0358 - Begegnung in M-87

Explosion.
    Erst als das geschehen war, wußte Rhodan, daß er abermals einen Fehler begangen hatte. Er wußte es, als Agen Thrumb schallend zu lachen begann.
    „Perry Rhodan, eigentlich hätten Sie es wissen müssen, aber nun haben Sie das Schicksal der Bestien endgültig besiegelt. Ein Intervallstrahler wirkt zwar wie ein Peilsender, aber viel zu ungenau, um ein klares Ortungsobjekt abzugeben. Sie haben die ständigen Kurswechsel der Dumfries beobachtet und angenommen, es handele sich um ein Schein- und Täuschungsmanöver. Das war nicht der Fall. Man konnte den Intervallstrahler niemals exakt anpeilen. Die Generalrichtung stand fest, aber auch das war ein reiner Zufall. Nun aber haben Sie den Intervallstrahler vernichtet, und damit hören alle Peilimpulse auf - das stimmt. Aber die Explosion ist nicht zu übersehen. Sie ist in allen Schiffen gemessen und angepeilt worden. Es kann sich nur noch um Stunden handeln, dann ist die vereinigte Flotte der Dumfries hier. Damit ist der Planet der Bestien verloren. '" Rhodan war ein wenig bleich geworden, aber er bewahrte äußerlich seine Ruhe. Er konnte den Standpunkt des Stützpunktingenieurs verstehen und ihn nicht einmal dafür hassen. An seiner Stelle hätte er wahrscheinlich genauso gehandelt.
    „Ob ich es nun freiwillig getan habe oder nicht, ich hoffe sehr, das spielt bei Ihrer künftigen Haltung keine Rolle mehr. Ich habe Ihnen dazu verholfen, Ihre Todfeinde dem sicheren Untergang preiszugeben. Vergessen Sie bitte nicht, das zu erwähnen, wenn Sie uns den Konstrukteuren des Zentrums vorstellen. Vergessen Sie es nicht, wenn wir den Paratronkonverter für unsere Heimkehr in die Milchstraße fordern. Können Sie mir das zusagen?"
    „Sie haben meine diesbezügliche Zusage, Perry Rhodan. Ich werde nicht vergessen, was Sie für uns getan haben - auch wenn es, wie Sie richtig betonten, unfreiwillig geschah."
    Roi Danton hatte sich inzwischen wieder auf seinen Platz gesetzt. Die ganze Zeit über hatte er ein sehr nachdenkliches Gesicht gemacht das sich nun aber plötzlich aufhellte.
    „Jetzt fällt es mir wieder ein. Kurz bevor Argtz starb, sagte er noch etwas, das mit dem zusammenhing, was uns vorher Rakal über den dritten Planeten gesagt hatte. Ich kann mich nicht mehr genau erinnern, es ging alles so schnell. Ich glaube, es war etwa dies: Ihr Terraner seid schuld, wenn wir vernichtet werden - und mit der Vernichtung unseres dritten Planeten schneidet ihr euch den Weg in die Heimat ab."
    Mehrere Sekunden herrschte Stille, dann fragte Rhodan: „Das hat er gesagt? Rakal erwähnte Fabrikationsstätten, die sich innerhalb des dritten Planeten befinden sollen, und Argtz sagte, der Schlüssel zur Heimkehr läge auf dem dritten Planeten? Damit dürfte wohl klar sein, was man dort herstellt: Paratronkonverter!"
    Zum erstenmal unterbrach Atlan, der die ganze Zeit kein Wort gesprochen hatte, sein Schweigen.
    „Ich würde vorschlagen, daß wir uns beeilen. Wir haben nicht mehr viel Zeit bis zum Eintreffen der Dumfries..."
     
    5.
     
    Atlan hatte leider nur allzu recht. Die Computer der CREST errechneten, daß die ersten Einheiten der anfliegenden Dumfries nur noch etwa fünf Stunden benötigen würden, um das Molak-System zu erreichen. Zwar riet Agen Thrumb von dem Unternehmen ab, aber Rhodan war klug genug, diesmal nicht auf ihn zu hören. Der Stützpunktingenieur konnte nur Interesse daran haben daß die Mooghs vernichtet wurden und daß Rhodan sein Ziel, zur heimatlichen Milchstraße zurückzukehren, niemals erreichte. Es war also nur allzu logisch, genau das Gegenteil von dem zu tun, was er riet.
    Auch der dritte Planet machte vom Weltall aus einen völlig unbewohnten Eindruck. Er erinnerte an Jupiter, den größten Planeten des Sonnensystems. Die Atmosphäre von Molak III war sehr dicht und kaum durchsichtig. Sie bestand aus Methan und Ammoniak. Die Gravitation betrug 3,01 Gravos. Mit Hilfe von Kampfanzügen konnte man die Welt ohne jedes Risiko betreten.
    Paratronkonverter waren für den überlichtschnellen Dimetransflug unbedingt notwendig. Die beiden Spezialraumschiffe der Haluter besaßen diesen Dimetrans-Antrieb, aber ihre Paratronkonverter waren bei der Rematerialisation in 87 zerstört worden. Wenn sie neue Konverter erhielten, war es durchaus möglich, daß beide Schiffe die gesamten Terraner an Bord nehmen und mit ihnen den Heimflug antreten konnten.
    Die positronische Auswertung der Haluter bestätigte das Ergebnis der Computer der CREST.
    Fünf Stunden