Wenn ich dich gefunden habe

Prügeleien. Nun, er liebte es, darüber zu reden oder zuzusehen, wenn sich jemand prügelte. Soweit Dara wusste, war er noch nie selbst in eine verwickelt gewesen.
    »Nein. Keine Ahnung. Er … hat von einem kleinen Unfall geredet«, erinnerte sich Dara.
    Tintin spitzte die Lippen. »Klingt nicht überzeugend.«
    »Was noch?«, wollte Anya wissen.
    »Nichts weiter.« Dara beschloss den erbärmlichen Zustand
von Stanley Flinters Büro nicht zu erwähnen. Schließlich war er dort erst kürzlich eingezogen.
    »Hm.« Anya schüttelte besorgt den Kopf, und der Blick ihrer rauchgrauen Augen verdunkelte sich. »Är klingt wie einer von den Typen, die immer hinter dir her sind.«
    »Was willst du damit sagen?«
    »Ein Opfertyp«, sagte Anya.
    Dara schüttelte den Kopf. »Nein, diesen Eindruck macht er überhaupt nicht. Obwohl er irgendwie schwermütig wirkt«, räumte sie ein. »Aber es ist eine unterschwellige Schwermut, wenn ihr wisst, was ich meine.« Tintin und Anya schüttelten den Kopf.
    »Unterschwellige Schwermut?«, wiederholte Tintin. »So habe ich mir unseren Detektiv nicht vorgestellt. Hat er zumindest einen Gehilfen? Oder einen Trenchcoat?«
    Dara zuckte die Achseln. »Keine Ahnung. Das erste Mal habe ich ihn in seinem Büro getroffen und das zweite Mal bei ihm zu Hause, und da trug er beide Male keinen Mantel.«
    Tintin lehnte sich enttäuscht zurück. »Meine Illusionen sind dahin.«
    »Ist gut für dich.« Anya nippte an ihrem Guinness. Sie hatte sich die Trinkgewohnheiten der Iren (immer schön zügig das Glas leeren und mit der Runde mithalten) noch nicht angeeignet.
    »Was ist gut für mich? Guinness?«, fragte Tintin verwirrt.
    »Nein.« Anya leckte sich den weißen Schaum von der Oberlippe. »Zärstörte Illusionen sind charakterbildänd.«
    »Allerdings«, stimmte Tintin ihr zu. Dara unterdrückte ein Lachen. Anya zufolge war vieles »charakterbildend«  – insbesondere schmerzhafte Erfahrungen wie Kummer, Heimweh, Verlust und Enttäuschung. All das
war, wie Anya mit ihrem typischen, feierlichen Ernst oft behauptete, gut für Seelä.
    »Wie dem auch sei«, sagte Tintin nach einer angemessenen Pause, »ich halte es für eine gute Idee.«
    »Was?«
    »Dass du nach Bailieborough fährst.«
    »Warum?«
    »Weil es dort schön sein soll um diese Jahreszeit.«
    »Wirklich?«, schaltete sich Anya ein, die an ihren freien Tagen gern Ausflüge unternahm.
    »Nein, ihr Dumpfbacken.« Tintin kippte mit einer raschen Bewegung seinen Pfirsichschnaps. Er probierte sich gern durch die Getränkekarte. »Das Übliche« würde kein Barkeeper je von ihm hören.
    »Weil Mr. Flood aus Bailieborough kommt, stimmt’s? Und weil dort ein Cousin von ihm wohnt. Slithery Smith.«
    »Slither«, korrigierte ihn Dara.
    »Oh«, sagte Anya. »Es ist also nicht schön dort um diese Jahreszeit?«
    »Keine Ahnung. Ich weiß nicht einmal, wo dieses verdammte Nest überhaupt liegt. Vermutlich irgendwo in den Midlands. Ein Ausflug in die Midlands hat noch nie etwas Gutes gebracht, glaub mir«, verkündete Tintin mit der Überzeugung eines Mannes, der schon oft in den Midlands gewesen war und dort Dinge gesehen hatte, die er nicht hatte sehen wollen.
    »Oh.« Anya strich Bailieborough wieder von der Liste potenzieller Ausflugsziele, die sie im Geiste führte, und versah selbige mit einer Fußnote zu den Midlands.
    »Das meinte jedenfalls Stanley Flinter«, meinte Dara.
    »Ach ja?«, fragte Anya. »Über die Midlands?« Sie formatierte die Fußnote fett und kursiv.
    »Nein. Dass ich mitfahren soll nach Bailieborough.«
    »Ach so.« Anya öffnete eine Packung Tayto-Chips mit Käse- und Zwiebelgeschmack und führte mit der anderen Hand ihr Guinnessglas an den Mund.
    »Du hast dich echt gut in die irische Gesellschaft integriert«, sagte Tintin oft zu ihr, erfreut und ein wenig stolz, als wäre das sein Verdienst. War es vielleicht auch, schließlich hatte er ihr ihr erstes Glas Guinness spendiert, gepaart mit ihrer ersten Packung Tayto-Chips.
    »Widärrlich«, hatte Anyas Kommentar damals gelautet.
    »So ist das am Anfang«, hatte Tintin ihr zugestimmt. »Du musst einfach mehr davon trinken. Viel mehr.«
    »Mundgeruch«, hatte Anya nach den ersten paar Chips gesagt.
    »Richtig«, hatte Tintin bestätigt. »Deshalb sorgt man am besten dafür, dass alle am Tisch mitessen, dann stört es keinen.«
    »Wann wollt ihr denn nun nach Bailieborough, du und dieser Detektiv?«, erkundigte er sich jetzt.
    »Er hat etwas von Freitag gesagt, aber ich