Weil Ich Euch Liebte

Ich würde meinen, er wartet auf eine Gelegenheit, es Ihnen selbst heimzuzahlen. Ich glaube nicht, dass er auf Ihr Haus schießen würde, aber ich würde mich ab sofort peinlich genau an Tempolimits halten. Wenn er Sie nicht rauswinkt, dann tut’s einer von seinen Kumpeln.«
    »Vielleicht hat einer von denen auch das hier getan.«
    Wedmore machte ein besorgtes Gesicht. »Diese Möglichkeit müssen wir wohl in Betracht ziehen. Wenn wir die Kugel aus der Wand geholt haben, werden wir sie daraufhin untersuchen, ob sie aus einer Polizeiwaffe stammen könnte. Wie sieht’s aus? Jetzt, da Sie ein bisschen Bedenkzeit hatten, ist Ihnen sonst noch jemand eingefallen, dem Sie in letzter Zeit auf die Zehen gestiegen sein könnten?«
    »Die letzten Tage waren irgendwie … irgendwie merkwürdig«, sagte ich.
    »Inwiefern?«
    »Ich glaube … losgegangen ist es wahrscheinlich mit dieser Übernachtung.«
    »Moment, die bei den Slocums?«, fragte Wedmore.
    »Genau. Da gab es einen kleinen Zwischenfall.«
    »Was für einen Zwischenfall?«
    »Kelly und Emily, die Kleine von den Slocums, haben Verstecken gespielt. Kelly hatte sich im Schlafzimmer der Slocums im Schrank versteckt. Da kam Ann herein, um zu telefonieren. Als sie Kelly entdeckte, wurde sie sehr wütend, und dann hat Kelly angerufen, ich soll sie abholen.«
    »Aha«, sagte Wedmore. »War’s das?«
    »Nein … nicht ganz. Darren vermutete, dass Kelly etwas von diesem Gespräch mitbekommen hat, von dem seine Frau ihm nichts gesagt hatte, und er wollte alles wissen, was Kelly gehört hat. Am Samstag kam er her und wollte mit ihr reden. Hat eine große Schau abgezogen. Ich sagte ihm, was Kelly gehört hatte, nämlich so gut wie nichts, und er hat versprochen, sie in Ruhe zu lassen. Aber dann hab ich ihn im Bestattungsinstitut erwischt, wie er sie ausgefragt hat. Ohne mein Wissen und ohne meine Erlaubnis.« Ich sah zu Boden. »Da hab ich ihm eine verpasst.«
    Wedmore strich sich mit einer Hand mehrmals über den Nacken. »Tja. Warum hat sich Officer Slocum so viele Gedanken über diesen Anruf gemacht?«
    »Er glaubt, dass das der Grund war, weshalb Ann an diesem Abend noch einmal weggefahren ist. Und dabei kam es ja zu diesem Unfall unten am Pier.«
    Wedmore schwieg einen Augenblick.
    »Das war doch ein Unfall, oder?«, fragte ich sie.
    Ein Streifenpolizist kam ins Haus und unterbrach uns. »Verzeihung, Detective. Die Frau aus dem Nebenhaus, Joan …«
    »Mueller«, half ich ihm aus.
    »Genau. Sie sah gerade aus dem Fenster, als der Schuss fiel, und sie sagt, sie hat einen Wagen mit hoher Geschwindigkeit vorbeifahren sehen.«
    »Hat sie was Genaueres gesehen? Ein Kennzeichen oder so was?«
    »Kein Kennzeichen, aber sie hat gesagt, es war ein kleiner Wagen, aber hinten abgeschnitten, wie ein Kombi. Hört sich für mich wie ein Golf an, oder vielleicht ein Mazda 3, so was in der Richtung. Und sie hat gesagt, sie glaubt, er war silbern.«
    »Hat sie den Fahrer gesehen?«, fragte Wedmore, aber ihre Stimme klang nicht sehr hoffnungsvoll. Immerhin war es schon dunkel.
    »Nein«, sagte der Uniformierte. »Aber sie meinte, es hätten zwei Leute im Wagen gesessen. Vorne. Ach ja, und da war noch was oben an der Antenne. Etwas Gelbes, wie ein kleiner Ball.«
    »Gut, klappern Sie weiter die Nachbarn ab. Vielleicht hat noch jemand was gesehen.«
    Der Polizist ging hinaus, und Wedmore wandte ihre Aufmerksamkeit wieder mir zu. »Mr. Garber, wenn Ihnen noch etwas einfällt, rufen Sie mich an.« Sie griff in ihre Jackentasche und zog eine Karte heraus. »Und wenn wir etwas herausfinden, melde ich mich.«
    »Sie haben meine Frage nicht beantwortet.«
    »Was denn für eine?«
    »Der Tod von Ann Slocum. Das war doch ein Unfall, oder?«
    Wedmore sah mich mit undurchdringlicher Miene an. »Diese Ermittlung ist noch im Gang, Sir.« Sie drückte mir die Karte in die Hand. »Wenn Ihnen noch etwas einfällt.«

Achtundzwanzig
    Slocum ging noch vor dem zweiten Klingeln ans Telefon.
    »Haben Sie einen Namen zu dem Kennzeichen?«, fragte Sommer.
    »Herrgott, was haben Sie getan?«
    »Wie bitte?«
    »Das Fenster von der kleinen Garber.« Darren schrie geradezu ins Telefon. »Das Fenster in ihrem Zimmer! Ist das Ihre Art, Leute unter Druck zu setzen? Indem Sie ihre Kinder umbringen?«
    »Haben Sie einen Namen zu dem Kennzeichen?«
    »Hören Sie mir eigentlich zu?«
    »Der Name.«
    »Sie sind unmöglich, wissen Sie das? Verdammte Scheiße.«
    »Ich hab was zum Schreiben.«
    Slocum musste erst tief Luft