0271 - Die Welt der Körperlosen

Ohrempfänger auf. „Oberleutnant Hawk! Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie Ihren 'Polizeihund' beruhigen würden."
    „Tschubai...!" rief Rhodan verblüfft.
    „Ja, Sir Ich bin es."
    Der Großadministrator sprang auf.
    „Das nenne ich einen glücklichen Zufall. Woher wußten Sie, wo Sie uns finden konnten?"
    Ras Tschubai, der afroterranische Teleporter des Mutantenkorps, kam näher, nachdem Hawk seinen Okrill beruhigt hatte.
    „Mit Zufall haben Sie recht, Sir", sagte er und schüttelte Rhodans Hand. „Aber ob es ein glücklicher Zufall war, wage ich zu bezweifeln."
    „Das verstehe ich nicht!" Rhodans Stimme klang ärgerlich. „Sie als fähiger Teleporter benötigen doch nicht einmal zehn Minuten, um uns sicher zur CREST zu bringen. Oder... „, er stockte, „... ist mit dem Schiff..."
    Tschubai hob beschwörend die Hände.
    „Nein, nein! Bei der CREST ist alles in Ordnung, wenn auch ziemliche Aufregung herrscht. Aber mit mir..." Er zog ein unglücklich aussehendes Gesicht. „Ich bin nicht hierher teleportiert. Sir... Ich geriet bei der Suchaktion in eine dieser... Geisterwolken und wurde teleportiert. Falls Sie mir nicht die geographische Lage dieses Ortes in bezug auf das Schiff verraten können, weiß ich nicht, wie ich dorthin teleportieren soll."
    „Das kann ich allerdings nicht", erwiderte Rhodan tonlos. „Dennoch haben Sie die größten Chancen von uns allen, Tschubai. Ich schlage vor, Sie teleportieren etappenweise in nördlicher Richtung. Sollten Sie zufällig auf der Oberfläche eines Sumpfes oder Meeres materialisieren, so brauchen Sie nur sofort wieder zu teleportieren." Er lachte zuversichtlich. „Es dürfte nicht allzu lange dauern, bis Sie entweder auf das Schiff selbst oder auf einen Suchtrupp stoßen."
    Ras Tschubai neigte den Kopf.
    „Jawohl, Sir!"
    „Noch etwas!" rief Rhodan rasch. „Kommen Sie nicht allein zurück, sondern beordern Sie außerdem eine Korvette hierher!"
    Der Teleporter bestätigte und verschwand.
    „Die längste Zeit haben wir gewartet", sagte der Großadministrator mit spürbarer Erleichterung zu Hawk. „Ich schätze, es dauerte keine halbe Stunde mehr, bis..."
    Abrupt verstummte er.
    Seine Augen weiteten sich unnatürlich und richteten sich auf Tschubais Gestalt, die sich vor ihm auf dem Boden krümmte.
    Omar eilte herbei und hielt die umherschlagenden Arme des Teleporters fest. Durch die Helmscheibe erkannte er Ras schmerzverzerrtes Gesicht. Schaum stand vor dem Mund. Omars Hand glitt zum Kontaktknopf des Raumanzuges - und sank wieder herunter. Er konnte nichts für Tschubai tun. Die Außentemperatur betrug sechsundsiebzig Grad; das war mehr, als selbst der hitzegewohnte Afro-Terraner vertragen konnte.
    Nach kurzem Überlegen drehte Omar die zweite Flasche des Atemgeräts für zwei Minuten ab.
    Dadurch erhielten Tschubais Lungen reinen Sauerstoff zugeführt.
    Anscheinend half das, denn der Teleporter beruhigte sich und schlug kurz darauf die Augen auf. Er wollte sich sofort aufrichten, aber Omar drückte ihn sanft zurück.
    „Bleiben Sie liegen: Was war los, Tschubai?"
    In dem ebenholzschwarzen Gesicht zuckte es. Die Zunge fuhr über die schaumbedeckten Lippen.
    „Es tut... mir... leid", flüsterte Ras. „Ich muß in irgendeine Falle gesprungen sein. Vielen Dank, daß Sie... so lange auf... mich gewartet haben."
    „Lange...?" warf Rhodan ein. „sie waren doch kaum fort, eine halbe Minute höchstens."
    Tschubai versuchte zu lächeln, aber es wurde nur eine schmerzverzerrte Grimasse daraus.
    „Lassen Sie nur, Sir", wehrte er ab. „Ich weiß, wie lange Sie ausgeharrt haben. Schließlich besitze ich eine Uhr. Ich war mindestens sechs Stunden fort."
    Perry Rhodan runzelte die Stirn und hob das Handgelenk mit seiner Uhr vor die Augen.
    „Bei mir ist es 13:44 Uhr Standardzeit - 23. Juni", fügte er hinzu.
    Omar beugte sich über Tschubais Uhr.
    „Genau 19:51 Uhr, Sir", sagte er. „Gleiches Datum."
    Sie schwiegen fast eine Minute lang. Dann hob Rhodan den Kopf und blickte über das Meer erstarrter Lava nach Norden - dorthin, wo die CREST stehen mußte.
    Die Männer dort waren nunmehr seine einzige Hoffnung. Wenn sie ihn nicht fanden, würde der Schlag des Feindes sie überraschend treffen.
    Warum war noch kein Beiboot aufgetaucht. „?
     
    *
     
    Der Bildschirm zeigte nichts als sanftgewellte, von undurchdringlichem Dschungel bedeckte Hügel.
    Die Korvette KC-44 flog in tausend Metern Höhe über die dampfende Landschaft der Nordsierra Pigells.
    In