0079 - Die Atomhölle von Gray Beast

und gab keine Antwort.
    Lathon störte dies nicht. Er richtete seine lethargisch anmutende Aufmerksamkeit wieder auf Reginald Bull. „Wohin werden Sie uns bringen?" wollte Bull wissen.
    Lathon hob die Hand und deutete matt auf den Bildschirm. „Wie soll ich das wissen?" Das verschlug Bull den Atem. Mit dem letzten Rest von Beherrschung zischte er: „Ich denke. Sie sind der Kommandant des Schiffes?"
    „Ja, natürlich. Bedeutet das, daß ich wissen müßte, wohin das Schiff fliegt?"
    Heiterkeit war ein wirksames Ventil für Reginald Bulls aufgestaute Erregung. Er lachte laut. Dann meinte er gemütlich: „Nein, eigentlich nicht. Sie haben natürlich völlig recht. Ich dachte nur, Sie wüßten es zufällig."
    Lathon machte ein Zeichen der Verneinung. Das Sprechen schien ihm Mühe zu machen, aber er fand die Unterhaltung offenbar interessant genug, um sich dieser Mühe zu unterziehen. „Wir könnten natürlich", schlug Lathon vor, „von der leitenden Positronik zu erfahren versuchen, wohin sie die LAN-ZOUR steuert. Aber ich weiß erstens nicht, ob sie diese Auskunft geben würde, und zweitens werden wir es doch ohnehin erfahren, wenn wir am Ziel sind, nicht wahr?"
    Reginald Bull nickte. „Natürlich. Ganz richtig." Und zu Perry Rhodan gewandt, fügte er auf englisch leise und zornig hinzu: „Sprich du mit dem Narren! Er bringt mich noch aus der Fassung!"
    Perry Rhodan wandte sich an Lathon. „Ich wäre Ihnen trotzdem dankbar, wenn Sie sich bei der Positronik erkundigen wollten", erklärte er dem Kommandanten. „Es würde uns Unbehagen bereiten, nicht zu wissen, wohin man uns bringt."
    „Ich werde Ihren Wunsch gerne erfüllen", antwortete Lathon. „Ich brauche nur einen Robot zu rufen, der die Positronik abfragt."
    Er drückte auf einen Knopf auf der Schaltleiste seines Sessels. „Es gibt noch ein paar andere Dinge, die ich gerne wissen möchte", fuhr Perry Rhodan fort. „Zum Beispiel: Was ist aus unseren Leuten geworden, die..."
    „Oooh!" unterbrach ihn Lathon klagend: „Ich fürchte, ich werde das nicht alles behalten können. Geben Sie die Fragen dem Robot dort auf."
    Er deutete zum Schott. Das hatte sich inzwischen geöffnet, und ein Roboter war eingetreten. „Ich bin bereit", erklärte er. „Fragen Sie!" forderte Lathon auf. „Er ist instruiert."
    Perry Rhodan ging systematisch vor. „Erstens: Zum Zeitpunkt des Angriffs war der Stützpunkt Gray Beast mit einhundertundzweiundfünfzig Mann besetzt. Diese einhundertundzweiundfünfzig Mann haben versucht, sich mit leichten Transportschiffen von dem explodierenden Planeten zu retten. Ist über den Verbleib der Schiffe und Mannschaften etwas bekannt?
    Zweitens: Zwei Stunden nach Beginn des Angriffs wurden meine Gefährten und ich von einem arkonidischen Robot aufgehalten. Kam der Roboter von diesem Schiff, der LAN-ZOUR?
    Drittens: Wohin gedenkt man uns zu bringen?
    Viertens: Wir haben den Wunsch, nach einem kleinen Raumhafen der terranischen Flotte gebracht zu werden, dessen Koordinaten ich angeben kann. Ist dieser Wunsch erfüllbar?
    Danke - das ist alles. Bist du imstande, meine Fragen zu wiederholen?"
    Der Robot tat es. Dann durchquerte er mit schweren Schritten den Raum und nahm auf einem der Bedienungspulte eine Reihe von Schaltungen vor. Er schien mit der leitenden Positronik direkt verbunden zu sein; denn als er sich wieder umdrehte, um die Antworten zu geben, hatte Perry Rhodan und seine Gefährten kein anderes Geräusch als das Klicken der Schaltknöpfe gehört.
    „Frage eins", begann der Robot: „Fünfzehn terranische Transporter sind von arkonidischen Schiffen aufgebracht worden. Einhundertundvierunddreißig Terraner befinden sich als Gefangene in den Händen der arkonidischen Flotte.
    Frage zwei: Die LAN-ZOUR sandte drei Roboter auf den explodierenden Planeten, um etwaige Überlebende zu retten."
    Perry Rhodan lächelte grimmig, als er sich daran erinnerte, auf welchem Wege Reginald Bull gerettet werden sollte.
    „Davon kehrten zwei Roboter zurück, der dritte meldete Totalausfall.
    Frage drei: Die LAN-ZOUR wird in wenigen Minuten am Ziel sein. Ansonsten keine Antwort.
    Frage vier: Der Wunsch ist nicht erfüllbar. Ende."
    Perry Rhodan hatte den Blick zu Boden gerichtet. Damit, daß er auf die vierte Frage ein glattes Nein bekommen würde, hatte er gerechnet. Was ihn bedrückte, war der Verlust von achtzehn Mann, denen es offenbar nicht mehr gelungen war, Gray Beast rechtzeitig zu verlassen. Er dachte an Mike Judson, den Kommandanten des