0363 - Nacht zwischen den Sonnen

Geschwindigkeit, die er vor dem aufgezwungenen Linearmanöver besessen hatte, in die Jet Terminows hineinrasen.
    Einige bange Sekunden verstrichen. Allmählich schälten sich die Konturen eines Moskitojägers durch das Flimmern des HÜ-Schirms aus der Schwärze. Tschu schaltete den Schirm ganz aus. Nichts geschah. Beide Maschinen mußten nahezu fahrtlos durch die Dunkelwolke treiben.
    Endlich besann sich Tschu wieder auf den Hyperkom. Er rief nach Terminow und erhielt umgehend eine klare, lautstarke Antwort. Wenig später mischte sich Ras Tschubai in die Unterhaltung ein.
    „Ich kann Ihre Maschine erkennen", sagte er. „Haben Sie Kontakt zu Rhodans Jet, Tschu?"
    Nicht mehr", erwiderte der Psychologe. „Am besten teleportieren Sie sofort mit dem Leutnant herüber."
    „Es besteht keine Explosionsgefahr", meldete Terminow. „Tschubai hat den Meiler sofort heruntergeschaltet, als er den Energierückschlag registrierte. Die Zelle kühlt bereits ab."
    Aber Sie werden das Triebwerk nicht mehr benutzen können", erwiderte Tschu. „Zögern Sie nicht länger. Ich weiß nicht, was mit dem Großadministrator los ist. Einen Moment, ich lasse nur den Kopilotensitz räumen!"
    Er schaltete auf Interkom um und rief nach Bysiphere. Doch der Hyperphysiker antwortete nicht. Also schnallte sich Tschu los und beugte sich über die Konturlehne.
    Dr. Armond Bysipheres Kopf hing schlaff zur Seite, und zwischen seinen halb geöffneten Händen schimmerte der kleine Diskus Jonatans.
    Der Psychologe stieß eine Verwünschung aus und schickte sich an, nach hinten zu steigen, was in der engen Moskitokanzel die Beweglichkeit eines Akrobaten erforderte. Doch da öffnete Armond Bysiphere die Augen.
    „Nehmen Sie sich zusammen!" schrie Tschu. „Sind Sie etwa ohnmächtig geworden, weil Jonatan zurückgekehrt ist?"
    Der Hyperphysiker blickte auf das schimmernde Gebilde in seinen Händen. Mit einem erstickten Schrei ließ er es los. Jonatan schwebte langsam nach vorn und ließ sich auf dem Hyperkombildschirm Tschus nieder.
    „Entschuldigen Sie", flüsterte Bysiphere. „Aber Jonatan kehrte in dem Augenblick zurück, in dem wir den Zwischenraum verließen. Und da wußte ich ..."
    „Das ist kein Grund zum Schlappmachen", erwiderte Tschu Piao-Teh. „Ich hatte mir so etwas bereits gedacht. Kommen Sie schnell nach vorn. Wir werden Terminow und Tschubai übernehmen."
    Gehorsam zwängte sich Dr. Armond Bysiphere in den vorderen Teil der Kanzel. Es wurde dort ziemlich eng, aber zur Not würde es gehen.
    Der Kosmopsychologe sagte Terminow Bescheid, und wenige Sekunden später materialisierten Tschubai und er auf dem Kopilotensitz.
    „Nun fehlen nur noch Rhodan und John", meinte Tschubai. Hoffentlich haben sie nicht ebenfalls Pech gehabt."
    „Notfalls rücken wir eben noch enger zusammen", erwiderte Tschu, obwohl schon jetzt kaum Platz genug zum Atmen blieb.
    Eine Viertelstunde lang warteten sie, ohne sich von der Stelle zu rühren. Der Hyperkom funkte beständig Peilzeichen - und endlich erhielten sie Antwort.
    „Eine hyperenergetische Entladung hatte die Feldsicherung unseres Telekoms zusammenbrechen lassen", berichtete Perry Rhodan. „Eigentlich müßten Sie auch etwas davon gemerkt haben. Es war ganz in der Nähe."
    „Es war sogar bei uns" erklärte Tschu Piao-Teh betreten. „Jonatan ..."
    „So ist das also!" kam Rhodans Stimme zurück. „Ich frage mich, was noch alles passieren muß, bis wir uns entschließen, Dr. Bysipheres Monstrum zu vernichten ..."
    „Ohne Jonatan hätten wir Terminow und Tschubai niemals gefunden!" protestierte der Hyperphysiker.
    Tschu lächelte vielsagend.
    „Das werden Sie mir genauer erklären müssen", antwortete der Großadministrator. „Jetzt fliegen wir erst einmal auf dem schnellsten Weg zur CREST zurück."
     
    5.
     
    „Du willst trotz allem, was schon passiert ist, in diese schwarze Hölle hineinfliegen?" fragte Atlan fassungslos, nachdem der Erkundungstrupp an Bord des Flaggschiffs zurückgekehrt war.
    „Was bleibt uns anderes übrig" sagte Perry Rhodan. „Aber wenn du willst, kannst du auf das Posbischiff umsteigen. Ich beabsichtige nämlich, sowohl BOX-13111 als auch ein Haluterschiff zurückzulassen. Sie werden uns bei der roten Doppelsonne erwarten, die wir in 1,3 Lichtjahren Entfernung erkannt haben. Das ist ein Markierungspunkt, der sich nicht verfehlen laßt. Da wir ohnehin blind fliegen müssen, können wir im Bedarfsfall Nachrichtensonden auf den Weg schicken. Ich werde sofort alle