0728 - Jahrtausendschläfer

aufzuhalten."
    „Wo wollen wir denn suchen, Olw?" fragte er. „Ich fürchte, die ganze Galaxis ist ausgebrannt.
    „Das glaubst du doch selbst nicht, Trelw", entgegnete ich, wobei ich ein Lächeln nicht ganz unterdrücken konnte. „Hier gibt es ungefähr achthunderttausend Planeten, die Grojocko ähnlich sind. Zwei davon haben wir gesehen. Ich halte es für reichlich übertrieben, vom Zustand einer so kleinen Menge auf den der gesamten Menge zu schließen."
    „Du hast recht. Verzeih, Olw."
    „Wir stoßen jetzt in Richtung galaktisches Zentrum vor", befahl ich. „Dabei untersuchen wir die Sonnensysteme, die auf unserem Kurs liegen. Sollten wir auf weitere Ascheplaneten stoßen, springen wir über zehntausend Lichtjahre hinweg weiter, ohne uns länger aufzuhalten. Danach werden wir schon irgend etwas orten."
    „Hoffentlich", sagte er.
    „Bestimmt."
    Wiederum zog ich mich in meine Kabine zurück.
    Die nächsten acht Sonnensysteme waren so leer wie die ersten beiden, die wir untersucht hatten. Nur noch radioaktiv strahlende Asche deutete an, daß hier einstmals eine hochstehende Zivilisation bestanden hatte.
    Danach erfolgte der große Sprung in Richtung galaktisches Zentrum. Er erfolgte zehn Tage nach unserem Sturz durch das Schwarze Nichts. Als Trelw die RATY in das Normal-Kontinuum zurückführte, schrillte in meiner Kabine die Alarmsirene. Ich hörte sie noch, als das Türschott sich hinter mir schloß. Ich war bereits auf dem Weg zur Zentrale.
    Dort herrschte große Aufregung.
    „Endlich", rief Pewwo. Alle Trägheit, die ihn sonst kennzeichnete.
    war von ihm abgefallen. Geradezu temperamentvoll zeigte er mir die vielen Ortungsreflexe. „Alles Raumschiffe und Rauminseln der Greikos, Olw: Wir haben die Laren gefunden.
    Hier in diesem Gebiet muß auch Qwogg sein."
    „Wie kommst du darauf?"
    „Wans hat eine Impulskette empfangen. Sie setzt sich zusammen aus den Buchstaben: E-R-R-Y-O-G!"
    Ich spürte, wie es mir kalt über den Rücken lief. Wenn Qwogg den Namen unseres Vaters ausgestrahlt hatte, dann war das ein Hilferuf. Er mußte also ahnen oder wissen, daß wir kommen würden. Und er hatte seinen Fehler eingesehen. Er hatte begriffen, daß man mit Machthabern wie Arautymen und Mheyrakz nicht zusammenarbeiten konnte.
    „Es kann auch eine Falle sein, sagte Py ängstlich.
    „Daran glaube ich nicht", erwiderte ich. „Vergiß nicht, daß der Name Erryog in dieser Zeit unbekannt ist. Ich habe ihn nur einmal erwähnt, aber daraus kann niemand schließen, welche Bedeutung er für uns hat."
    Wir befanden uns in der Nähe einer grünen Sonne mit siebzehn Planeten. Vier Raumschiffe strebten aus diesem System heraus.
    Sie flogen ebenfalls in Richtung galaktisches Zentrum, entfernten sich also von uns. Ich wies Trelw an, den Ortungsschutz der Sonne zu suchen, bis wir allein waren.
    Erst als ich sicher war, daß man uns nicht geortet hatte, drangen wir tiefer in das Sonnensystem ein. Der zweite Planet wies Lebensbedingungen auf, die mit denen von Grojocko vergleichbar waren. Fernmessungen ergaben, daß nur wenige Fusionsreaktoren auf dieser Welt arbeiteten.
    „Ich vermute, daß die Laren dort nur einige Stützpunkte haben.
    Vielleicht werden in ihnen Produkte gesammelt, die auf dieser Welt erzeugt werden."
    Der Planet war grün wie die Sonne. Die Meere leuchteten intensiv, als ob sie von innen heraus angestrahlt würden. Die Kontinente waren mit Ausnahme weniger Zonen von dichter Vegetation überwuchert, Py und ich verließen die RATY in einem Beiboot. Rasch überwanden wir die letzte Entfernung, ohne geortet zu werden.
    Als wir in die Atmosphäre des Planeten glitten, entdeckte Py einen Stützpunkt, der direkt unter uns lag. Uns schien man dort unten jedoch nicht zu bemerken.
    „Da ist es wieder", rief Py. Auf dem Bildschirm blitzte es auf.
    Eine energetische Impulskette signalisierte den Namen unseres Vaters. Sie arbeitete schnell und geschickt. Dann gab sie mir den Ort an, von dem aus die Zeichen abgestrahlt wurden. Er lag hinter einer Gebirgskette. Wenig später schon überquerten wir sie. Unter uns befanden sich grünlich schimmernde Schneefelder.
    „Dort", sagte Py und zeigte nach unten. „Dort muß es sein."
    Ich verzögerte stark, bis wir fast auf der Stelle schwebten. Unter uns befand sich ein Taleinschnitt. An einem Flug lag ein kleines Raumschiff. Es hatte eine Diskusform. Ich führte das Beiboot über einen Bergsattel hinweg und landete im Schnee.
    „Du bleibst hier", bestimmte ich. „Du kannst uns