0631 - Die fliegenden Städte

flüsternd mit Zeno und dankte im stillen, daß Gayt-Coor zu ihm eine derartige Menge Vertrauen hatte.
    Rhodan hatte erklärt, was geschehen war, und Gayt-Coor akzeptierte die Pause und glaubte fest daran, daß Rhodan auch die nächste Krise besiegen würde. Die nächste Krise, dieser Meinung war auch er, kam bestimmt.
    Die Schwierigkeiten für die Yulocs lagen nicht darin, daß sie diese Problematik nicht psychologisch - philosophisch lösen konnten, sondern in der Problemstellung, die ihr bisheriges Weltbild sprengte.
    Sie schienen sich tatsächlich in all den Jahrzehntausenden ihrer geistigen Evolution mit einem solchen Problem niemals beschäftigt zu haben. Es war nicht aufgetaucht, hatte sich nicht gestellt.
    Die Unterhaltung, die Rhodan flüsternd mit Zeno führte, sagte ihm, daß dieser fremde Verstand ebenso schnell begriffen hatte, was soeben vorgefallen war. Während die Speicher befragt wurden, während Rhodan aus dem Augenwinkel feststellen konnte, daß diese Anlagen hier tief unten im lebendigen Fels der Stadt tadellos arbeiteten, flüsterte Zeno: „Die zusammengeschaltete geistige Kraft von so vielen Egos wird es innerhalb kurzer Zeit schaffen, das Problem zu lösen.
    Uns interessiert die Lösung ja nicht, uns interessiert nur der Weg."
    Rhodan dachte abermals mit quälender Sorge an seinen Aritagonisten, der auf Terra die Partei des ANTI-ES vertrat.
    Wieder ein Gedanke!
    Rhodan grinste zuversichtlich. Er war von diesem Gedankenblitz ebenso überrascht, wie er die Yulocs zu überraschen gedachte.
    „Was dann?" fragte Zeno.
    Rhodan erwiderte wispernd: „Dann werde ich versuchen, ihnen ein anderes, noch weitaus überraschenderes Problem zu stellen. Diesmal eines, das tatsächlich auf einer philosophischen Waage gewogen werden kann. Ich erkläre Ihnen später, was es mit diesen beiden Begriffen zu tun hat."
    Die Bildschirme belebten sich. Sternenphotos tauchten auf.
    Summend, knisternd und brummend arbeiteten die Maschinen.
    Die Geräusche, mit denen die Handschuhe des Petraczers auf den Tasten klapperten, waren wie fallender Hagel.
    „Brauchen Sie mich?" fragte Rhodan, diesmal etwas lauter.
    „Ja. Sie können sich heraussuchen, was Sie brauchen. Ich habe sämtliche Speicher abgerufen, die Informationen der von Ihnen beiden benötigten Bilderfolgen und Spezifikationen enthalten. Augenblicklich suchen die Maschinen gerade in den Speichern des nächsten Saales."
    Mindestens ein Dutzend Schirme waren in Tätigkeit.
    Sie zeigten Bilder, deren einzelne Komponenten Rhodan und auch Zeno vertraut waren wie selten etwas. Aber keine der hier gezeigten Galaxien entsprach der gesuchten Wirklichkeit.
    „Joraschtyn ich muß Ihnen eine Mitteilung machen, die Sie vermutlich nicht freuen wird!" sagte Gayt-Coor und wandte sich in seinem Sessel halb um.
    „Nur zu", meinte Rhodan und begann zu ahnen, was Gayt-Coor sagen wollte. „Ich bin Kummer gewöhnt."
    „Ich habe den Maschinen gesagt, was Sie suchen.
    Anzahl der Sterne, physikalische Beschaffenheit, Form und Größe, vermutliche Entfernung zu einigen anderen und sichere Entfernungen zu der Masse von Galaxien, die Sie 'Lokale Gruppe' genannt haben.
    Nur vierundzwanzig Archivbilder mit dem ziemlich großen Anhang an Daten sind im gesamten Wissensschatz der Yulocs vorhanden. Ich weiß allerdings nicht, was die andere Abteilung für uns hat."
    Rhodan deutete auf die Schirme.
    „Also dieses Dutzend, und noch ein Satz?"
    Er brauchte nicht noch einmal hinzusehen, aber er unterzog die Bilder, die sich langsam drehten, um jede Einzelheit der Galaxis zu zeigen, einer zweiten, noch gründlicheren Prüfung.
    „Nichts!" sagte er düster. „Wechsel bitte!"
    Gayt-Coor, der die Yuloc - Maschinen mit einer Sicherheit bediente, die auf ein exzellentes geschichtliches Studium hindeutete, nickte und betätigte einen einzigen Schalter.
    Die Bilder verschwanden und wurden durch andere ersetzt.
    Wiederum eine neue Kollektion von Galaxien. Sie umfaßte, wie auch das vorhergehende Dutzend, nahezu sämtliche Typen, von Baklenspiralen - Galaxien bis zu solchen der verschiedenen stellaren Abstufungen ihrer feuerräderähnlichen Arme.
    „Und ?"
    Die Antwort kam so, wie die Frage geklungen hatte: enttäuscht, hoffnungslos.
    „Nichts!"
    Noch einmal prüfte Rhodan das zweite Dutzend der Bilder und las vorsichtig, denn er konnte in einer Sprache, die nicht seine war, Fehler machen, die wenigen Texte in den kleineren Bildschirmen. Aber seine erste Antwort stimmte. In diesem Bezirk der