Wirbelsturm

Kugeln abbekommen. Wir brachten Scot zum Arzt – er ist okay, Tom, Schulterwunde, ich war selbst dabei, als er zusammengeflickt wurde. Es war ein glatter Durchschuß, die Wunde ist sauber.«
    Lochart war sofort in den Raum im Wohnwagen geeilt, der allgemein Krankenstation genannt wurde. »Er ist okay, Captain«, versicherte ihm Kevin O'Sweeney, der Sanitäter.
    »So ist es«, bestätigte Scot mit blassem Gesicht. Er hatte den Schock noch nicht überwunden.
    »Lassen Sie mich bitte kurz mit ihm sprechen, Kevin«, ersuchte Lochart. Als sie allein waren, fragte Lochart: »Was ist während meiner Abwesenheit passiert? Hast du mit Nitchak Khan gesprochen? Oder mit sonst jemandem aus dem Dorf?«
    »Nein. Mit niemandem.«
    »Und du hast niemandem erzählt, was auf dem Dorfplatz vorgefallen ist?«
    »Nein, nein, niemandem. Warum, was ist denn los, Tom?«
    »Jean-Luc meint, daß man es auf dich abgesehen hatte, nicht auf Jordon und nicht auf die Basis.«
    »O Mann! Dann hat es also Effer an meiner Stelle erwischt.«
    Lochart erinnerte sich, wie betroffen Scot und wie düster die Stimmung auf dem Stützpunkt gewesen war, während die Männer wie besessen arbeiteten, Ersatzteile in Kisten packten und die Alouette, die 212 und die 206 für den letzten Tag auf Zagros 3 beluden. Der einzige Lichtpunkt war abends das Dinner gewesen: auf dem Rost gebratene Bezoar-Ziegenkeule, von Jean-Luc mit iranischen Kräutern, Reis und Khoresch köstlich zubereitet.
    »Schmeckt phantastisch, Jean-Luc«, hatte er den Franzosen gelobt. »Hat der Koch das Fleisch im Dorf gekauft?«
    »Nein, wir bekamen es geschenkt. Der junge Darius – das ist der, der Englisch spricht – hat es uns am Freitag gebracht. Ein Geschenk von Nitchaks Frau.« Mit einemmal schmeckte der Braten in Locharts Mund schal. »Von seiner Frau?«
    » Oui . Sie hat die Ziege am Morgen geschossen. Mon Dien, ich wußte gar nicht, daß sie zur Jagd geht. Was hast du denn, Tom?«
    »Für wen war das Geschenk bestimmt?«
    Jean-Luc legte die Stirn in Falten. »Für mich und die Leute vom Stützpunkt. Darius formulierte es so: ›Das ist von der Kalandaran für die Basis und als Dankeschön für die Hilfe, die Frankreich dem Imam, Allah schütze ihn, geleistet hat.‹ Warum fragst du?«
    »Nur so«, hatte Lochart ihm geantwortet, Scot aber später beiseite genommen. »Warst du dabei, als Darius die Ziege brachte?«
    »Ja. Ich war zufällig im Büro und dankte ihm und …« Die Farbe war aus Scots Gesicht gewichen. »Jetzt fällt es mir ein! Als er sich verabschiedete, sagte Darius: ›Ein Glück, daß die Kalandaran ein so guter Schütze ist, nicht wahr?‹ Ich glaube … ich glaube, ich habe geantwortet: ›Ja, phantastisch.‹ Damit habe ich mich wohl verplappert, stimmt's?«
    »Ja – das und mein Versprecher. Damit bin ich wohl auch in eine Falle gestolpert. Jetzt weiß Nitchak also, daß wir beide als Zeugen gegen das Dorf aussagen könnten.«
    Seit dem Vorabend zermarterte sich Lochart nun das Hirn, wie er es anstellen sollte, Scot und sich aus dieser mißlichen Lage herauszupauken. Doch hatte er noch keine Lösung gefunden.
    Zerstreut kletterte er in die 206 und hob ab. Er überflog die Kamelschlucht. Die Straße, die zum Dorf führte, war immer noch unter Schneemassen begraben. Auf dem welligen Plateau sah er Ziegen- und Schafherden mit ihren Hirten. Vor ihm lag das Dorf Yazdik. Die Ruine des Schulhauses glich einer schwarzen Narbe in der weißen Landschaft. Ich werde es nicht bedauern, von hier fortzugehen, dachte er. Hier wurde Jordon ermordet. Es wird nie mehr so sein wie früher.
    Auf dem Stützpunkt herrschte Chaos. Überall wuselten Männer herum. Die letzten Gruppen jener, die von anderen Bohranlagen kamen, nach Schiras geflogen und von dort außer Landes gebracht werden sollten, und fluchende, erschöpfte Mechaniker, die immer noch Ersatzteile packten und Kisten und Gepäck zum Umschlag nach Kowiss aufstapelten. Noch bevor er das Cockpit verlassen konnte, kam das Auftankfahrzeug heran. Freddy Ayre saß munter auf dem Kühler. Auf Starkes Vorschlag hatte Lochart am Vortag Ayre und noch einen anderen Piloten, Claus Schwartenegger, hergebracht, um Scot zu vertreten. »Ich mache jetzt für dich weiter, Tom«, sagte Ayre. »Geh du was essen!«
    »Danke, Freddy. Wie läuft es denn so?«
    »Zäh. Claus hat eine weitere Ladung Ersatzteile nach Kowiss geflogen und wird rechtzeitig für die letzte zurück sein. Vor Sonnenuntergang nehme ich die Alouette; sie ist