Was Menschen gutes tun

nächsten Moment endete das Inferno so schlagartig, als hätte jemand das Licht ausgeschaltet, und wurde durch die Aussicht auf einen langsam näherkommenden Ozean ersetzt. Direkt vor ihnen lag eine Kette schwarzer, gebirgiger und sehr vegetationsreicher Inseln.
    Phuong folgte einem anscheinend programmierten Anflugweg und brachte die
Branson
dann auf einem vergleichsweise flachen Streifen aus obsidianartigem Fels runter. In einer Entfernung von wenigen Hundert Metern erhob sich ein stabil wirkendes Bauwerk aus etwas, das wie Wellblech aussah. Das Gebäude erweckte den Eindruck, als wäre es direkt aus dem glasigen Stein gewachsen, auf dem es stand.
    »Die örtliche Versammlungshalle der
Ejhoi Ormiin
, nehme ich an?«, fragte Trip trocken und deutete durch das Cockpitfenster auf das Bauwerk.
    »So behaupten unsere zuverlässigsten Geheimdienstinformationen«, erwiderte Phuong nickend.
    Trip fuhr die Konsole vor sich herunter und erhob sich vom Kopilotenstuhl. »Hoffen wir, dass die etwas taugen.« Ohne darüber nachzudenken, ging er nach hinten zum Waffenschrank, den Phuong ihm kurz nach seiner Ankunft an Bord gezeigt hatte. Er öffnete ihn.
    »Das wird nicht nötig sein«, sagte Phuong.
    Stirnrunzelnd drehte sich Trip zu dem anderen Mann um. »Sie machen wohl Witze.«
    »Nein, Commander. Es ist mein Ernst. Wir reden hier über die
Ejhoi Ormiin
. Ihre Mitglieder mögen vertrauenswürdig sein, aber sie sind auch extrem vorsichtig und verständlicherweise mehr als nur ein bisschen paranoid. Im besten Fall erleichtern sie uns höflich um alle Waffen, die wir tragen, solange wir uns hier aufhalten. Im schlimmsten machen sie sie nervös, und wir werden beide erschossen.«
    Trip musste zugeben, dass Phuongs Worte einleuchtend klangen. Offenbar hatte er noch einiges über die Welt der Spionage zu lernen. Er nahm an, dass Phuongs Vergangenheit als Diplomat ihm damals gute Dienste geleistet hatte. Nach einem Moment des Zögerns schloss er den Schrank wieder.
    Ohne weitere Worte überprüften die beiden Männer rasch die spezielle Reisekleidung, die sie auf Adigeon Prime bekommen hatten. Nachdem sie sich versichert hatten, dass damit alles in Ordnung war, verließen sie die
Branson
durch die Backbordluke und stiegen zur dunklen, glasartigen Oberfläche hinunter. Sie war nicht annähernd so glatt und rutschig, wie sie aus der Luft ausgesehen hatte. Trip nahm an, dass dieses Land vor vielen Jahrtausenden entstanden war, und unterschiedlichste Witterungseinflüsse hatten es im Laufe der Äonen aufgeraut. Sie begannen, das uralte Lavafeld zu überqueren, und bewegten sich langsam auf das Wellblechgebäude zu. Trip glaubte, den schwachen Geruch von Schießpulver wahrzunehmen. Doch das erkennbar hohe Alter der Lava stimmte ihn zuversichtlich, dass sie während ihres Aufenthalts – von dem er hoffte, er möge nur kurz sein – aller Voraussicht nach nicht mit einem Vulkanausbruch rechnen mussten.
Ich mag ja tropische Inseln wie jeder andere auch
, dachte er.
Aber es ginge mir besser, wenn ich mir nicht ständig über auftauchende romulanische Patrouillen Sorgen machen müsste. Ganz zu schweigen von der Frage, ob wir diesen Burschen von der
Ejhoi Ormiin
wirklich trauen können.
    Als sie noch etwa fünfzig Schritte von dem Bauwerk entfernt waren, glitt eine Tür in der Wand auf, und ein Trio missmutig dreinschauender, paramilitärisch gekleideter Gestalten trat heraus ins helle Licht der Nachmittagssonne.
    Romulaner
, nahm Trip angesichts ihres unverkennbar vulkanoiden Aussehens an. Alle drei waren Männer, und er bemerkte sofort, dass zwei von ihnen schwere Pistolen unbekannter Bauweise bei sich trugen. Ganz gleich, ob diese Waffen letztlich fokussierte Energiestrahlen oder ballistische Metallgeschosse abfeuerten, ihm blieb keine andere Wahl, als davon auszugehen, dass sie tödlich waren. Er folgte Phuongs Beispiel, blieb stehen und hob die Hände hoch über den Kopf, wobei er die offenen Handflächen nach vorne richtete, um zu zeigen, dass er keine Gefahr darstellte.
    Einer der Romulaner – derjenige, der keine Waffe trug – trat einen Schritt vor die anderen beiden.
Jetzt gilt es
, dachte Trip.
Hoffen wir, dass diese adigeonischen Übersetzungsgeräte ihr Geld wert waren.
    »
Jolan’tru
, Ch’uihv von Saith«, sagte Phuong. »Ich bin Terha von Talvath aus der Devoras-Zelle.« Dank ihrer implantierten Übersetzer konnten sich sowohl Phuong als auch Trip fließend in der Sprache unterhalten, die, wie sie mittlerweile