Verliebt in einen Vampir: Argeneau Vampir 2

Bald schon werden Sie im Dunkeln besser sehen können und besser hören.... und solche Sachen”, schloss er vage.
    Rachel richtete ihren Blick auf sein Spiegelbild, dann hielt sie Inne, abgelenkt von der Erkenntnis, dass sie es sehen konnte. Etienne stand direkt hinter ihr, und seine Schultern, sein Hals und der Kopf waren ebenfalls deutlich im Spiegel zu erkennen. „Vampire haben keine Spiegelbilder”, erklärte sie. Es war ein ziemlich absurdes Argument, aber sie war verzweifelt.
    „Ein Mythos”, informierte er sie und lächelte. „Sehen Sie? Sie können sich doch schminken!”
    Irgendwie tröstete sie das nicht sonderlich. Statt darüber froh zu sein, ließ Rachel die Schultern hängen. „Ich bin tot.”
    „Sie sind nicht tot”, erklärte Etienne geduldig. „Ich habe Sie zu einer Vampirin gewandelt, um Ihnen das Leben zu retten.”
    „Oh - vielen Dank, Kumpel! Sie haben mich getötet, um mich zu retten. Typische Männerlogik.” Sie fluchte. „Ich nehme an, den diesjährigen Urlaub auf Hawai kann ich mir abschminken. Scheibenkleister! Und ich hatte gerade einen Badeanzug gefunden, in dem ich nicht wie Godzilla aussehe.”
    „Ich habe Sie nicht getötet”, wiederholte Etienne. „Pudge -“
    „Pudge? Der Kerl im Tarnanzug?”, unterbrach sie ihn. Sie sah den Mann wieder vor sich, axtschwingend, und runzelte die Stirn. Im Spiegel starrte sie Etienne wütend an. „Ich hätte lieber zusehen sollen, wie er Ihnen den Kopf abhackt. Jedenfalls wäre ich dann nicht tot und hätte keine Seele mehr.”
    „Sie haben eine Seele”, widersprach Etienne. Seine Geduld ließ offensichtlich nach. „Pudge hat Sie tödlich verwundet. Um Ihr Leben zu retten, musste ich Sie wandeln.”
    „Ich fühle mich nicht seelenlos.” Rachel beugte sich auf den Spiegel zu und fletschte die Zähne, dann berührte sie ihre neuen Eckzähne.
    „Das sind Sie ja auch gar nicht.”
    Rachel ignorierte ihn und begann in den Schubladen unter dem Waschbecken herumzuwühlen. Sie suchte nach einer Pinzette, aber selbstverständlich erwartete sie nicht, eine zu finden. Das Beste war noch ein Nagelknipser. Sie fand einen kleinen und einen großen. Sie entschied sich für den größeren und beugte sich zum Spiegel vor.
    „Was machen Sie denn da?”, kreischte ihr Gastgeber entsetzt. Er riss ihr den Knipser aus der Hand, als sie versuchte, damit einen ihrer neuen Zähne zu packen und auszureißen.
    „Ich will kein Vampir sein!”, fauchte sie. Sie hätte ihm den Knipser wieder abgenommen, aber er befand sich außer Reichweite. Also wandte sie sich ab und suchte weiter in der Schublade herum. Diesmal fand sie eine Nagelfeile. Sie sah wieder in den Spiegellund begann, an einem ihrer Eckzähne herumzufeilen.
    „Er wird sich nur wieder regenerieren”, stellte Etienne verärgert fest. „Und es ist nicht so schlimm, ein Vampir zu sein.”
    „Ha!”, erwiderte Rachel und feilte weiter.
    „Sie werden niemals altern”, sagte er hoffnungsvoll. „Sie werden niemals krank, und niemals -“
    „Ich werde niemals wieder das Tageslicht sehen”, unterbrach sie ihn wütend. Sie warf ihm einen erbosten Blick zu und fragte: „Wissen Sie, wie lange ich versucht habe, von der Nachtschicht wegzukommen? Drei Jahre! Drei lange Jahre habe ich nachts gearbeitet und konnte tagsüber nicht schlafen, und gerade als ich zur Tagschicht befördert wurde, haben Sie mich in ein Geschöpf der Nacht verwandelt!” Ihre Stimme hob sich bei jedem Wort, bis sie schließlich durchdringend schrie: „Sie haben mich zu einer ewigen Nachtschicht verurteilt. Ich hasse Sie!”
    „Sie können tagsüber rausgehen”, sagte Etienne. Aber er schien sich nicht besonders sicher zu sein, und Rachel kam zu dem Schluss, dass er sie nur beruhigen wollte. Sie machte sich nicht die Mühe, ihn einen Lügner zu nennen, denn ihr Geist belaste sich bereits mit anderen Dingen, die Vampire tun konnten oder nicht.
    „Knoblauch!” Sie riss ungläubig die Augen auf. „Ich liebe Knoblauch, und jetzt kann ich nicht mehr -“
    „Sie können Knoblauch essen”, unterbrach er sie. „Wirklich. Das ist auch nur eine Legende.”
    Sie hätte nicht sagen können, ob er log oder nicht, also sah sie ihn nur grübelnd an. „Was ist mit der Kirche?”
    „Kirche?” Er schien nicht zu verstehen.
    „Kann ich in die Kirche gehen?”, fragte sie bedächtig, als wäre er ein Idiot. „Meine Familie ist, solange ich mich erinnern kann, jeden Sonntag zur Messe gegangen, aber Vampire -“
    „Sie können in