Xeelee 2: Das Geflecht der Unendlichkeit

Michael Poole. Es ist mir eine Ehre, Ihre Bekanntschaft zu machen.«
    »Und Sie sind Jaar – der Führer, den Shira avisiert hatte?«
    »Ich bin Experte der physikalischen Wissenschaften. Ich hoffe, Sie haben gut geschlafen?«
    »Nicht besonders.« Poole grinste. »Dazu habe ich zu viele Fragen.«
    Jaar nickte mit jugendlicher Feierlichkeit. »Sie haben einen scharfen Verstand, Mr. Poole; da ist es ganz natürlich, daß Sie Fragen haben…«
    »Und«, fuhr Poole scharf fort, »Shira wollte jemanden vorbeischicken, der auch die Antworten hat.«
    Jaar lächelte hintergründig, und dieser Ausdruck erinnerte Poole irgendwie an die Geistesabwesenheit von Shira. Jaar schien nicht bei der Sache, desinteressiert nicht nur an diesem kleinen Schlagabtausch, sondern an jeder Form zwischenmenschlichen Kontakts. Es war, als ob er sich mit viel wichtigeren Dingen zu beschäftigen hätte.
    »Shira meinte, es habe wenig Zweck, etwas vor Ihnen zu verbergen, dessen Existenz Sie ohnehin schon deduziert hätten.«
    »Dann hat man also Sie geschickt, um einen alten Mann aufzuheitern?«
    »Niemand hat mich geschickt, Mr. Poole«, widersprach Jaar. »Ich habe selbst um die Ehre gebeten.«
    »Die Ehre ist ganz meinerseits, Jaar.«
    Mit einer leichten Verbeugung deutete Jaar Poole an, ihm zu folgen. Nebeneinander flanierten sie über das rosa gesprenkelte Gras zum Zentrum des Erd-Schiffes.
    »Sie sind erst der zweite Freund, den ich kennengelernt habe«, sagte Poole, »… und doch scheint ihre Disposition der von Shira ziemlich zu ähneln. Entschuldigen Sie bitte meine Direktheit, Jaar, aber seid ihr Freunde euch alle so ähnlich?«
    »Das glaube ich nicht, Mr. Poole.«
    »Nennen Sie mich Michael. Aber Sie haben eine solche innere Ruhe und seltsame Sicherheit – sogar nach dem Spießrutenlauf durch die Flotte der Qax; und nachdem ihr wohl oder übel durch ein Loch in der Raumzeit gefallen seid…«
    »Ich bin davon überzeugt, daß der Grund, aus dem wir hierhergekommen sind, richtig ist.«
    Poole nickte. »Euer Projekt. Aber Sie dürfen mir nicht sagen, worum es sich dabei handelt.«
    »Genau wie Sie bin ich mit dem Fluch der Neugier auf die Welt gekommen. Es muß Sie schier rasend machen, von einem solchen Wissensgebiet ausgeschlossen zu werden… ich bitte dafür um Verzeihung.« Jaars Lächeln war ruhig, milde und emotionslos; sein Kahlkopf erinnerte Poole an ein Ei, so nahtlos und glatt wie er war. »Aber Sie dürfen nicht glauben, daß wir alle so wären, Michael. Die Freunde haben alle sehr unterschiedliche Biographien. Unter der Annahme, daß wir aufgrund unserer Jugend und körperlichen Fitneß für diese Mission ausgewählt wurden, haben wir wohl diese Merkmale gemeinsam; aber vielleicht kommen wir Ihnen auch nur so gleich vor, weil wir aus einer so weit entfernten Bezugszeit stammen. Vielleicht werden unsere Unterschiede durch unsere Distanz zu Ihnen aufgehoben.«
    »Vielleicht«, konzedierte Poole und lachte. »Aber ich bin kein Trottel, Kumpel.«
    »Das glaube ich Ihnen«, sagte Jaar ungerührt. »Und trotzdem, ohne die AS-Technologie kommt niemand von uns an Ihre zweihundert Jahre heran, Mr… Michael.« Eine wertvolle Sekunde lang wirkte er direkt sarkastisch. »Vielleicht sind Sie auch nur nicht den Umgang mit jungen Leuten gewohnt.«
    Poole öffnete den Mund – und schloß ihn wieder mit einem vagen Gefühl der Verlegenheit. »Vielleicht haben Sie recht«, meinte er dann.
    Eine innere Ruhe, eine seltsame Sicherheit… Poole fragte sich, ob der mysteriöse Zweck dieser Reise eine mystische oder religiöse Bedeutung haben könnte; vielleicht handelte es sich gar nicht um ein wissenschaftliches Vorhaben oder ein Konstruktionsprojekt, wie er zuvor gemutmaßt hatte. Plötzlich überkam ihn die bizarre Vision, wie das uralte Stonehenge bei Sonnenaufgang auf die wolkige Masse des Jupiter ausgerichtet wurde…
    Die Motivation dieser merkwürdigen jungen Leute erklärte sich zum Teil sicher auch durch eine religiöse Verehrung. Ihr emotionsloses Verhalten, das Fehlen jeglicher Hoffnung für sich selbst, dachte er. Ja, hier mußte der Schlüssel liegen. Irgendwie verbanden sie mit ihrer Mission keine Träume von persönlichem Gewinn oder Glück. Vielleicht war diese Mission als Himmelfahrtskommando konzipiert, spekulierte Poole; und jetzt stellte er sich vor, wie das zerbrechliche Erd-Schiff nach ausgeführter Mission in die lebensfeindlichen Tiefen von Jupiter stürzte und die antiken Menhire wie Steinsplitter abtrieben.
    Aber