VIRALS - Nur Die Tote Kennt Die Wahrheit

Dunkeln. Am liebsten hätte ich einen Schub bekommen, um besser sehen zu können, aber ich war ja nicht verrückt.
    Wir standen in einem fensterlosen Raum, der etwa dreißig Quadratmeter groß war. An den Wänden zogen sich Schaukästen entlang, in denen Gegenstände aus der Piratenzeit aufbewahrt wurden. Zerschlissene Fahnen. Schiffsrepliken. Goldmünzen. Dolche.
    Neben jeder Vitrine befand sich ein Schild, auf dem die Exponate in altertümlicher, geschwungener Schrift erklärt wurden. Der ganze Raum machte den Eindruck eines großen Sammelsuriums.
    Ich war wie gebannt. Diese Gegenstände übten eine magische Faszination auf mich aus.
    In der Mitte des Raumes standen ein paar lebensgroße Puppen in voller Piratenmontur. Mir stach sofort eine Frau ins Auge, die ein weißes Leinenhemd, eine rot-violette Samtweste, Kniebundhose, Wollstrümpfe und eine scheckige Jacke trug. Große goldene Ohrringe, ein silberner Anhänger, eine Perlenkette, ein breiter Ledergürtel, Schmuckbänder, Messingschnallen und klobige schwarze Stiefel vervollständigten das Ensemble.
    Die Lady hatte wirklich Ausstrahlung.
    Außerdem fielen mir eine Furcht einflößende Machete aus Eisen, drei Messer in Lederfutteralen sowie zwei Pistolen auf, die an ihrer Brust festgeschnallt waren.
    » Das ist Anne«, sagte Chris und wies mit großer Geste auf die Piratin.
    » Fantastisch.« Ich ging zu ihr, um die Puppe näher zu betrachten. » Wo genau kam sie her?«
    » Ihre Herkunft ist nicht ganz gesichert«, erklärte Chris vorsichtig. » Vermutlich stammte sie aus der irischen Grafschaft Cork und wurde gegen Ende des 17. Jahrhunderts geboren.«
    » Ihr Vater, William Cormac, war ein angesehener Jurist aus Kinsale.« Sallie war bisher so still gewesen, dass ich ihre Gegenwart ganz vergessen hatte. » Er leistete sich einen Fehltritt mit seiner Dienstmagd, was nicht unbemerkt blieb.«
    » Ein Mann muss tun, was ein Mann tun muss«, murmelte Hi.
    Seine Rippen machten Bekanntschaft mit meinem Ellenbogen.
    Chris übernahm wieder. » Als seine Frau den Ehebruch entdeckte, machte sie den Skandal öffentlich bekannt, wodurch Cormac sämtliche Mandanten verlor. Weil sein Ruf ruiniert war, blieb ihm nichts anderes übrig, als mit seiner Geliebten und seiner neugeborenen Tochter in die neue Welt auszuwandern. Diese Tochter war Anne.«
    » Wo sind sie gelandet?«, fragte Shelton mit neutraler Stimme. Ich vermutete, dass er die Antwort bereits wusste.
    » Hier in Charles Town«, antwortete Chris. » Cormac betrieb schon bald eine erfolgreiche Plantage, sodass die Familie zu Wohlstand und Ansehen gelangte. Anne wuchs also in den besten Verhältnissen auf.«
    » Warum ist sie dann eine Piratin geworden?« Diesmal klang Sheltons Neugier authentisch.
    »Nach allem, was bekannt ist, war Anne ein äußerst wildes Kind«, antwortete Sallie. » Ihr Vater hat alles versucht, um ihr burschikoses Wesen zu beeinflussen, doch war er beruflich so eingespannt, dass er nicht ständig auf sie achtgeben konnte.«
    » Annes Mutter starb, als sie ein Teenager war«, fügte Chris hinzu. » Da sie keine Geschwister hatte, verbrachte sie viel Zeit allein und pflegte vielleicht Umgang mit den ›falschen Leuten‹.«
    Mir stockte der Atem. Meine Augenlider brannten.
    Oh Gott, reiß dich zusammen.
    Manchmal kommt es wie aus dem Nichts. Dann reicht die kleinste Erinnerung an meine Mutter, um mich von einem auf den anderen Moment zusammenbrechen zu lassen. Dabei versuche ich stets, mir meine Traurigkeit nicht anmerken zu lassen, meistens mit Erfolg.
    Der Unfall war noch nicht einmal ein Jahr her, und obwohl ich schon ein bisschen abgestumpft bin, überfällt mich der Schmerz manchmal ohne Vorwarnung.
    Anne hat ihre Mutter verloren. Ich habe meine Mutter verloren. Denk nicht dran!
    Ich konzentrierte mich wieder auf Sallies Worte.
    » … ihn niedergestochen. Der Kerl, der seine Hände nicht im Zaum halten konnte, lag wochenlang im Krankenhaus. Von da an hat sich jeder gehütet, ihr zu nahe zu kommen. Dabei war sie damals erst vierzehn Jahre alt!«
    Zwischen Sallie und Chris flogen die Worte hin und her wie Tischtennisbälle. » Mit sechzehn verliebte sich Anne in den Abenteurer James Bonny«, fuhr Chris fort. » Viele glauben, er hätte es nur auf ihr Erbe abgesehen gehabt. Ihr Vater war außer sich, als er von der Heirat erfuhr.«
    Ping. Sallie war dran.
    » Cormac wollte Anne in der feinen Gesellschaft von Charles Town verankern und mit einem Mann aus einer angesehenen Familie verheiraten,