0059 - Rückkehr aus dem Nichts

drüben her aussieht, aber man könnte sich vorstellen, daß jede noch so geringfügige Änderung an der Einstellung des Generators es mir unmöglich macht, den Rückweg zu finden."
    „Gut!" sagte Lloyd ernst. „Ich werde aufpassen!" Rous wandte sich an Flaring. „Haben Sie alles verstanden?" fragte er.
    „Soweit es mich betrifft, ja", antwortete Flaring. „Sie wollen wirklich dort hinüber?" Rous nickte. Ja natürlich. Es hat keinen Sinn mehr, zu warten und dem Gegner die Initiative zu überlassen."
    „Viel Glück!" wünschte Flaring. Rous trat zur Seite und sah sich den Lichtkreis an. Der untere Rand des Kreises hing etwa einen Meter fünfzig über dem Boden - gerade so hoch, daß Rous noch ohne Mühe in den Kreis hineinschauen konnte.
    „Ich bin kein Leichtathlet", murmelte Rous. „Ich brauche etwas, worauf ich in den Kreis hineinkriechen kann."
    Lloyd wußte Rat. Einer der Schränke, mit denen das Zimmer ausgerüstet war, wurde auf die Seite gelegt und an den Lichtkreis herangeschoben. Auf der Seitenwand des Schrankes schob Rous sich an den Kreis heran.
    „Ich werde versuchen. Ihnen von drüben ein Zeichen zu geben", sagte er zu Lloyd. „Erschrecken Sie also nicht, wenn es plötzlich irgendwo blitzt. Geben Sie mir die Waffen!"
    Lloyd reichte ihm den Psychostrahler und einen kleinen Desintegrator. Rous steckte beides zu sich, dann fing er an, sich in den Kreis hineinzuschieben.
    Flaring stand in der Nähe, und zwar so, daß er nur die Kante des Kreises sehen konnte. Für ihn war es ein atemberaubender, abenteuerlicher Anblick zu sehen, wie Rous den Kopf in den Kreis hineinsteckte, der Kopf auf der anderen Seite aber nicht mehr zum Vorschein kam.
    Rous schien keine Mühe zu haben. Nach einer halben Minute war er verschwunden.
     
    6.
     
    Rous hatte erwartet, den gleichen Widerstand zu spüren wie die Zigarettenschachtel und die Couch, die vor ihm diesen Weg genommen hatten. Statt dessen geschah ihm gerade das Gegenteil. Er hatte den Kopf gerade durch den Kreis hindurchgesteckt und sah vor sich statt des vertrauten Bildes ein undeutliches, weißgraues Flimmern, da packte ihn etwas wie ein Sog, riß ihn vollends durch den Kreis hindurch und ließ ihn fallen.
    Rous schrie vor Schreck auf. Er hatte nicht erwartet, daß er irgendwo hinunterfallen werde, nachdem er durch den Kreis gekrochen war. Er schlug die Augen auf und sah, daß er in Wirklichkeit auf solidem, festen Boden lag. Das Gefühl des Fallens war nichts weiter als ein Streich, den ihm die überreizten Nerven gespielt hatten.
    Er richtete sich auf. Gewohnheitsgemäß versuchte er zu spüren, ob die Gravitation, der er hier ausgesetzt war, sich von der der Erde oder des Planeten Mirsal unterschied, aber er konnte nichts davon feststellen. Der nächste Blick galt seiner Umgebung.
    Was ihm daran am meisten auffiel, war die Tatsache, daß es keinen eigentlichen Horizont gab. Soweit Rous sehen konnte, war das Blickfeld zwar kreisförmig, wie es sein sollte, aber anstelle des Horizonts gab es nur eine undurchdringliche Wand tiefster Finsternis. Rous schätzte die Entfernung von der Stelle, an der er herausgekommen war, bis dorthin, wo ihm die Wand am nächsten war, auf etwa zwei Kilometer.
    Das Ganze sah aus wie der von Scheinwerfern beleuchtete Teil einer Bühne. Der Rest lag in der Dunkelheit.
    Rous schaute nach oben. Er sah einen blaßblauen, von dünnen, durchsichtigen Wolken überzogenen Himmel. Er starrte eine Zeitlang in die Höhe und stellte fest, daß sich die Wolken nicht bewegten.
    Der Boden des eigenartigen Kreises, in dessen Mitte er ungefähr stand, war mit großflächigen Steinplatten belegt. Die Platten waren unregelmäßig geformt, aber keine von ihnen hatte einen geringeren Flächeninhalt als dreihundert Quadratmeter. Wo sie aneinanderstießen, gab es dunkle Streifen - wie die Schweißnähte an Plastikmaterial. Rous erinnerte sich plötzlich an die Kachel, die Rosita beim ersten Blick durch den Lichtkreis gesehen zu haben glaubte.
    Das, was sie bei der Beobachtung von Lloyds Zimmer aus zunächst für Maschinen gehalten hatten, erwies sich aus der Nähe wie eine Ansammlung von riesigen, fremdartigen Bauwerken. Rous hatte sich nicht verschätzt: Jedes von ihnen konnte sich mit den größten Gebäuden der Erde getrost messen. Rous schätzte die mittlere Höhe der Riesenbauten auf fünfhundert Meter.
    Absolut fremdartig war die Form der Gebäude, die auf Rous den Eindruck der konsequenten, bis ins letzte vervollkommneten Zweckmäßigkeit