0458 - Der Schrecken hinter der Wand

Nicht jeder findet das erheiternd, nicht jeder glaubt, daß hier mit versteckter Kamera gefilmt wird oder eine Theaterprobe stattfindet!«
    »Versteckte Kamera? Was bedeutet das?« erkundigte sich Don Cristofero.
    »Blitzlichter, die keiner sieht«, warf Nicole ein und stürzte damit zumindest den Gnom in Verwirrung, der während des ganzen Fluges darüber nachgrübelte, wieso es Blitze geben konnte, die niemand sah.
    Don Cristofero ging darüber hinweg.
    Ihn interessierte vielmehr dieser stählerne Vogel, der doch viel zu schwer war, um fliegen zu können.
    Zu Zamorras grenzenloser Erleichterung übernahm Ted Ewigk spontan das Gespräch und versuchte Don Cristofero die physikalischen Grundlagen des Fliegens zu erklären. Später, als sie sich bereits über dem Ärmelkanal befanden, ging er auf den Beruf des Reporters an sich und auf die mit Blitzgeräten ausgerüsteten Kameras ein.
    Zamorra war sicher, daß Don Cristofero nur einen Teil der Erklärungen verstand. Aber das lag wohl vorwiegend daran, daß ihm einfach die elementaren Grundlagen fehlten. Andererseits war er an Technik und Wissenschaft sehr interessiert, weit mehr als die meisten anderen Menschen seiner Zeit, und er lernte erstaunlich schnell.
    Würde er in anderen Bereichen nur ebenso schnell und intensiv lernen wie bei Technik und Wissenschaft, dachte Zamorra. Aber warum regte er sich darüber auf? Eines Tages würden die beiden Geschöpfe der Vergangenheit wieder in die Vergangenheit zurückkehren und nur als Erinnerungsbild in der Gegenwart weiterleben.
    Das Flugzeug setzte zur Landung an.
    ***
    Die Concorde jagte mit Überschallgeschwindigkeit dem europäischen Kontinent entgegen. Niemand ahnte, daß sich eine Bombe an Bord befand, denn niemand konnte den grauen Tennisball als Bombe erkennen.
    Daß McNaught eine Pistole bei sich trug, spielte keine Rolle. Er hatte die Sicherheitskontrollen unbeanstandet passieren können. Er besaß für die Waffe eine ordentlich ausgestellte Lizenz. Immerhin war er als Chef eines privaten Sicherheitsdienstes zum Tragen einer Schußwaffe berechtigt.
    Clementi, der Supervisor, hatte einen Teil der Flugzeit dazu benutzt, zu schlafen. McNaught war wachgeblieben. Er wußte, daß der Jet lag, die körperliche Folge der Zeitverschiebung, ihm zu schaffen machen würde, aber er wollte jetzt nicht schlafen. Sein Körper würde sich an den veränderten Zeit-Rhythmus in Europa gewöhnen. Die sieben Stunden Zeitverschiebung ließen sich innerhalb kurzer Zeit ausgleichen.
    Die blonde Scientistin, die er als Werkzeug mitgenommen hatte, blieb ebenfalls wach. Sie verfolgte die Unterhaltungsfilme, die auf dem Großbildschirm gezeigt wurden. Bunte wilde Action-Streifen, an denen McNaught nur wenig Gefallen finden konnte. Er fragte sich, was die Filmemacher sich dabei dachten, wenn sie dermaßen weit an der Wirklichkeit vorbei arbeiteten.
    Aber es berührte ihn nicht weiter.
    Irgendwann war Clementi wieder wach. Irgendwann zog sich Linda Barcas, die Scientistin, vorübergehend in Richtung der sanitären Anlagen zurück. Clementi beugte sich zu McNaught.
    »Ich hatte bisher noch keine Gelegenheit, Sie danach zu fragen, Sir«, sagte er leise. »Aber ich wundere mich doch ein wenig. Weshalb nehmen Sie ausgerechnet mich zu diesem Einsatz mit?«
    McNaught lächelte.
    »Ich weiß, daß es gegen die Gepflogenheiten ist, Mister Clementi. Aber ich denke, es wird sich niemand darüber aufregen. Sehen Sie, sie sind ein guter Mann, so daß ich es Ihnen herzlich gern gönne, daß Sie auf Kosten von Parascience auch mal etwas von der Welt kennenlernen. Betrachten Sie es als eine Art halben Urlaub. Der eigentliche Grund ist allerdings, daß Sie die Bombe hergestellt haben, und daß am besten Sie den Zünder auslösen.«
    Unwillkürlich zuckte Clementi zusammen. Mißtrauisch sah er sich nach den anderen Fluggästen um. Aber niemand schien etwas gehört zu haben. Und wenn - dann kümmerte sich niemand darum. Eine Bombe hergestellt - wen störte das schon, solange er selbst nicht von dieser Bombe bedroht wurde? Bomben wurden überall auf der Welt am Fließband gebaut; der Mensch unterschied sich vom Tier dadurch, daß das Tier mehr Verstand besaß und der Mensch alles daran setzte, seine Rasse selbst auszulöschen.
    McNaught grinste. »Angst, Clementi?«
    Clementi schüttelte den Kopf. »Ich finde, daß es trotzdem unüblich ist, Sir«, bemerkte er nervös.
    »Sie werden es überleben, Mister Clementi«, sagte McNaught. »Genießen Sie einfach