Waisen des Alls

erforderlichen Kompensation wahrscheinlich einer oder mehrere Suspensoren ausfallen. Ich habe die Information an Captain Velazquez’ Interface weitergeleitet, aber es gibt noch einige weitere Anomalien, die ich gerne mit Ihnen besprechen würde.«
    Smeraldi blickte auf den Hauptmonitor, um den Gesprächsfaden nicht zu verlieren - Janicek gab dem Captain gerade eine Übersicht über die Frachtpapiere-, dann bat er Hugo, sich genauer zu erklären.
    »Der Hyperantrieb entspricht nicht dem Standard. Die Analyse der Leerlaufemissionen zeigt eigentümliche Feldresonanzen mit engen Toleranzen, vergleichbar den Hochleistungsantrieben, mit denen kleine, teure Freizeityachten ausgestattet sind. Die Masseverteilung entspricht zudem nicht der verfügbaren Staukapazität. Ein Vergleich hat eine Übereinstimmung mit dem Rumpf eines Containerfrachters ergeben, wie sie zu Tausenden von den Werften der Omb-Sortilegiarchie für die Sarshenie-Sklavenhändler hergestellt wurden. Solche Rümpfe sollten jedoch eine gleichmäßigere Masseverteilung aufweisen, als in diesem Fall gegeben ist.«

    »Wurde das Innere vielleicht modifiziert?«, sagte Smeraldi. »Könnte das der Grund für die ungewöhnlichen Messwerte sein?«
    »Die Wahrscheinlichkeit liegt bei über fünfzig Prozent«, antwortete Hugo. »Am ungewöhnlichsten ist jedoch die Energieverteilung … Moment, am Heckbereich der Steuerbordflanke gibt es einen Temperaturausschlag; keine Systemreaktion; die Monitore müssen defekt sein. Ich benachrichtige Captain Velazquez …«
    Smeraldi richtete seine Aufmerksamkeit wieder auf die Unterhaltung des Captains und öffnete gleichzeitig ein Fenster mit einer vergrößerten Ansicht des Vox-Humana-Raumschiffs.
    »… sieht ernst aus, Captain«, sagte Velazquez. »Dürfte ich vorschlagen, dass Sie sich zunächst darum kümmern und wir das Gespräch später fortsetzen?«
    »Einverstanden, Captain, aber es sollte nicht lange dauern …« Hinter Janicek, der sich auf Bitten eines seiner Offiziere einem anderen Monitor zuwandte, entstand Hektik. Als er wieder in die Kamera sah, war seine Miene besorgt. »Captain Velazquez, ich fürchte …«
    Das verblasste, der Holosektor wurde schwarz.
    »Was ist los?«, fragte Velazquez. »Funkkontakt wiederherstellen!«
    »Sir, ich scanne gerade«, antwortete Smeraldi, dessen Finger über die berührungssensitive Konsole und das Holopanel tanzten. Im leeren Holosektor erschien Hugo und schüttelte den Kopf. »Wir bekommen von der Kasimir kein Signal mehr herein.«
    In diesem Moment blitzte es im Fenster mit der Weitsicht auf den Frachter. Smeraldi beobachtete gebannt, wie das Holo auf das Schiff zoomte. In einem kleineren Fenster wurde eine Zeitlupe angezeigt: In Hecknähe erblühte
an der Steuerbordseite eine Explosion, ein Ausbruch brennender Gase, gefolgt von entweichender Flüssigkeit, die im Vakuum augenblicklich kristallisierte. Die Kasimir bewegte sich mit konstant achthundert Stundenkilometern auf die Herakles zu, wurde aufgrund der Wucht der Explosion jedoch in eine Drehbewegung versetzt und änderte den Kurs auf Darien.
    Mit einem Gefühl der Ohnmacht beobachtete der Zweite Leutnant Smeraldi, wie das Vox-Humana-Schiff durch den Weltraum trudelte, und fragte sich, ob Janicek und die Besatzung wohl noch am Leben waren.
    »Hugo«, sagte er. »Irgendwelche Signale?«
    »Nur ein schwacher, regelmäßiger Impuls der Funkanlage, der Bereitschaft signalisiert. Der Captain wird gerade informiert.«
    »Schicken wir einen Bergungsschlepper?«
    »Die Flugkontrolle hat bereits einen startklar gemacht«, antwortete Hugo. »Aber er wird nur dann starten, wenn die Kasimir in den nächsten neuneinhalb Minuten antwortet -andernfalls werden die Brolturaner mit den schweren Projektoren der Läuterer das Feuer eröffnen.«
    »Unsere glorreichen Verbündeten mögen keine halben Sachen, wie?«
    Die Minuten verstrichen. Da ihre Interfaces blockiert waren, mussten Mazwai und die anderen beiden Operatoren an ihren Konsolen tatenlos zusehen, wie die Dinge ihren Lauf nahmen. Smeraldi schaltete sich in ein paar Sektionskanäle ein, die der Waffenleitstelle und der Flugkontrolle, hörte sich das Geplapper und die Hintergrundmeldungen an. Als von der Wartefrist nur noch eine Minute, acht Sekunden verblieben, schaltete sich unvermittelt der Funkkanal der Kasimir ein.
    »… Herakles , bitte melden …«

    Velazquez meldete sich augenblicklich.
    » Kasimir, hier spricht Captain Velazquez - machen Sie eine Statusmeldung.«
    Einen