Welch langen Weg die Toten gehen

mich zuständig, bis ich achtzehn war, aber Pal und Cress waren dagegen. Einmal habe ich an einem anderen Apparat in Cothersley Hall belauscht, wie sich Pal und Kay am Telefon gestritten haben, und Pal hat Dinge gesagt wie, er werde nicht das Familienhaus verkaufen, damit sie sich mein Geld untern Nagel reißen kann, schließlich ist Moscow House als möblierte Mietwohnung ausgeschrieben worden, aber den meisten Familien war das Haus zu groß, und Firmen wollten es nicht haben ohne die nötigen Umbauten, was Pal natürlich nie und nimmer erlaubt hätte. Am Ende sind also manche Zimmer einzeln vermietet worden, und manche Räume und vor allem das Arbeitszimmer blieben verschlossen, bis einmal einige Studenten dort eingebrochen sind und Pal so wütend wurde, dass er es noch nicht mal mehr einzeln vermieten wollte, und so blieb es dann, bis ich geheiratet habe.
    Mit siebzehn hab ich die Schule verlassen, ich war in der vorletzten Klasse, aber als ich meine Noten am Ende des Jahres sah, war mir klar, dass es zwecklos wäre, den Abschluss zu machen. Ich hab also Kay gesagt, dass ich weg möchte, und sie meinte, okay, was möchtest du machen, das wusste ich nicht, also hat sie mir einen Job bei Ash-Mac besorgt, eine Arbeit im Büro, mein Gott, das war todlangweilig, aber ich hab’s um Kays willen ertragen, und dann hat plötzlich alles sehr viel rosiger ausgesehen, als ich in einem Club Jason begegnet bin, und kurz darauf waren wir zusammen.
    Drei Monate später waren wir verlobt, und nicht lange darauf waren wir verheiratet, und nicht lange darauf war ich schwanger.
    Pal und Cress sind nicht zur Hochzeit gekommen, aber sie haben mir ein Geschenk geschickt, das war schon mal was, und dann, vor einem halben Jahr, ist Jase im Squash Club zufällig auf Pal gestoßen, sie kamen ins Gespräch, und Jase, dieses große Weichei, er mag Auseinandersetzungen nämlich überhaupt nicht, sagt, na, warum kommst du nicht einfach mit nach Hause, und das hat Pal dann tatsächlich gemacht!
    Für mich war es ein richtiger Schock, ihn nach so langer Zeit wiederzusehen, aber nachdem das überwunden war, war es ganz schön. Ihm war anscheinend wirklich daran gelegen, dass wir die Zwistigkeiten aus der Vergangenheit hinter uns lassen, er hat sich sogar nach Kay erkundigt, ohne ein böses Wort über sie fallen zu lassen, was noch nie vorgekommen ist.
    Ich dachte, Kay würde es ganz und gar nicht gefallen, wenn ich ihr das alles erzähle, aber sie meinte nur, das ist gut, Familien sollten nicht getrennt sein, und ich sagte, vielleicht sollte ich mal Pal und seine Frau und Cressida einladen, und ob sie nicht auch mit Tony dazustoßen will, aber sie sagte, jetzt noch nicht, später vielleicht, zuerst ist es wichtig, dass ich wieder mit meinem Bruder und meiner Schwester alles ins Reine bringe.
    Sie haben uns dann auch tatsächlich besucht, es war kein so großer Erfolg, aber auch keine Katastrophe, Pal und Jase schienen ganz gut miteinander auszukommen, sie haben dann angefangen, regelmäßig miteinander Squash zu spielen, und außerdem sagte Pal, dass er und Cress meinen, vielleicht sei es an der Zeit, die Vergangenheit ruhen zu lassen und Moscow House zum Verkauf auszuschreiben, was ja nicht schlecht wäre wegen des Babys, sorry, der Babys, da kämen ja einige Extra-Kosten auf uns zu.
    Also, in den letzten Monaten hab ich Pal zwar nicht viel gesehen, aber von Jase viel über ihn gehört, und natürlich sind wir in Verbindung geblieben wegen des Hausverkaufs, der nicht so schnell zustande kam, wie wir uns erhofft haben, wir mussten deshalb einige Male den Preis anpassen, dazu war es notwendig, dass wir alle drei zugestimmt und unterschrieben haben.
    Natürlich habe ich in dieser ganzen Sache immer Kay um Rat gefragt, ich mach nie was, ohne es mit ihr vorher zu besprechen, sie ist wirklich großartig, aber sie meint immer, sie will sich nicht in die Geldangelegenheiten zwischen mir und Pal und Cress mischen, jetzt, wo es zwischen uns anscheinend ja wieder besser läuft, und sie hat sich immer rausgehalten, wenn sie wusste, dass ich mich mit den beiden treffe, was ja auch nicht anders zu erwarten ist bei so einem rücksichtsvollen und aufmerksamen Menschen wie ihr.
    Aber Sie wollten ja wissen, ob mir bei Pal was aufgefallen ist, das Aufschluss geben könnte, warum er sich diese schreckliche Sache angetan hat, nein, eigentlich nicht, wie gesagt, wir haben nicht so oft miteinander geredet, aber wenn, dann war er eigentlich so wie immer, und jetzt