01 - Gnadenlos

schwindenden Licht der Abenddämmerung sah er ihre Gesichter. Da war der eine, den er vor langer Zeit gesehen hatte, dem Aussehen nach einer von der Navy. Sie tauschten einen Blick und ein sparsames Lächeln aus. Alle Männer hier taten das. Wenn die Bewacher sie nur reden ließen, doch der erste Versuch hatte einem von ihnen einen Schlag ins Gesicht eingetragen. Dennoch genügte es einstweilen, bloß ihre Gesichter zu sehen. Es reichte sogar schon, nicht mehr allein zu sein, zu wissen, daß noch andere da waren. So eine Kleinigkeit nur. Eine Riesenkleinigkeit. Robin stand so gerade, wie es sein verletzter Rücken zuließ, und straffte die Schultern, während jener kleine Offizier etwas zu seinen Leuten sagte, die aufgereiht standen wie ihre Gefangenen. Der Colonel hatte nicht genügend Vietnamesisch aufgeschnappt, um diese schnelle Rede zu verstehen.
    »Das ist der Feind«, sagte der Hauptmann seinen Leuten. Er mußte seine Einheit bald in den Süden verlegen, und nach all den Unterrichtsstunden und Kampfübungen bot sich ihnen hier unerwartet ein wirkliches Anschauungsbeispiel. Sie seien doch nicht so zäh, diese Amerikaner, sagte er ihnen. Schaut, so groß und furchteinflößend sind sie gar nicht, oder? Auch sie krümmen sich, lassen sich kleinkriegen und bluten - das geht ganz einfach! Und das ist noch ihre Elite, diejenigen, die Bomben auf unser Land abwerfen und unsere Leute umbringen. Gegen diese Männer werdet ihr kämpfen. Habt ihr jetzt noch Angst vor ihnen? Und wenn die Amerikaner so dumm sind und versuchen, diese Hunde zu retten, werden wir uns früh in der Kunst üben können, sie zu töten. Mit diesen aufmunternden Worten entließ er seine Soldaten und schickte sie zu ihren nächtlichen Wachtposten.
    Er könnte es tun, dachte der Hauptmann. Es würde sowieso bald nichts mehr ausmachen. Er hatte über seinen Regimentskommandanten ein Gerücht gehört, daß dieses Lager, sobald die politische Führung die Finger davon gelassen hatte, endgültig geschlossen werden würde, und seine Männer könnten so in der Tat ein bißchen Übung bekommen, bevor sie sich auf Onkel Hos Pfad in Marsch setzten, wo sie die Gelegenheit erhalten würden, als nächstes dann bewaffnete Amerikaner umzulegen. Bis dahin hatte er die hier als Trophäen, die er seinen Männern vorweisen konnte, um ihnen ein wenig die Angst vor dem Unfaßbaren eines Gefechts zu nehmen, und auch, um ihrer Wut ein Ziel zu geben. Denn das hier waren tatsächlich die Männer, die ihr herrliches Land in die Steinzeit zurückbomben wollten. Er würde Rekruten auswählen, die besonders hart und gut trainiert waren... neunzehn an der Zahl, damit sie einen Geschmack vom Töten bekamen. Das würden sie brauchen. Der Infanteriehauptmann fragte sich, wie viele von seinen Leuten wieder heimkehren würden.
    Kelly legte zum Auftanken am städtischen Dock von Cambridge an, bevor er nach Norden weiterfuhr. Nun hatte er alles - auf jeden Fall genug, sagte sich Kelly. Volle Bunker, und den Kopf angefüllt mit nützlichen Angaben, und zum erstenmal hatte er diesen Schweinen richtig weh getan. Zwei Wochen, vielleicht sogar drei, fiel ihr Produkt aus. Das würde die Verhältnisse ins Wanken bringen. Er hätte alles vielleicht für sich behalten und als Köder verwenden können, aber das brachte er nicht über sich. Er wollte es nicht um sich haben, besonders jetzt, da er vermutete, wie es hergeschafft wurde. Irgendwo von der Ostküste, das war alles, was Burt tatsächlich gewußt hatte. Wer auch immer dieser Henry Tucker war, für einen Paranoiker war er schlau, schottete seine Organisation intern auf eine Art ab, die Kelly unter anderen Umständen bewundert hätte. Doch es war asiatisches Heroin. Was kam alles aus Asien, gelangte in die östlichen Vereinigten Staaten und roch nach Tod? Kelly fiel nur eines ein, und die Tatsache, daß er Männer gekannt hatte, deren Leichen im Luftwaffenstützpunkt Pope abgefertigt worden waren, schürte nur seine Wut und seine Entschlossenheit, diese Sache durchzuziehen. Er richtete die Springer nach Norden aus, am Backsteinturm des Leuchtfeuers Sharp Island vorbei, und steuerte wieder eine Stadt an, wo vielfältige Gefahren auf ihn warteten.
    Ein letztes Mal.
    Im Osten der Vereinigten Staaten gab es wenige so verschlafene Gegenden wie den County Somerset. Im ganzen Bezirk, der aus einem Gebiet mit großen und weit verstreuten Bauernhöfen bestand, gab es nur eine High-School. Eine einzige Autobahn gestattete den Menschen, das Gebiet