0252 - Die Welt der Regenerierten

Würde ich ununterbrochen arbeiten, könnte es nicht ausbleiben, daß der ständige Austausch von Daten zu einer Verwirrung führen würde."
    „Du würdest verrückt werden", stellte Atlan nüchtern fest.
    Sechs Millionen verrückte Gelatineklümpchen, dachte Rhodan, der allmählich seine Fassung zurückgewann. Sie würden eine Gefahr für ihren Besitzer darstellen, denn sie würden falsche Angaben liefern.
    „Eure Sorge ist unbegründet", dachte Kildering sofort. „Ich kann euch helfen, dieses Problem zu lösen. Sobald es hell wird, werdet ihr euch zur Stadt begeben. Ich glaube, daß ihr dort auf einen oder mehrere Männer von der Besatzung des Ultraschiffes stoßen werdet, denen es gelungen ist, sich zu befreien."
    „Woher weißt du das?" erkundigte sich Atlan verblüfft.
    „Ich weiß es nicht, aber es wird so sein. Innerhalb der CREST gibt es fünftausend Besatzungsmitglieder. Meine Auswertungen haben ergeben, daß unter den bestehenden Umständen mindestens zwei Männern die Flucht gelingen muß."
    Rhodan hob den Kopf. Die Dunkelheit begann bereits dem beginnenden Tag zu weichen. Er konnte undeutlich die Umrisse der Baumstämme wahrnehmen, die über der Grubenöffnung lagen.
    „Wie kommen wir hier heraus?" fragte er.
    „Die Grubenwände sind vom hereinfließenden Regen aufgeweicht", telepathierte das heilige Werkzeug der kosmischen Ingenieure. „Es wird euch nicht schwerfallen, soviel Erdreich abzutragen, daß einige Baumstämme in die Grube rutschen. An ihnen könnt ihr dann hinaufklettern."
    „Du bist das beste Werkzeug, mit dem ich jemals gearbeitet habe", meinte Atlan.
    „Ja", erwiderte Kildering. „Meine Informationen bestätigen mir, das diese Behauptung zutrifft."
    Rhodan fühlte unbewußt, daß Atlan ihn anblickte. Wie auf ein geheimes Signal brachen beide Männer in ein befreiendes Gelächter aus.
    „Fangt an zu arbeiten", mahnte Kildering. „Es darf keine Fehler im Zeitplan geben."
     
    5.
     
    Don Redhorse hätte nicht zu sagen vermocht, ob er vor Erschöpfung eingeschlafen oder einfach bewußtlos geworden war, als er durch den Lärm eines Sauriers geweckt wurde. Es hatte aufgehört zu regnen, und die Temperatur war weiter angestiegen.
    Redhorse erhob sich auf Hände und Knie und kroch langsam zum Ende des Holzsteges. Jede Bewegung bereitete ihm Schmerzen. Trotzdem fühlte er sich kräftiger als unmittelbar nach seinem Kampf mit dem Saurier im Lagergebäude.
    Er beobachtete, die Vorgänge auf der Straße. Einige Biospalter waren damit beschäftigt, einen Saurier über die Straße zu treiben, an dessen Körper sie mit mehreren Stricken einen gewaltigen Baumstamm befestigt hatten. Die Regenerierten versuchten offenbar auf diese Weise, die aufgewühlte Straße zu planieren.
    Das mächtige Tier war mit seiner Arbeit nicht einverstanden und stieß immer wieder Protestschreie aus, ohne sich dem hypnotischen Einfluß der Zwerge entziehen zu können.
    Redhorse zog sich wieder in sein Versteck zurück. Ab und zu hörte er, wie der Baumstamm gegen die Verkleidung der Holzstege zu beiden Seiten der Straße schlug. Die Biospalter schrien durcheinander und machten noch mehr Lärm als das gewaltige Tier. Geduldig wartete Redhorse, bis die eigenartige Arbeitskolonne hinter einer Biegung verschwunden war. Erst dann wagte er sich abermals unter dem Holzsteg hervor.
    In jenem Teil der Straße, den er überblicken konnte, hielten sich keine Gegner auf. Redhorse wußte nicht, ob er aus den Häusern beobachtet werden konnte, wenn er die Straße überquerte. Von dem zerstörten Lagergebäude kam der Lärm eines Aufräumungskommandos. Das bedeutete für den Major, daß eine Rückkehr dorthin jetzt ausgeschlossen war. Nun verwünschte er seine Schwäche, die daran schuld war, daß er abermals keine Waffe besaß.
    Er gab sich keinen Illusionen hin. Seine anfänglichen Hoffnungen hatten sich nicht erfüllt. Es war ein Fehler gewesen, die Biospalter zu unterschätzen. Die Zwerge begingen zwar Fehler, doch das genügte nicht, um einem einzelnen Mann Gelegenheit zu bieten, entscheidend gegen sie vorzugehen.
    Redhorse wußte, daß er vor der Wahl stand, zur CREST III zurückzukehren und sich in die Hände der Regenerierten zu begeben, oder für unbestimmte Zeit unter Holzstegen zu hausen und auf der Flucht zu sein Er dachte an Whip Gilliam. Er hätte gern gewußt, ob der Sergeant noch am Leben war. Vielleicht war es Gilliam gelungen, irgend etwas zu unternehmen. Redhorse schüttelte den Kopf. Es war unsinnig, damit zu