Wenn der Wetterhahn kräht

Wallace
hat es ebenfalls nicht zum Schaden seines Bankkontos immer wieder
trivialisiert, und Francis Durbridge hat nach diesem Muster in den sechziger
und siebziger Jahren unseres Jahrhunderts ganze Nationen vor dem Bildschirm
versammelt. Mit diesem Muster spielt nun auch Charlotte MacLeod und läßt Helen
dank ihrer historischen Kenntnisse eine Mittelsmännin und Peter dank seiner
scharfen Beobachtungsgabe und seiner »kleinen grauen Zellen« im Showdown den ›Big
Boss‹ entlarven.
    Zu der eingangs beschriebenen ›Spiel‹-Form
des Detektivromans, die Charlotte MacLeod so erfolgreich erneuerte, gehört auch
das heute ›Intertextualität‹ genannte Spiel mit literarischen Vorbildern. In
unserem Roman sind es gleich zwei im englischen Sprachraum ungeheuer beliebte
und jedermann bekannte Texte. Wenn Peter Shandy im Gipfel einer Eiche ein dort
im Einklang mit sich und der Waldwelt lebendes spätes Mädchen trifft, so ist
dies natürlich die Welt der auch wörtlich erwähnten Rima in William H. Hudsons
»Green Mansions« (1904), und wenn er dann diesem Vogelmädchen in den Untergrund
folgt, ist er natürlich mit Alice im Wunderland. Daß sich dies unter Umständen
vollzieht, die eher in die Thriller John Buchans passen, versteht sich aufgrund
des Genres von selbst.
    Wie Miss Binks, die mit ihrem
Scharfsinn, mit ihrem Witz, mit ihrer Intelligenz und ihren erprobten
Überlebenskünsten zur Retterin von Peter und Cronkite wird, in diese Lage kam,
ist eine eigene Geschichte, wie sie nur von Charlotte MacLeod erfunden werden
konnte: Sie ist die einzige Erbin ihres Multimillionär-Großvaters, der jedoch
in seinen letzten Lebenstagen wortwörtlich das Opfer eines etwas dubiosen Wissenschaftlers
wurde. Er ließ sich von ihm tieffrieren, um am Ende des Jahrtausends dank des
zu erwartenden Fortschritts der Medizin verjüngt aufzuerstehen. Ein Richter
erklärt ihn daraufhin für noch potentiell lebend: die Kosten für den Prozeß um
ihr Erbe ließen Miss Binks völlig mittellos zurück, und so nutzt sie
einstweilen das riesige Binks-Gelände in ihrer Doppeleigenschaft als Rima und
Weißes Kaninchen. Nebenbei gesagt: Daß sich der Großvater ausgerechnet in
Kalifornien und nicht — was Miss Binks als vernünftiger erschienen wäre — in
Alaska einfrieren ließ, wird ihm und seinen Auferstehungsplänen letztlich zum
Verhängnis. Doch der so hoffnungsvolle Wissenschaftler ist ohnehin inzwischen
selbst tot. Man fand seine von Kugeln durchsiebte Leiche in einem Kühlschrank,
ein rätselhafter Umstand, den der zuständige Sheriff Olson kurzerhand mit
Selbstmord erklärt hatte.
    Und schließlich tritt Charlotte MacLeod
in diesem Roman erstmals persönlich auf — als Catriona McBogle, die wie ihre
Schöpferin in einem alten Haus in Maine lebt und verrückte Romane schreibt. Die
Bluse, die sie bei ihrem Auftritt trägt, ist mit schwarzen Pfotenabdrucken
verziert, und erläutert wird dieser Umstand durch den wohl berühmtesten Satz
aus dem gesamten Genre Detektivroman: »Es waren die Fußstapfen eines riesigen
Hundes.« Daß sie nun selbst in einen noch verrückteren Roman hineingeraten ist,
verblüfft sie zunächst aufs äußerste, doch dann genießt sie es, indem sie
beschließt, aus den verrückten Ereignissen mit leichten Änderungen einen weiteren
verrückten Roman zu machen — und der Leser dankt es
Catriona-Charlotte-MacLeod-McBogle.
    Volker Neuhaus

DUMONT’s
Kriminal-Bibliothek
     
    »Knarrende Geheimtüren, verwirrende
Mordserien, schaurige Familienlegenden und, nicht zu vergessen, beherzte Helden
(und bemerkenswert viele Heldinnen) sind die Zutaten, die die Lektüre der
DUMONT’s ›Kriminal-Bibliothek‹ zu einem Lese- und Schmökervergnügen machen. Der
besondere Reiz dieser Krimi-Serie liegt in der Präsentation von hierzulande
meist noch unbekannten anglo-amerikanischen Autoren.«
    Neue Presse/Hannover
     
Band 1001
Charlotte MacLeod
»Schlaf in
    himmlischer Ruh’«
Band 1002
John Dickson Carr
Tod im Hexenwinkel
Band 1003
Phoebe Atwood
    Taylor
Kraft seines Wortes
Band 1004
Mary Roberts
    Rinehart
Die Wendeltreppe
Band 1005
Hampton Stone
Tod am Ententeich
Band 1006
S. S. van Dine
Der Mordfall
    Bischof
Band 1007
Charlotte MacLeod
»...freu dich des
    Lebens«
Band 1008
Ellery Queen
Der mysteriöse
    Zylinder
Band 1011
Mary Roberts
    Rinehart
Der große Fehler
Band 1012
Charlotte MacLeod
Die Familiengruft
Band 1013
Josephine Tey
Der singende Sand
Band 1014
John Dickson Carr
Der Tote im Tower
Band 1016
Anne Perry
Der