WARP 1 - Der Quantenzauberer (German Edition)

die Luke in die Kapsel und setzten sich auf eine niedrige Bank, die rundum an der Wand entlanglief. Sie mussten sich ziemlich zusammenkauern und sahen trotz ihrer martialischen Ausrüstung plötzlich nicht mehr ganz so tough aus. Chevie musste daran denken, wie ihr kleiner Pflegebruder mal mit seinen Freunden über Nacht im Garten gezeltet hatte – ganz die kühnen Abenteurer, bis nachts um zwei etwas an der Zeltwand geschabt hatte.
    Smart gab Chevie den Timekey, den er in der Hand hielt. »Ich habe welche für mich und das Team geklont, aber das ist das Original mit allen Zugangscodes. Außerdem steckt die gesamte Geschichte des Projekts in diesem Schlüssel. Verlieren Sie ihn nicht.«
    Chevie hängte sich den Schlüssel um den Hals. »Ich werde ihn unter mein Kopfkissen legen, neben das Foto von Ihnen.«
    Smart hob seine Maske an, und sie sah, dass er zum ersten Mal in den neun Monaten wirklich lächelte. »Sie werden mir fehlen, wenn das hier vorbei ist, Savano. Keiner von den Männern traut sich, so freche Sprüche abzulassen. Aber ich warne Sie, wenn Sie das hier versieben, sorge ich dafür, dass Sie in das Büro in Murmansk versetzt werden.«
    »Wir haben gar kein Büro in Murmansk.«
    »Doch, haben wir … Aber es steckt ganz tief unter dem Eis.«
    »Schon kapiert. Keine Sorge, Felix. Der Junge ist hinter Schloss und Riegel, und ich lasse niemanden an den Timekey heran.«
    Smart zog seine Maske wieder herunter. »Gut. Dann können Sie in zehn Minuten mit einem Empfehlungsschreiben und einer sauberen Akte die Heimreise antreten. Aber falls irgendwelche Fremden aus der Kapsel kommen, denken Sie an Ihre Ausbildung: Immer auf die Brust zielen.«
    »Ja, ich weiß«, sagte Chevie. »Immer auf die Brust. Das größte Ziel.«
    Sie gaben sich die Hand, was Chevie lieber vermieden hätte – nicht wegen irgendeiner Bakterienphobie, sondern weil sie während der endlosen, öden neun Monate eine Vorliebe für Actionfilme entwickelt hatte und wie jeder eingefleischte Fan weiß, stirbt der Typ in der Nebenrolle meistens, sobald sich zwei Polizisten nach anfänglicher Abneigung anfreunden.
    Und wer hier die Nebenrolle hat , dachte sie, bin ich.
    Nun kletterte auch Smart in die Kapsel und zwängte sich zwischen die Männer des Teams.
    Er zählte mit den Fingern von fünf rückwärts, dann streckten alle ihre Hand in die Mitte. Als sie sich berührten, tippte Smart mit der anderen Hand auf den Timekey, der um seinen Hals hing. Die Kapsel erglühte in orangerotem Licht, und ein lautes Zischen ertönte, das augenblicklich in sich zusammenfiel und ein Vakuum erzeugte, so stark, dass Chevie den Sog von ihrem Platz am Computertisch spürte.
    Der Lärm erreichte Orkanstärke, und Smart und seine Männer begannen zu vibrieren, als ihre Moleküle auseinandergerissen wurden. Sie färbten sich orange und lösten sich in einzelne Blasen auf, die im Innern der Kapsel wie in einem Wirbelsturm umeinanderkreisten und immer schneller wurden. Chevie hätte schwören können, dass sich in den Blasen Körperteile widerspiegelten.
    Aber woher? Subatomia?
    Das Wurmloch öffnete sich wie ein Abflussrohr aus Licht, ein wenig kleiner, als Chevie erwartet hatte, wenn sie ehrlich war, aber dennoch groß genug, um die Atome des Aufräumkommandos und dessen Leiters in sich aufzusaugen. Die Blasen wirbelten in einer Spirale nach unten und drängten sich in den pulsierenden weißen Kreis am Boden der Kapsel. Er schimmerte wie ein Silberdollar, dann begann er sich um seine Achse zu drehen, und bei jeder Umdrehung schoss ein gleißend heller Lichtstrahl durch den Keller.
    Chevie kniff die Augen zusammen. Als sie sie wieder öffnete, hatte sich das Wurmloch geschlossen, und in der Luft hing eine kleine Rauchwolke in Form eines Fragezeichens.
    Gleichfalls , dachte Chevie, während sie vorsichtig hinter dem Computertisch hervorkam und in die Kapsel spähte. Drinnen war es kalt, und an den Stahlwänden hingen vereinzelte Kleckse aus orangerotem Glibber.
    Ich hoffe, das waren keine wichtigen Körperteile .
    Keine Spur von Smart und seinen Leuten.
    Bis zu diesem Moment habe ich Oranges Geschichte nicht geglaubt , erkannte Chevie. Keine Sekunde. Und ich bin nicht mal sicher, dass ich sie jetzt glaube .
    Doch ihr Partner war eindeutig verschwunden, ob nun, wie geplant, in ein Wurmloch oder, von altmodischen Laserstrahlen verdampft, ins Jenseits.
    Darüber kann ich mir Gedanken machen, wenn ich zu Hause in Malibu bin. Bis dahin ist professionelles Verhalten