fälle (hauptsächlich Strafanzeigen, von vereinzelten Klägern erhoben oder von Eltern, deren Kinder von ganz normalen Hunden angefallen worden waren; in einer Reihe von Fällen hatten aufgebrachte Bauern streunende Hunde, die ihren Herden nachstellten, erschossen) wanderten auf einen Stapel, die ungelösten auf einen anderen. Diesen zweiten Stapel unterteilte Ianson noch einmal, und zwar je nachdem, ob ein Mensch oder ein Tier angefallen worden war oder jemand irgendetwas gesehen hatte. Letzteres, weil kein Mangel an Berichten über riesenhafte, in der Regel nicht näher bekannte, die Wildnis durchstreifende Kreaturen herrschte. Genau die Art Fälle, die Angus McGowan reizte.
    Der Inspektor hingegen interessierte sich nicht im Geringsten für Verwandte der Wildkatzen von Bodmin Moor, Riesenhunde in Dartmoor oder das Ungeheuer von Loch Ness. Die Ungeheuer, mit denen er zu tun hatte – und zwar von Berufs wegen – waren allesamt menschlicher Natur. Oder in diesem speziellen Fall vielleicht auch beides. Ein Mann mit Hund, aye. Oder etwa eine Frau mit Hund ...?
    Ehe Ianson sich den maßgeblichen Teilen seiner diversen Stapel zuwenden konnte, klingelte das Telefon – ein Freund aus dem Kriminalarchiv von New Scotland Yard. »George, wir haben deine Anfrage erhalten«, sagte Peter Yanner. Yanner war früher auch Inspektor gewesen, doch nun verbrachte er seine Zeit damit, hinter seinem Schreibtisch auf den Ruhestand zu warten. »Und ich habe die Berichte von heute Morgen gelesen. Sag bloß, du arbeitest an der Sache in, äh, Auchterbecky?«
    »Small Auchterbecky«, verbesserte Ianson ihn. »Eine hässliche Angelegenheit, Peter. Kaum ist ein Fall abgeschlossen, tut sich schon wieder ein neuer auf.«
    »Ja, so ist es«, meinte Yanner. »Ich nehme an, du bist hin- und hergerissen, auf der einen Seite ganz froh, dass du einen weg hast, auf der anderen ärgerst du dich wahrscheinlich darüber, dass gleich wieder ein neuer auftaucht. Wie mit den Bandenkriegen hier bei uns! Es macht keinem was aus, wenn es mal einen wirklich üblen Burschen erwischt, trotzdem bleibt immer noch die Frage, wer es getan hat. Schade, dass sie sich nicht alle gegenseitig umbringen können, eh?«
    »Mord ist Mord«, entgegnete Ianson. »John Moffat hat dafür bezahlt, aber an wen?« Er zuckte die Achseln, wenn auch nur für sich selbst. »Nun, was hast du für mich?«
    »Ich versuche bloß, ein paar Dinge auf die Reihe zu kriegen«, erwiderte Yanner. »Große Hunde, die Menschen anfallen, sagst du. Also Tiere! Aber wie wäre es mit Lykanthropie?«
    »Eh?«
    »Wir hatten hier mal so einen Kerl, der sich für einen Werwolf hielt. Hat auch Polizisten umgebracht! Das war vor gut drei, vielleicht dreieinhalb Jahren. Wir erwischten ihn schließlich ... aber der ganze Fall war äußerst merkwürdig. Du musst wissen, es blieben jede Menge Fragen offen! Aber wenn das Innenministerium erst mal das Mäntelchen des Schweigens ausbreitet, dann war’s das. Fall erledigt!«
    »Tatsache?« Kaum war das Wort Lykanthropie gefallen, begannen die Gedanken des Inspektors abzuschweifen. Er sah keine Verbindung zu seinem gegenwärtigen Fall und nahm nicht viel von dem auf, was ihm da erzählt wurde. »Also kein großer, tollwütiger Hund? Jedenfalls kein richtiger Hund?«
    »Deshalb rufe ich ja an«, erklärte Yanner ihm. »Ich meine, noch größer als ein Werwolf geht es doch gar nicht, oder?«
    Endlich machte es bei Ianson »klick«. Ihm war zwar klar, dass dies nichts mit seinem Fall zu tun hatte, aber sein Instinkt sagte ihm, er solle der Sache nachgehen. »Der Fall ist demnach abgeschlossen? Ihr habt ihn erwischt? Und weshalb glaubst du, das könnte von Interesse für mich sein? Ich meine, Lykanthropie! Komm schon, Peter! Was hältst du davon?«
    »Es ist komisch, das ist alles ...«
    »Komisch?«
    »Na ja, nicht zum Lachen, einfach merwürdig! Okay, anscheinend bist du nicht im Bilde, also lass mich erklären. Diese Sache mit dem Werwolf: Der Kerl wurde mit einer Armbrust