Xeelee 4: Flux

uns zu beschützen. Ich glaube, wir sollten ihnen vertrauen.«
    Hork holte tief Luft, wobei das Gewand sich über der Brust spannte. »Du sagst also, wir sollten dort hinaus gehen. Wir sollen die Turbine und den magnetischen Schutzschirm abschalten und das ›Schwein‹ verlassen.«
    »Aus welchem Grund sind wir denn sonst hergekommen?« fragte sie lächelnd. »Außerdem interessieren mich diese Markierungen an der Wand.«
    »In Ordnung. Wenn wir nicht sofort zerquetscht werden, wissen wir, daß du recht hattest.« Wo er nun eine Entscheidung getroffen hatte, wirkte er wieder energisch und pragmatisch. »Zumal die Schweine ohnehin eine Pause nötig haben.«
    »Ja«, sagte Dura. »Die haben sie sicher nötig.«
    Hork drehte sich zur Konsole um und betätigte einige Schalter. Dura kümmerte sich derweil um die Schweine und gab ihnen reichlich Blätter zu fressen. Die Winde reduzierten sich zu einem lauen Lüftchen, und die Turbine kam surrend zum Stillstand.
    Seit dem Abflug von Parz herrschte zum erstenmal absolute Stille in der Kabine.
    »Es ist weg«, flüsterte Hork. »Unser Magnetfeld ist abgeschaltet.«
    Für einen Moment schauten Hork und Dura sich an. Dura schlug das Herz bis zum Hals, und ihr stockte der Atem.
    Nichts hatte sich verändert; das Schiff driftete noch immer innerhalb der kalten, grauen Wände der Wurmloch-Kammer.
    Hork grinste. »Nun, immerhin leben wir noch. Du hattest anscheinend recht. Und nun…« Er deutete auf die Luke in der Oberseite des Fahrzeugs. »Du zuerst«, sagte er.

    Die Luke öffnete sich mit einem leisen Zischen.
    Dura zuckte zurück, als ein Gas – Luft? – an ihrem Gesicht vorbei ins Schiff strömte. Sie hielt den Atem an. Mit einer Willensanstrengung atmete sie aus und öffnete den Mund, um tief einzuatmen.
    »Alles in Ordnung mit dir?«
    Sie seufzte. »Ja. Ja, es geht mir gut. Es ist Luft, Hork… wir werden anscheinend schon erwartet.« Sie schniefte. »Die Luft ist kühler – kälter als im Schiff. Und sie ist – ich weiß nicht, wie ich es beschreiben soll – sie ist frisch. Sauber.« Zumindest im Vergleich zur stickigen Luft in der Stadt, der sie die ganze Zeit ausgesetzt war. Als sie die Augen schloß und die fremdartige Luft einsog, hatte sie fast den Eindruck, wieder bei den Menschlichen Wesen am Oberlauf zu sein.
    … Fast. Trotz der Frische war die Luft schal und steril und wirkte irgendwie künstlich. Allmählich wurde ihr bewußt, daß man der Luft sämtliche Gerüche entzogen hatte.
    Hork schob sich an ihr vorbei und betrat den Raum, in dem sie herausgekommen waren. Er ließ den Blick herumschweifen, wobei er aggressiv die Fäuste ballte; seine schrille Kutte bildete einen grellen Kontrast zu den mattgrauen Wänden. Dura unterdrückte die aufkeimende Panik und verließ das Schiff.
    Sie hingen in der Luft der Wurmloch-Kammer. Das ›Fliegende Schwein‹ driftete unter ihnen, wobei der primitive hölzerne Zylinder wie ein Fremdkörper wirkte in dieser High-Tech-Umgebung.
    »Was die Ur-Menschen wohl sagen würden, wenn sie uns so sähen?«
    Hork grunzte. »Wahrscheinlich würden sie uns fragen, wo wir so lange gewesen sind.« Probehalber führte er einige Schwimmstöße aus und entfernte sich dann eine Mannhöhe vom Schiff. »He. Es gibt hier ein Magnetfeld.«
    »Ist es das Magfeld?«
    »Ich weiß nicht. Ich kann es nicht sagen. Wenn es das Magfeld ist, dann ist es schwächer als je zuvor.«
    »Vielleicht ist es künstlich… extra eingerichtet, damit wir uns hier bewegen können.«
    Hork grinste; seine Zuversicht wuchs sichtlich. »Ich nehme an, daß du recht hast, Dura. Diese Leute haben uns wirklich erwartet.« Er schaute über die Schulter zum ›Schwein‹ zurück und unterzog das Schiff einer Sichtprüfung. »Sieh dir das an«, sagte er und wies auf das Fahrzeug. »Wir haben einen Passagier mitgebracht.«
    Dura drehte sich um. Da klebte etwas an der Wand des Fahrzeugs; es glich einem großen, metallenen Egel, der die zylindrische Form des Schiffs verunstaltete. »Das ist Kernstoff«, sagte sie. »Wir haben einen Kernstoff-Berg durch das Wurmloch transportiert. Er muß an den Feld-Bändern gehaftet haben…«
    »Ja«, sagte Hork. »Aber nicht durch Zufall.« Ironisch entbot er dem Kernstoff-Klumpen seinen Gruß. »Karen Macrae. Haben uns sehr über Ihre Begleitung gefreut!«
    »Du glaubst, daß sie dort drin ist? In diesem Brocken?«
    »Wieso nicht?« Er grinste sie an, wobei die Augen sich vor Aufregung verdunkelten. »Es ist durchaus möglich. Alles ist