005 - Nachts wenn die Toten kommen

Südamerikaners.
Er klemmte den Telefonhörer unter das Kinn und griff nach den Zigaretten. Er
zündete eine an, paffte vergnügt vor sich hin und hoffte, dass sein
geheimnisvoller Beobachter trotz des Zigarettenrauches noch einen guten Empfang
hatte. »Ganz im Vertrauen, Mister Jonathan«, fuhr er fort und senkte
absichtlich die Stimme. »Dieser spiritistische Zirkel, was hat es damit auf
sich? Können Tote wirklich angerufen werden? Ich weiß, dass es in meiner Heimat
auch ein paar abergläubische Bräuche gibt, aber ...«
    Diesmal ließ Mr. Jonathan ihn nicht ausreden. Fernandez Cruzco war erstaunt
über die veränderte Stimme seines Gesprächspartners. »Man sollte etwas, was man
nicht kennt, niemals zu weit wegwerfen, Mister Cruzco! Hier in Pickens sind ein
paar recht ungewöhnliche Dinge passiert, daran gibt es nichts zu rütteln. Der
spiritistische Zirkel arbeitet erfolgreich. Man kann Tote anrufen, der Beweis
ist erbracht!«
    Fernandez Cruzco hob die Augenbrauen. Die Sicherheit in der Stimme des
Maklers berührte ihn eigenartig.
    »Der Zirkel ist in Pickens bekannt, Mister Cruzco. Die einen sprechen
darüber, die anderen nicht. Aber alle kennen ihn. Es wird gemunkelt, dass Mrs.
Boddingham eine der ersten war, die Kontakt mit ihrem toten Gatten bekommen
haben.« Mr. Jonathan senkte die Stimme. »Auch Botschaften über ihren
missratenen Sohn Frankie hat sie bekommen. Das ist so sicher wie das Amen in
der Kirche. Selbst Frankies Unfall war angekündigt.«
    Fernandez Cruzco war ganz Ohr. »Ah, das ist erstaunlich!«
    »Ihre Stimme klingt ganz so, als würden Sie mich nicht ganz ernst nehmen,
Mister Cruzco«, entgegnete der Makler.
    »Woher wissen Sie das alles so genau? Kennen Sie den Zirkel näher? Sie
machen mich neugierig, Mister Jonathan. Wie geht es zu bei einer sogenannten
Séance? Glauben Sie, dass es möglich wäre, mit meinem Bruder und mit meinen
Eltern, die bei einem Flugzeugabsturz ums Leben kamen, Kontakt aufzunehmen, mit
ihnen zu sprechen?«
    Fernandez Cruzco kaute auf seinen Lippen herum. Eine gewisse Nervosität
spiegelte sich in seinem Gesicht. Die blauschwarzen Haare hingen etwas in seine
Stirn.
    »Es ist alles möglich, Mister Cruzco. Es gibt Dinge in diesem Leben, von
denen sich unser Verstand keine Vorstellung machen kann.« Die Stimme des
Maklers klang rätselhaft, geheimnisvoll. »Wie kommt man in diesen Zirkel
hinein, Mister Jonathan?« Fernandez Cruzco schien plötzlich vergessen zu haben,
dass er eigentlich ein Grundstück kaufen wollte. Das Gespräch bewegte sich in
eine ganz andere Richtung.
    »Jeder, der will, kann hinkommen. Auch ich war schon dort, Mister Cruzco.
Deshalb meine guten Kenntnisse.«
    »Und Sie meinen, dass es mir gelingen könnte?«
    »Darüber weiß niemand etwas zu sagen, Mister Cruzco. Der Meister und das
Medium sind die einzigen, die etwas ausrichten können, die die Toten beschwören
und die Grenze zwischen dem Jenseits und uns öffnen. Kommen Sie einmal vor
Mitternacht in die Ruine auf Jamesons Grundstück und sehen sich alles an!«
    Fernandez Cruzco wurde plötzlich recht vergnügt. »Das wäre eine Sache, wenn
ich auf meinen Großvater stieße, Mister Jonathan. Er war ein Genie, wenn es um
den Kauf von Grundstücken ging. Vielleicht könnte er mir einen Tipp geben.«
    »Sie werden schon wieder spöttisch, Mister Cruzco. Mit den Toten springt
man nicht so um, vielleicht werden Sie das eher erkennen, als Sie jetzt noch
wahrhaben wollen. Die Toten haben Macht. Auch über uns. Nur einer, der die
Gesetze des Jenseits versteht, soll sie rufen!«
    »Ich bin schon still, Mister Jonathan. Sie machen mir Angst. Aber Ihre
Einladung nehme ich an. Ich bin heute kurz vor Mitternacht am verabredeten Ort.
Trotz dieser kleinen Abwechslung sollten wir das Geschäftliche darüber nicht
vergessen, Mister Jonathan. Ich bin nach wie vor an einem großen Grundstück
direkt am Big Black River interessiert. Kaufen Sie, sobald es größer als
zwanzigtausend Quadratmeter ist. Und falls Sie etwas über den Verbleib von
Jameson herausfinden sollten, falls er knapp bei Kasse sein sollte: ich übernehme
sein Grundstück sofort. Mitsamt der mittelalterlichen Ruine, die er sich aus
Germany kommen ließ. Wenn es sein muss, kaufe ich auch noch den spiritistischen
Zirkel, der sich dort einquartiert hat.«
     
    ●
     
    Er schüttelte sich. Sein Schädel dröhnte, und seine Glieder schmerzten.
    Mühsam rollte er sich herum. Er sah die gewohnte Einrichtung, erkannte die
Möbel und bemerkte, dass