Verico Target

tatsächlich der Cosa
Nostra angehörten.
    »Ich habe die Berichte gesehen«, sagte Felders.
»Aber da steht nichts Neues drin, Bob. Seit August ist bei
diesem Fall nichts Substantielles hinzugekommen, und jetzt haben wir
November, und wir können das Personal anderswo besser einsetzen.
Ich sagte es Ihnen schon, Bob, jeder neue
Finanzfahnder…«
    »Ich weiß, jeder neue Finanzfahnder bringt
durchschnittlich das Achtfache seines Lohnes und der Spesen wieder
herein, während die FBI-Fahnder den Steuerzahler nur Geld
kosten, und so muß man die Aufwendungen sorgfältig gegen
die Resultate abwägen.« Was Felders bei der Gelegenheit
tatsächlich gesagt hatte, war: Kein Zirkus, kein Zaster. »Aber, Marty, das hier ist nicht irgendeine gewöhnliche
EVOK. Es ist…«
    »Es ist überhaupt keine EVOK, Bob. Und ich sehe weit und
breit auch keinen Ansatz, daß es eine werden
könnte.«
    »Noch nicht, aber…«
    »Kein Aber. Fakten. Haben Sie irgendwelche Fakten oder
Umstände, die ›fundiert darauf hinweisen, daß eine
oder mehrere Personen‹ – und ich gebe mich mit einer
einzigen Person zufrieden, Bob – ›an einer Unternehmung des
organsisierten Verbrechens beteiligt sind, beteiligt waren oder
beteiligt sein werden‹?«
    »Nein, aber wir…«
    »Haben Sie irgendwelche Aussagen über die kriminellen
Aktivitäten dieser Nicht-Unternehmung? Geldwäsche,
Bestechung, Erpressung, widerrechtliche Entsorgung giftiger
Abfallprodukte, Betrug? Mir ist alles recht, Bob.«
    »Nein, ich…«
    »Haben Sie genug für eine eidliche Erklärung,
daß Verico mit nicht rechtmäßig erworbenen
Finanzmitteln angekauft wurde oder sich mit Aktivitäten
beschäftigt, die den Handel zwischen den Einzelstaaten
beeinträchtigen?«
    »Nein«, sagte Cavanaugh.
    »Beweise für eine Verschwörung gegen den
Staat?«
    »Nein.« Cavanaugh reckte den Hals nach allen Seiten, um
die angespannten Muskeln zu lockern. Felders ging die Liste nach dem
Schwierigkeitsgrad der Beweisbeschaffung durch – je weiter,
desto einfacher zu beweisen: für Verschwörung brauchte man
nicht einmal die vollendete kriminelle Handlung; Das Vorhaben, sie zu begehen, reichte bereits. Nicht einmal das konnte
Cavanaugh vorweisen.
    »Sagt Deming, daß Sie oder die Justiz genug haben
für einen strafrechtlichen Einzug des Vermögens von
Verico?«
    »Nein.«
    »Für einen zivilrechtlichen Einzug?«
    »Nein.« Ein zivilrechtlicher Einzug setzte nicht einmal
einen Beweis ›außerhalb jedes berechtigten Zweifels‹
voraus. ›Überwiegende Beweise‹ reichten: also
›eher wahr als nicht wahr‹.
    »Können Sie«, sagte Felders und trommelte mit den
Fingern auf den Schreibtisch, »einen Bundesanwalt dazu bringen,
auch nur eine Anklagekammer zusammenzurufen, die darüber
entscheiden soll, ob Vorerhebungen durchgeführt werden oder
nicht? Können Sie es, Robert?«
    Felders hatte ihn bei seinem richtigen Namen genannt. Das sah
böse aus. Die Anklagekammer, die über Vorerhebungen
entschied und damit über die Vernehmung von Zeugen und Vorlage
von Dokumenten, war eines der machtvollsten Instrumente gegen das
organisierte Verbrechen. Man lud die untere Ebene oder unbedeutende
Mitglieder der Organisation vor, verlieh ihnen Immunität und
befragte sie über die höhere Ebene. Wenn sie die Aussage
verweigerten, warf man sie wegen Mißachtung des Gerichts in den
Knast, bis sie sich bequemten zu antworten. Die meisten taten es
trotzdem nicht – omertà –, aber ein paar
sagten dann doch aus, besonders jene, die noch keine gemachten
Männer waren und es nie sein würden. Die untergeordneten
Mitläufer. Eine Anklagekammer war die Pflugschar der
Gesetzeshüter, aus fruchtbarem Boden brachte sie die
unglaublichsten Dinge ans Tageslicht. Aber man mußte schon
solide Referenzen vorweisen können, um eine mieten zu
dürfen.
    »Nein, Marty. Ich habe nicht genug für eine
Anklagekammer.«
    Felders stellte das Fingertrommeln ein. Als sie so still auf
seinem Schreibtisch lagen, sahen seine Hände mit einemmal sehr
zartgliedrig und fremd aus. »Bob, eine der wichtigsten
Eigenschaften eines guten Agenten ist zu wissen, welche Fälle
eine Chance haben, gelöst zu werden. Ich sehe
nichts…«
    »Lassen Sie mich einfach nur meine Argumente vorbringen,
Marty. Fünf Minuten!«
    »Die haben Sie.« Felders war immer fair.
    Cavanaugh beugte sich vor. »Punkt eins: die ganze Bedeutung
einer EVOK besteht doch darin, die Zusammensetzung, den Aufbau und
die Aktivitäten einer Unternehmung des organisierten