Weit Gegangen: Roman (German Edition)

stark er als Erwachsener sein würde. Das war eines seiner Lieblingsthemen, und er sprach mit großer Freude am Detail und wissenschaftlicher Präzision darüber.
    – Ich werde mal ein sehr großer Mann. Mein Vater ist nicht besonders groß, aber meine Brüder sind sehr groß, und ich werde so wie sie werden, nur noch größer. Wahrscheinlich werde ich einer der größten Männer aller Zeiten im Sudan. So wird’s sein. Da kann ich gar nichts gegen machen. Außerdem werde ich ein berühmter Krieger, der viele Gewehre gleichzeitig hält, und ich werde einen Panzer fahren. Die Leute werden Stielaugen machen, wenn sie mich sehen. Meine Mutter wird stolz auf mich sein, wenn wir alle wieder da sind, zu Hause, um uns gegen die Baggara zu schützen. Wenn wir erst Waffen haben, wird es ein Kinderspiel sein, unser Land zu verteidigen. Mein Bruder Jor ist unheimlich stark. Er hat schon zwei Frauen, und er ist noch sehr jung, also wird er wahrscheinlich noch mehr Frauen haben, wenn er mehr Vieh hat, und er wird noch mehr Vieh haben, weil er schlau ist und was von Viehzucht versteht …
    Ich war mit gesenktem Kopf Williams Fußstapfen gefolgt und hatte seinen Worten gelauscht, deshalb bemerkte ich nicht gleich, dass alle Jungen vom Pfad wegliefen und auf die Bäume kletterten. Ich schaute nach rechts und links, und überall rannten sie auf die Bäume zu und kletterten hinauf. Das heißt, wer klettern konnte, kletterte. Wer zu schwach war, blieb unten und hoffte, dass etwas zu ihm heruntergeworfen wurde.
    Die Bäume waren voller Vögel.
    Ich rannte zu einem leeren Baum, kletterte hoch und merkte, dass ich dafür viel länger brauchte als früher. Auch William K kam zu dem Baum gelaufen und war jetzt unter mir.
    – Ich kann nicht klettern, sagte er. – Nicht heute, glaube ich.
    – Ich werfe dir etwas herunter, sagte ich.
    Mitten im Baum fand ich ein Nest und darin drei kleine Eier. Ich wartete nicht. Ich aß zwei davon gleich oben im Baum. Ich aß alles, die Schale, die Federn darin, ich aß das alles, ehe ich Zeit zum Überlegen hatte. Ich aß noch eins, und erst dann dachte ich wieder an William K unter mir. Ich sprang nach unten, und da lag William K auf der Seite, die Augen geschlossen.
    – Wach auf!, sagte ich.
    Er öffnete die Augen.
    – Vom Laufen ist mir richtig schwindelig geworden, sagte er. – Sag mir das nächste Mal, dass ich nicht so rennen soll.
    – Renn beim nächsten Mal nicht so.
    – Nein, nein. Bitte mach keine Witze, Achak. Ich bin so müde.
    Andere Jungen hatten Nester mit kleinen Vögeln darin gefunden, und auch die aßen sie, nachdem sie ihnen die frischen Federn ausgerupft hatten. Sie aßen die Vögel ganz, samt Köpfen und Füßen und Knochen. Kur spuckte gerade einen Schnabel aus, als ich einen Baum entdeckte, auf den noch niemand geklettert war.
    – Ich hole dir was. Bleib hier, sagte ich zu William, und schon fühlte ich mich stärker. Ich rannte zu dem Baum, doch kaum saß ich oben im Geäst und verspeiste ein weiteres Ei, hörte ich das Hacken. Es war das hackende Geräusch von Hubschraubern, deren Rotoren die Luft zerstückelten. In Sekundenschnelle sprangen wir aus den Ästen und rannten, so schnell wir konnten, weg. Aber es gab nichts, wohin wir hätten laufen können. Bis auf die niedrigen Bäume, auf denen wir gesessen hatten, mit ihren fast kahlen Ästen, die keinerlei Deckung boten, war ringsherum nur Wüste. Manche Jungen blieben, wo sie waren; in manchen Bäumen versteckten sich zehn Jungen. Wir klammerten uns an die Äste, pressten uns gegen die Rinde, um wie ein Teil von ihr auszusehen, umschlangen sie mit den Armen und drückten das Gesicht fest gegen die raue Fläche. Das hackende Geräusch kam näher, und die Hubschrauber, es waren drei, kamen in Sicht. Im Tiefflug brausten sie schwarz über die Bäume hinweg, aber sie schossen nicht.
    Bald wurde das Geräusch leiser, und die Hubschrauber waren weg.
    Das war für Dut und uns andere verwirrender als die Bombardierung durch die Antonovs. Warum so tief fliegen und so viele Ziele sehen und dann nicht schießen? Die Philosophie der sudanesischen Armee blieb uns ein Rätsel. Mal waren wir ihre Kugeln und Bomben wert und dann wieder nicht.
    Dut beschloss erneut, dass wir nachts marschieren sollten. Nachts waren keine Hubschrauber unterwegs, und deshalb konnten wir uns in jener Nacht nicht ausruhen. Dut meinte, wir seien stark genug, weil wir ja reichlich Eier und Jungvögel gegessen hätten. Also gingen wir die ganze Nacht hindurch,