0226 - Die Parasprinter

stehen mußten.
    Als sich in dem großen Saal nichts rührte und auch keine Alarmzeichen ertönten, lächelten sie sich an.
    Die Luft bestand aus einem Wasserstoff-Methan-Ammoniak- Gemisch. Der Wasserstoffanteil überwog bei weitem. Die Temperatur lag bei vierundachtzig Grad Celsius, und der Außendruck war fast fünffach höher als auf der Erde.
    Er wäre bei vorsichtiger Anpassung zu ertragen gewesen, nicht aber das giftige Gasgemisch und die Hitze. Ohne die speziellen Raumanzüge wären die Wellensprinter schon beim ersten Atemzug verloren gewesen. Die Hitze hätte sie ebenfalls in Gedankenschnelle getötet.
    „Ziemlich ungemütlich", sagte Rakal leise. „Kannst du mich gut verstehen?"
    „Ausgezeichnet. Deine Stimme klingt unter dem Helm nicht so dumpf wie sonst. Hast du etwas gehört?"
    Rakal richtete sich auf. Niemand hätte ihn von dem Bruder unterscheiden können.
    „Nichts, was gefährlich sein könnte. Mein linkes Knie schmerzt.
    Hast du dich gestoßen?"
    Tronar betastete schuldbewußt sein Bein.
    „Ich fühle es jetzt erst. Nein, keine Ahnung, wann es geschehen ist. Wahrscheinlich gleich nach der Rematerialisierung."
    „Das macht nichts. Vergiß es. Der Chef hat dir die Befehlsgewalt übertragen. Also...?"
    Rakal sah den Zwillingsbruder an. Tronar überlegte, Rakal konnte seine Gedankenimpulse nicht nach der Art eines Telepathen lesen, aber er fühlte deutlich, daß Tronar unschlüssig war.
    Die Konstruktion dieses Schiffes war unbekannt. Man wußte aus dem Ortungsdiagramm nur, daß es wenigstens zweieinhalb Kilometer lang und einen halben Kilometer durchmessend war. Es war also ein Gigant, der den terranischen Superriesen der Imperiumsklasse im Rauminhalt ungefähr glich.
    Rakal fuhr plötzlich herum. Das Summen des Umformers war verstummt. Nebenan liefen Maschinen aus. Das Brummen wurde tiefer, um schließlich mit einem Laut zu enden, der wie das Todesröcheln eines riesigen Tieres klang.
    Die Zwillinge fühlten, daß sie jetzt ganz allein auf sich gestellt waren. „Sie haben die Sendung eingestellt. Der Rückweg ist damit versperrt."
    „Vorerst", korrigierte Tronar. „Wir sollten nicht so leichtsinnig sein, sofort mit der Untersuchung zu beginnen. Unser Sauerstoffvorrat reicht infolge der atochemischen Aufbereitung für hundert Stunden. Strom, Nahrung und Wasser sind ebenfalls für diesen Zeitraum berechnet."
    „Bis auf die sanitären Anlagen", brummte Rakal ärgerlich. „Man sollte endlich eine einwandfreie Lösung finden."
    „Wie?" fragte Tronar grinsend...Mach dir nichts draus. Ein Mann im Raumanzug wird immer die Abart eines Säuglings sein, was diese Dinge betrifft. Deine Absorber arbeiten doch, oder?"
    „Bringen wir es rasch hinter uns.
    Du willst vorerst auf eine Sprintererkundung verzichten?"
    „Ich möchte sie vorläufig begrenzen. Die von Atlan gezeichneten Konstruktionspläne dürften noch einigermaßen zutreffend sein, auch wenn seit seiner letzten Begegnung mit Maahkraumern zehntausend Jahre vergangen sind. Raumfahrende Intelligenzen, die der Meinung sind, die beste Lösung gefunden zu haben, ändern nicht mehr viel. Auf alle Fälle haben wir es mit einem Walzenschiff zu tun, in dem die wirksame Schwerkraft heckwärts ausgerichtet ist. Wir haben hier übrigens zwei Gravos."
    Rakal schaute auf seine Kombiinstrumente innerhalb des Helmes. Es waren genau 2,018 Gravos. Maahks waren an schwere Welten mit durchschnittlichen Werten von 2,8 Gravos gewöhnt.
    „Sie haben ihre künstliche Schwerkraft erheblich reduziert.
    Sparsame Leute, wie? Der Energieaufwand für einen Wert von über zweieinhalb dürfte auch beachtlich sein."
    „Es reicht ihnen auch so. Ich würde dir allerdings raten, einem Maahk nicht in die biegsamen Arme zu laufen. Das sind die reinsten Rüssel, die nur aus hochelastischen Sehnen und Muskelbündeln bestehen. Ich würde sagen, wir fangen in den unteren Energieräumen an, inspizieren kurz die Triebwerke und springen dann von Deck zu Deck nach oben. Die Zentrale müßte kurz hinter dem halbkugeligen Bug liegen. Dazwischen sind zahlreiche Haupt- und Zwischendecks. Wenn wir wissen, wie die Räumlichkeiten ungefähr gestaltet sind, beginnen wir mit den eigentlichen Nachforschungen. In diesem Schiff muß es Maschinen geben, die unsere Wissenschaftler brennend interessieren dürften. Wie ist der Riesenkasten unbemerkt aus dem Sechsecktransmitter gekommen?"
    „Wenn wir das wüßten, wären wir jetzt nicht hier. He - arbeitet dein Schwerkraftneutralisator