1286 - Comanzataras Träume

beschleunigten und ganz offensichtlich versuchten, aus dem Wurmfortsatz in der Kalmenzone zu entfliehen.
    „Verstehst du das?" fragte die Metabio-Gruppiererin.
    „Nein." Bully war wieder einmal grimmig. „Aber ich werde es gleich wissen. Meine EXPLORER-Vironauten rühren sich nicht von der Stelle, während die LASHAT und die BOSCYK das Weite suchen. Ich fliege hin und informiere mich, auch wenn ich ein Toshin bin."
    „In Ordnung, Bully", stimmte Irmina zu. „Ich werde mit der LIVINGSTONE in sicherer Entfernung warten und beobachten."
    Die LASHAT und die LOVELY BOSCYK hatten sich längst in das universelle Psi-Netz eingefädelt und waren damit aus der Ortung verschwunden.
    „Start Richtung Z'ahtora-System!" bellte Bully. „Abkoppeln und starten."
    Das Schiff gab keine Antwort, aber die holografische Darstellung Irmina Kotschistowas verschwamm für einige Sekunden. Dann stabilisierte sie sich wieder. Das war ein sicheres Zeichen dafür, daß die Abkopplung nicht durchgeführt worden war.
    Es knisterte merkwürdig. Ungewohnte Geräusche drangen durch das Virenschiff. Bully erkannte, daß Irmina ebenfalls befremdet auf ihn blickte.
    „Was ist los, Vi?" Der Terraner sprang auf.
    „Ich sondiere noch", entgegnete das Schiff. „Energieortung. Von sechs Punkten nahe dem zweiten Planeten Z'ahtoras, Pailliar. Ein Echo kommt aus der Station, aus der der Kodexwahrer Dokroed gesprochen hat."
    „Das ist kein Grund", beklagte sich der Terraner, „meine Anweisungen nicht auszuführen. Du sollst abkoppeln und starten."
    „Ich kann abkoppeln und starten", erwiderte Vi. „Aber nur mit dem Gravo-Antrieb. Ich habe den Eindruck, daß es diesem Dokroed nicht sonderlich gefallen hat, was Tekener und Danton da gemacht haben, als sie ihre Schiffe entkommen ließen. Der Kodexwahrer hat die Kraftwerke des Heraldischen Tores von Pailliar aktiviert, teilt mir soeben Seg-89 mit. Damit wurde der Wurmfortsatz zu einem Teil der Kalmenzone."
    „Wie bitte?" riefen Bully und Irmina fast gleichzeitig.
    „Das bedeutet", erklärte Vi kühl, „daß der Enerpsi-Antrieb nicht mehr funktioniert. Der Raumsektor der Sieben Sonnen wurde in die Kalmenzone integriert. Die neuen Energiemuster stimmen zwar nicht genau mit den bekannten der Kalmenzone überein, aber diese Unterschiede sind ohne Bedeutung, was die Möglichkeiten der Nutzung des Enerpsi-Antriebs betrifft."
    „Dann haben die LASHAT und die BOSCYK das einzig Richtige getan." Die Mutantin faßte sich unbewußt an ihr Toshin-Mal. „Sie sind abgehauen."
    „Sie haben das Falsche getan", erboste sich Bully. „Durch ihre überhastete Flucht haben sie die Aktivierung der Kalmenzone in diesem Abschnitt doch provoziert."
    „Darauf gibt es keine schlüssige Antwort", teilte die ÄSKULAP-Vi den beiden Toshins mit. „Es kann so sein, aber es muß nicht so sein. Nach meinen Berechnungen haben Tek und Roi mit einem solchen Schritt gerechnet, denn anders ist der Appell nicht zu verstehen, den sie trotz der Gegenwart des Elfahders losgelassen haben."
    „Egal." Bully winkte zornig ab. „Was machen wir jetzt? Die 12.000 Vironauten meiner verbliebenen 300 Segmente sitzen ganz schön in der Patsche."
    „Und der Elfander und seine Kuppelschiffe ebenfalls", unterstrich die EXPLORER-Vi.
    „Das ist sehr merkwürdig. Dokroed scheint eine mächtige Figur zu sein, wenn er sich so etwas gegenüber einem Elfahder erlauben kann."
    „Wie lange würde ein Beiboot brauchen", fragte Reginald Bull, „wenn es mit aller Kraft des Gravo-Antriebs versucht, das Z'ahtora-System zu erreichen?"
    „Ich könnte das Beiboot so präparieren", antwortete die EXPLORER, „daß es die Distanz in etwa 14 Tagen schafft."
    „14 Tage!" Bully fuhr wütend mit der Faust durch die Luft. „Es ist doch nur ein Katzensprung bis Z'ahtora, weniger als ein Lichtjahr. Gibt es keinen anderen Weg?"
    „Ohne Enerpsi-Antrieb ist das kein Katzensprung", korrigierte ihn seine Vi. „Schneller geht es nun einmal nicht, es sei denn, jemand könnte diesen Dokroed dazu bewegen, seine Kraftwerke wieder abzuschalten."
    „Jemand! Wer?"
    „Ronald Tekener oder Roi Danton", meinte das Schiff.
    „Das ist mir zu fragwürdig. Gut, wir können das ins Kalkül ziehen. Aber Jo muß sofort starten. Wenn Roi und Tek ohne das KM-Anti-Virus sind, sind sie aufgeschmissen."
    „Ich veranlasse das Erforderliche", bestätigte Irmina Kotschistowa. „In Jo Polynaise, also bei unserem Pärchen Susa Ail und Luzian Bidpott, befinden sich zwei Phiolen mit Antimachos,