Xeelee 5: Vakuum-Diagramme

Titel: Xeelee 5: Vakuum-Diagramme Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Stephen Baxter

Vom Netzwerk:

alle im Bunker gespeichert.« Er meinte den gehärteten Strahlenschutzraum, den sie im Kern der Eiswelt errichtet hatten. Er enthielt einen Festkörper-Datenspeicher als Grundlage ihrer neuen Virtuellen Existenz, die Reste der Vegetation und die wertvollen Zygoten im Tiefkühlfach. »Unsre Körper sind zu Mus verarbeitet worden, und das Rohmaterial wurde in einem Tank im Bunker gesammelt.«
    »Du hast vielleicht eine Ausdrucksweise.«
    »…Wir haben auf tausend Ge beschleunigt«, sagte Moro.
    Gage klappte die Kinnlade herunter. Ihre Virtuellen Reflexe waren noch nicht voll aktiviert. »Tausend?«
    »Das verlangt die Rakete uns ab. Alle Tunnel sind eingestürzt.«
    »Sie hatten mir eh nicht gefallen.«
    »Und die Drohnen müssen die Struktur von Chiron selbst verstärken; das Ding wurde für so etwas nicht geschaffen und könnte unter der Belastung zusammenbrechen.«
    Bei tausend Ge würde die Zeitdilatation enorm zum Tragen kommen. In Anbetracht ihrer zunehmenden Isolation in Raum und Zeit rang Gage sich bei dieser Vorstellung ein müdes Achselzucken ab.
    Gage strich sich mit Virtuellen Händen über die Arme. Das Fleisch fühlte sich gummiartig und taub an, als ob man ihr ein Betäubungsmittel injiziert hätte. Vielleicht war das auf die eine oder andere Virtuelle Art auch der Fall.
    »Komm«, sagte sie. »Schaun wir mal, was es hier zu futtern gibt.«
    * * *
    Zwischen Jäger und Gejagten war wieder eine Pattsituation eingetreten.
    Gage saß unter einem Virtuellen Abbild des Himmels und sah, wie das Sternenlicht um das Schiff zu einem Bogen gekrümmt wurde. Es war ein schöner Anblick, der sie an die Saturnringe erinnerte.
    Ihre Geschwindigkeit hatte sich der des Lichts so weit angenähert, dass die Zeit in Charon tausend Mal schneller verstrich als draußen im Weltraum. Jeder, den Gage im Sonnensystem gekannt hatte, musste längst tot sein – trotz AA-Behandlung.
    Sie fragte sich, ob die Squeem-Besetzung noch andauerte. Vielleicht nicht. Vielleicht hatten die Menschen nun auch Hyperdrive-Schiffe.
    Dieses in der Einsamkeit sich entfaltende Drama war vielleicht der letzte, bedeutungslose Akt einer historischen Tragödie. Aber noch war der Vorhang nicht gefallen.
    Die meisten der achtzig Virtuellen hatten sich auf Virtuelle Spielwiesen zurückgezogen. Sie waren im Meer der Erinnerungen versunken, hatten das Universum vergessen und sich sogar voneinander isoliert.
    Nur Gage war noch dort draußen.
    Neue Probleme kamen auf sie zu, sagte sie sich.
    Sie besuchte Maris Mackenzie.
    »Wir sind verdammt schnell«, sagte sie.
    »Ich weiß.« Maris Mackenzie machte einen agilen und interessierten Eindruck. »Das ist die einzig wahre Art, zwischen den Sternen zu reisen, stimmt’s? Empfindliche Menschen über interstellare Entfernungen durch den Normalraum zu transportieren war immer ein Pfeifentraum. Menschen sind Wassersäcke, die kaum einen Nadelstich aushalten. Ein Raumschiff ist im Grunde ein Haufen Blech. Und die Ausscheidungen der Menschen türmen sich zu Bergen…«
    »Ja«, sagte Gage geduldig, »aber wir müssen trotzdem weiterfliegen. Wohin geht die Reise eigentlich? Tau Ceti liegt schon weit hinter uns. Außerdem scheren wir aus der Ebene der Galaxis aus. Bald werden wir sie ganz verlassen haben.«
    »Hm.« Mackenzie schaute nachdenklich. »Was schlägst du vor?«
    Gage erstellte eine Simulation des alten Piloten-Kokons, den sie im Frachter getragen hatte. Dann ging sie in die Virtuelle Kammer und kehrte für ein paar Relativ-Tage nach Hause zurück.
    Sie hatte sich mehr davon versprochen. Motorik und Reaktionsgeschwindigkeit waren beschränkt.
    Sie legte den Kokon ab und fand schließlich eine direkte Schnittstelle mit den internen und externen Sensoren von Chiron.
    Der EFT-Antrieb loderte heiß wie die Hölle in ihrem Leib, und die vorderen und hinteren Sensorbänke dienten ihr als Augen.
    Es war ungewohnt, und anfangs spürte sie Schmerzen im ganzen imaginären Körper. Allmählich gewöhnte sie sich jedoch an die neue Zustandsform. Manchmal war es sogar ein seltsames Gefühl, wieder in die menschliche Standard-Konfiguration zu wechseln. Sie ertappte sich dabei, wie sie Moro und Mackenzie fast mitleidig anstarrte, deren Wahrnehmung auf profane Sternbilder beschränkt war. Der Widerschein des Verfolger-Funkens aus EFT-Licht war in ihre Gesichter eingebrannt.
    Gage war eine gute Pilotin gewesen. Sie hätte gewettet, dass ihre fliegerischen Fähigkeiten die der Squeem-Rakete übertrafen. Falls es ihr gelang, sich