Zu keinem ein Wort

gebührt an erster Stelle Cilly Levitus-Peiser für die vertrauensvolle Zusammenarbeit beim Schreiben des Buches. Immer war sie bemüht, sich so genau wie möglich an die zum Teil lange zurückliegenden Erlebnisse zu erinnern, Dokumente und Fotos zu beschaffen und Kontakte zu anderen Zeitzeugen zu ermöglichen. Auch gewährte sie mir uneingeschränkt Einblick in ihre Tagebücher.
    Dr. Helga Krohn vom Jüdischen Museum in Frankfurt am Main stand vom ersten Moment an als fachkundige Beraterin zur Verfügung und begleitete die Erstellung des Manuskripts mit fachlich wie menschlich engagierter Unterstützung.
    Zu danken ist ferner der Journalistin Eva Ludwig (Frankfurt am Main), die ausführliche Texte von Interviews, die sie mit Cilly Levitus-Peiser bereits vor einigen Jahren geführt hatte, freundlicherweise zur Verfügung stellte.
    Für Beratung, Kritik und andere Unterstützung danke ich dem Direktor des Jüdischen Museums, Georg Heuberger (Frankfurt am Main), der Tochter von Cilly Levitus-Peiser Rina Nentwig (Frankfurt am Main), Cillys Schwester Jutta Rosen-Levitus (Haifa) sowie David Barnouw (Niederländisches Institut für Kriegsdokumentation / NIOD, Amsterdam), Rozette Kats (Jüdische Kriegskinder / JOK, Amsterdam), Elma Verhey (Amsterdam), Menno Metselaar (Haarlem) und Perry Tsang (Amsterdam).
    Die Arbeit am Manuskript wurde unter anderem ermöglicht durch einen Werkvertrag mit dem Jüdischen Museum in Frankfurt am Main.
    Â 
    Lutz van Dijk, Kapstadt, im März 2002

Band 30316
    cbt - C. Bertelsmann Taschenbuch Der Taschenbuchverlag für Jugendliche Verlagsgruppe Random House
    Â 
    www.cbj-verlag.de
    Â 
    Â 
    Â 
    Â 
    Â 
    Â 
    Â 
    Â 
    Umwelthinweis:
Alle bedruckten Materialien dieses Taschenbuches
sind chlorfrei und umweltschonend.
    Â 
    1. Auflage
Erstmals als cbt Taschenbuch September 2005
Gesetzt nach den Regeln der Rechtschreibreform
    Â© 2002 ELEFANTEN PRESS/
    C. Bertelsmann Jugendbuch Verlag, München
in der Verlagsgruppe Random House GmbH
Alle Rechte vorbehalten
Lektorat: Marion Schweizer, Textpraxis
Umschlagbild: Corbis, Düsseldorf
Umschlagkonzeption:
init.büro für gestaltung, Bielefeld
lf • Herstellung: CZ
    eISBN : 978-3-641-03129-9
    www.randomhouse.de