Wer Ja sagt, muss sich wirklich trauen

ich wurde, desto mehr geriet ich in Schwierigkeiten. Schlägereien, Ladendiebstahl. Mit siebzehn wurde ich erwischt, weil ich ein halbes Gramm Marihuana verkaufen wollte. Es war, als hätte ich es darauf angelegt, in den Knast zu kommen. «
    Sie verstand und sagte sanft: » Eine gute Möglichkeit, um vor der Verantwortung zu fliehen. «
    Er warf ihr einen Blick zu. » Du hattest dieselbe Art von Verantwortung zu tragen. «
    » In meinem Leben sind zwei Schutzengel aufgetaucht. Die hattest du nicht, oder? «
    » Nein. Keine Schutzengel. «
    Sie kamen am Dogs 'N' Malts vorbei, das schon längst geschlossen hatte. Lucy zitterte nun nicht mehr so schlimm.
    » Curtis wurde ermordet, als ich im Jugendknast saß « , sagte er.
    Sie hatte vermutet, dass so etwas kommen würde, aber das machte es nicht einfacher, es zu hören.
    Panda fuhr fort. » Er wurde aus einem fahrenden Auto heraus erschossen. Als ich nicht mehr in seiner Nähe war, um ihn zu beschützen, hat er angefangen, die Ausgangssperre zu missachten. Ich durfte zu seiner Beerdigung raus. Er war zehn Jahre alt. «
    Wenn Nealy und Mat nicht gewesen wären, hätte das ihre und Tracys Geschichte sein können. Sie befeuchtete ihre trockenen Lippen.
    » Und du versuchst immer noch, damit zurechtzukommen in deinem Leben. Obwohl du damals selbst noch ein Kind warst, gibst du dir die Schuld. Ich verstehe das. «
    » Ich dachte mir, dass du das verstehst. « Sie waren allein auf der dunklen Straße. Panda schaltete das Fernlicht an.
    » Ich bin froh, dass du es mir erzählt hast « , sagte sie.
    » Du kennst noch nicht die ganze Geschichte. «
    Monatelang hatte sie versucht, die Geheimnisse aus ihm herauszukitzeln, jetzt war sie sich nicht mehr sicher, ob sie sie hören wollte.
    Er bremste vor der schärfsten Kurve der Straße ab. » Als Curtis’ Erzeuger erfuhr, dass meine Mutter von ihm schwanger war, drückte er ihr fünfhundert Dollar in die Hand und trennte sich von ihr. Meine Mutter liebte diesen Idioten und wollte nicht zum Anwalt gehen. Curtis war fast zwei, bevor ihr klar wurde, dass ihre große Liebe nicht zurückkommen würde. Das war der Grund, weshalb sie anfing, Drogen zu nehmen. «
    Panda war neun gewesen, als er die Pflege für seinen Bruder übernommen hatte. Ein Beschützer, schon damals.
    » Als ich älter war « , fuhr er fort, » fand ich heraus, wer das Schwein war. Ich habe ihn ein paarmal angerufen, um ihm zu erklären, dass es schlecht um seinen Sohn stand. Er tat immer so, als wüsste er gar nicht, von wem ich rede. Er drohte, mich einsperren zu lassen, wenn ich ihn weiter belästige. Schließlich fand ich heraus, wo er wohnte, und fuhr zu seinem Haus. « Er schüttelte den Kopf. » Es ist nicht einfach für ein Kind aus der Stadt, mit öffentlichen Verkehrsmitteln nach Grosse Pointe zu kommen. «
    Grosse Pointe?
    Lucy setzte sich gerader hin, während sie ein dumpfes Gefühl beschlich.
    » Das Grundstück war riesig, für mich sah es aus wie ein edles Anwesen. Ein grauer Steinpalast mit vier Schornsteinen, einem Swimmingpool und Kindern, die sich im Vorgarten mit Wasserpistolen jagten. Drei Jungs im Teenageralter. Ein Mädchen. Selbst in T-Shirts und Shorts sahen sie reich aus. «
    Die Bruchstücke fügten sich zusammen.
    » Die Remingtons « , erklärte er. » Die perfekte amerikanische Familie. «
    Die Autoscheinwerfer pflügten durch die Nacht.
    » Ich bin die letzten paar Kilometer von der Bushaltestelle zu Fuß gegangen « , fuhr er fort. » Ich habe mich auf der anderen Straßenseite versteckt. Die Kids sahen aus wie typischer weißer Upper-Class-Nachwuchs, gepflegt, sportlich. Curtis und ich waren dunkelhäutig wie unsere Mutter. « Brees Straßenstand flog an ihnen vorbei. » Während ich auf der Lauer lag, hielt eine Gartenkolonne vor dem Haus und lud einen Rasentraktor von der Pritsche. Vier halb erwachsene Kinder in der Familie, und sie beauftragten jemanden, der für sie das Gras mähte. «
    Er bog in die Zufahrt. Das Haus tauchte auf, aber nicht einmal die Lampe über der Eingangstür brannte, um sie willkommen zu heißen. » Ich suchte mir ein anderes Versteck, von dem aus ich die Rückseite des Hauses beobachten konnte. Dort blieb ich, bis es dunkel wurde. « Er stellte den Motor ab, machte aber keine Anstalten auszusteigen. » Ich kam mir vor, als wäre ich in einer Fernsehserie gelandet. Seine Frau feierte Geburtstag. Überall waren Luftballons und Geschenke, und da war dieser große Glastisch, der mit Blumen und Kerzen