0018 - Die Rebellen von Tuglan
da!"
„Nein, waren sie nicht", gab Rhodan kurz zurück.
Er nahm den Blick von den Sternen, denn ihm fiel etwas ein. Wie war das noch im Augenblick der Transition gewesen? Hatte er nicht gewußt, daß etwas schiefgegangen war?
Die Koordinaten! Die Entfernung!
Ja, da stand sie, die verhängnisvolle Zahl: 33560. Auch die Sprungrichtung war eine andere, als sie ursprünglich errechnet hatten. Jemand mußte die Koordinaten im Augenblick der Transition verstellt haben.
Der Neuankömmling, niemand anderer als Reginald Bull, Rhodans bester Freund und Gefährte, mochte ahnen, daß etwas nicht stimmte. Crest stand reglos und mit halb geschlossenen Augen auf der anderen Seite der Kontrolltafeln und sagte nichts.
Rhodan hatte eine steile Falte auf der Stirn, stets ein recht bedrohliches Zeichen. Und schließlich - sozusagen als letzter Beweis - waren da noch die völlig fremden Sterne vor der STARDUST.
Für eine Sekunde glaubte Bully, der große Unbekannte, dessen Spur sie verfolgten, gaukelte ihnen wieder einmal eine phantastische Spiegelung vor, aber dann verwarf er den Gedanken sofort wieder. So einfältig konnte der Unsterbliche nicht sein, zweimal den gleichen Trick zu versuchen. Ein Wesen, das mit Zeit und Raum zu spielen vermochte, würde sich niemals eine solche Blöße geben. Dann war also der unbekannte Raum dort draußen echt?
„Verdammt, was ist geschehen?" polterte er und trat auf Rhodan zu. „Es wäre nett von dir, wenn du eine Erklärung abgeben würdest. Oder hat es dir die Sprache verschlagen?"
„So könnte man es wohl nennen, Bully. Wo sind unsere Telekineten?"
Crest hielt die Augen zwar halb geschlossen, aber er hörte zu, was gesprochen wurde. Bully vernahm Rhodans Frage und schien von dem vermeintlichen Ablenkungsmanöver nicht sehr erbaut zu sein.
„Was sollen die Telekineten? Die Sterne beiseite räumen?"
„Rede keinen Unsinn jetzt! Ich habe meinen guten Grund, wenn ich dich danach frage. Im Augenblick der Transition wurden die Kontrollen verstellt. Da aber außer Crest und mir niemand in der Zentrale weilte, kann es nur durch Telekinese geschehen sein. Darum frage ich."
In Rhodans Mutantenkorps gab es drei Telekineten - die erst neunjährige Betty Toufry, die Amerikanerin Anne Sloane und den Japaner Tama Yokida. Bully sah Rhodan eine Zehntelsekunde starr in die Augen, ehe er sich wortlos umdrehte und die Zentrale verließ. Er mußte gespürt haben, daß die Situation keinen Raum für Späße ließ.
Crest rührte sich. Rhodan hätte ihn fast vergessen.
„Nun? Ob es die Telekineten waren? Und wenn, gibt es eine Erklärung dafür?"
Rhodan schüttelte den Kopf.
„Es war keiner von ihnen, denn wer begibt sich schon mutwillig in eine solche Gefahr. Wenn wir nicht schon genügend weit von dem Planeten Tramp entfernt gewesen wären, könnte man fast annehmen, diese verrückten Mausbiber hätten uns einen ihrer Streiche gespielt. Aber über zwanzig AE hinweg auch nicht."
Als Bully nach zwei Minuten wiederkehrte, stand in seinen großen und runden Augen eine bange Frage. Er sprach sie auch gleich aus: „Von den Mutanten war es keiner, Perry. Was ist also geschehen? Ob die Mausbiber es getan haben? Aber wir waren doch schon so weit entfernt. Wo sind wir?"
Rhodan wußte nicht, welche Frage er zuerst beantworten sollte, und er wußte auch nicht, welche im Moment wichtiger war. Crest löste das Problem auf seine Art.
„Wenn ich mich nicht irre, kenne ich die Sonne dort", sagte er und zeigte auf einen blauen Riesenstern, der etwas schräg in Flugrichtung stand.
Seine Strahlen leuchteten so intensiv, daß Rhodan unwillkürlich die Augen zusammenkniff. „Ich werde mich im Kartenraum überzeugen, ob meine Vermutung stimmt. Damit wir eine doppelte Kontrolle haben, würde ich Sie bitten, Rhodan, inzwischen den Abweichungsgrad vom beabsichtigten Kurs und die übersprungene Entfernung genau festzustellen. Ich denke, diesmal ist es nicht so schwierig wie vor zwei Wochen, als wir in einem Phantasie-Universum weilten."
Er ging aus dem Raum, ohne eine Antwort abzuwarten. Rhodan sah ihm nachdenklich nach.
„Wie konnte das nur passieren?" ächzte Bully.
„Glatt versprungen."
„Wir waren genau zweitausendvierhundert Lichtjahre von der Wega entfernt, als wir die Transition vornahmen. Wir übersprangen jedoch keine zweitausendvierhundert Lichtjahre, sondern dreiunddreißigtausendfünfhundertsechzig. Außerdem wurde die Richtung geändert - soweit ich feststellen kann - um etwa sechzig Grad. Damit
Weitere Kostenlose Bücher