0550 - Rückkehr ins Jahr 2000

den Hyperkom, als das Rufsignal leuchtete. Im Trivideokubus erschien das Abbild von Oberst Edmond Pontonac.
    „Wie meine Ortung feststellte, sind alle zehn Space-Jets wieder im Normalraum", sagte Pontonac gelassen. „Die Spezial-Strukturtaster der GOOD HOPE haben feststellen können, daß der Schwarm diesmal fünftausend Lichtjahre tief in die Galaxis gesprungen ist - und zwar genau in Richtung Sol."
    Er hob abwehrend die Hand.
    „Mehrere Schiffskommandanten versuchen, Fragen zu stellen.
    Ich bitte darum, vorläufig darauf zu verzichten. Commander Rorvic, bitte melden Sie sich!"
    Dalaimoc Rorvic drehte sich mit seinem Sessel, so daß sein Gesicht im Aufnahmebereich des Hypersenders lag.
    „Hier Rorvic. Eine Frage, Oberst: Steht die Verbindung zur Erde?"
    „Noch nicht wieder", antwortete Pontonac ernst. „Zwei der dabei eingesetzten Space-Jets sind während der Transition des Schwarms ausgefallen. Da sie wahrscheinlich verloren sind, habe ich angeordnet, daß die verbliebenen Relaisschiffe neue Positionen beziehen."
    Er räusperte sich und zog die Augen zu Schlitzen zusammen.
    „Aber ich habe nicht Ihre Frage beantworten wollen, Rorvic, sondern Sie sollten mir meine Fragen beantworten."
    Das fleischige Gesicht des Albinos blieb ausdruckslos, als er erwiderte: „Wie kann ich das, wenn Sie mir keine Fragen stellen, Oberst.
    Doch falls Sie meine Meinung darüber interessiert, warum der Schwarm nicht mit der zweiten Transition wartete, bis die ausgeschleusten Wabenschilfe mit den neugeborenen Gelben Eroberern zurückkehrten, so lautet meine Antwort, daß die sogenannten Götzen inzwischen über so viel Aktivierungs-Elixier verfügten, daß sie längere Zeit ohne Nachschub auskommen können."
    Um Edmond Pontonacs Mundwinkel spielte die Andeutung eines Lächelns.
    „Vielen Dank für die Beantwortung meiner unausgesprochenen Frage, Commander Rorvic."
    „Bitte", sagte der Albino.
    Pontonac holte tief Luft.
    „Bitte, denken Sie darüber nach, warum der Schwarm sich so lange im Grenzgebiet der Milchstraße aufhielt und nun plötzlich innerhalb weniger Tage zweimal transistiert, wobei er neuntausend Lichtjahre zurücklegte."
    Dalaimoc Rorvic lächelte freundlich.
    „Ich werde darüber nachdenken, Oberst. Folgen wir dem Schwarm?"
    „Ja, und zwar sobald von allen zehn Space-Jets Klarmeldungen vorliegen. Meine Hauptpositronik errechnet inzwischen schon die Linearflugdaten. Wir werden uns wieder einige Lichtminuten vor den Schwarmkopf setzen."
    „Danke", erwiderte der Albino.
    Er bedeutete Batriaschwili durch einen Wink, den Hyperkom abzuschalten, dann wandte er sich an a Hainu und sagte: „Sie kümmern sich um Riev, Tatcher, und zwar ein bißchen schnell. Warum sind Sie nicht gleich nach dem Strukturschock zu ihm gegangen?"
    Tatcher a Hainu feuchtete seine Hand mit Spucke an und verrieb etwas davon auf der größten Schwellung an seinem Kopf.
    „Wegen gewisser Sekundärwirkungen dieses Strukturschocks, Sir. Ich hole es sofort nach." Damit sprang er in den Antigravschacht.
    Es dröhnte dumpf, als sein Schädel mit der Schachtwandung zusammenstieß ...
     
    *
     
    Perry Rhodan betrat die Kommunikationszentrale der Hauptpositronik von Imperium-Alpha, setzte sich vor das Eingabepult und stellte eine Verbundschaltung mit der lunaren Inpotronik NATHAN her.
    Er überspielte die Informationen zahlreicher Ortungen und Messungen, die in den vergangenen vier Wochen im Einzugsbereich des Schwarms durchgeführt worden waren.
    Danach erteilte er den Auftrag, die Informationen mathelogisch auszuwerten.
    Als Lordadmiral Atlan sich zehn Minuten später zu ihm gesellte, waren die beiden Supergehirne immer noch an der Arbeit. Doch die ersten Analysen, Schlüsse und Vorschläge lagen bereits vor.
    Atlan setzte sich seufzend, massierte seine Schläfen und sagte dann: „Die Aktivität der Schwarmflotte nimmt in unserem Raumsektor von Tag zu Tag zu, Perry. Ein Glück, daß die Maahks uns fünfundzwanzig Großkampfschiffe geschickt haben. Sieben von ihnen habe ich zum Sektor Alpha Orionis geschickt, damit sie dort eine unüberhörbare Aktivität entwickeln. Das veranlaßt die Herren des Schwarms hoffentlich, ihre Erkundungsschiffe dort zu konzentrieren und uns noch einige Tage lang in Ruhe zu lassen."
    Perry nickte lächelnd. Die beiden Männer verstanden sich ohne große Worte. Atlan hatte das Richtige getan, folglich brauchte man nicht weiter darüber zu sprechen. Es war ungeheuer wichtig, daß die Erkundungsschiffe des Schwarms das