1377 - Der rote Hauri

tatenloses Äbwarten an diesem Platz in der talluurischen Wüste brachte nicht weiter. Weder er noch Shallun hatten einen Vorteil davon. „Ich habe dir erzählt", sprach er deshalb, „daß ich mir einen Plan ausgedacht habe. Dazu brauche ich deine Hilfe, mußt du wissen ..."
    „Nur keine Hemmungen. Wenn dein Plan meinen Interessen zuwiderläuft, lehne ich ab."
    Rhodan glaubte, aus Shalluns Worten Mißtrauen herauszuhören; doch er konnte sich täuschen. Auch die Übersetzungen seines hochentwickelten Translators fielen nicht immer perfekt aus, und er entschied, den eingeschlagenen Kurs rückhaltloser Offenheit fortzusetzen. „Wieviel Bewegungsfreiheit genießt du auf Talluur?" wollte er wissen. „Meine Bewegungsfreiheit ist vollständig. Immerhin bin ich ein Abkömmling von Jhiakk und hoch angesehen. Ich muß nur aufpassen, daß ich nicht einem meiner Auftraggeber oder Shaa in die Arme laufe."
    „Das ist ideal", antwortete Rhodan. „Und bist du außerdem vertraut mit informationstechnischen Anlagen und ihrer Manipulation?"
    „Sicher." Shallun machte aus seiner Überraschung kein Hehl. „Dann fehlt nur noch eines: nämlich deine Entscheidung, mir behilflich zu sein."
    „Wenn du endlich sagst, worum es geht, Perry Rhodan!"
    „Nur ruhig, das will ich ja nun."
     
    3.
     
    Eine Zeitlang dachte Shallun, daß Perry Rhodan beim Transmitterdurchgang den Verstand verloren hätte. Dann aber erkannte er, wie sehr Rhodan die haurische Mentalität durchschaut und berechnend einbezogen hatte. Dieser Fremde war genau der Richtige, den Vorhaben des Hexameron Steine in den Weg zu legen. Denn genau darauf kam es Shallun inzwischen an - auch wenn er es Rhodan gegenüber noch verheimlichte.
    Unten wurde der Terraner langsam kleiner. Shallun stieg in seinem Lastengleiter immer höher auf, bis die Hügelkuppe nur mehr ein schmaler Strich war und in einiger Entfernung sogar Nemees sichtbar wurde. Die Distanz zur Technozone brachte er in rasendem Flug hinter sich, als gelte es, auf diese Weise auch die eigenen Schuldkomplexe hinter sich zu lassen.
    Dabei stand er irn Begriff, schon wieder gegen die Interessen seines Volkes zu handeln. Aber konnte er überhaupt noch ausbrechen aus diesem Teufelskreis? Shallun wußte es nicht.
    Der Hauri näherte sich der Technozone mit etwas gemäßigtem Tempo und stark verringerter Flughöhe an. Diesbezüglich galten eindeutige Bestimmungen, und er wollte alles, nur nicht durch Regelverletzungen auffallen. Einem Hauri aus Jhiakk hätte man auch dies verziehen, sicher, man hätte ihm gute Gründe unterstellt. Aber es bestand keinerlei Notwendigkeit dazu. Über den Lastengleiter stellte er eine Verbindung zum zentralen Servicecomputer der Technozone her. Shallun erfuhr, wo innerhalb des riesigen Areals die Schulungszentren für Fremdrassige gelegen waren, und nahm den Ausdruck als Fahrtzielangabe für das automatische Leitsystem. Es handelte sich um etwa neunzig Quadratkilometer am Rand der Technozone.
    Shallun wählte als Landeplatz eine Betonplattform am Rand des Geländes. Bevor er ausstieg, ließ er eine Orientierungskarte ausdrucken und markierte darin den Standort seines Gleiters. Die Tür blieb unverschlossen. Durch einen Treppenschacht erreichte er das erste unterirdische Stockwerk, das einem umfangreichen Intern-Transportsystem vorbehalten war. An Sammelpunkten standen öffentliche Gleitkapseln für eine oder mehrere Personen; er wählte eines jener Gefährte, die dem humanoiden Körpertypus dienten. „Das Fahrtziel?" fragte eine Automatenstimme. „Zentrale Datenverarbeitung."
    „Bist du legitimiert?"
    „Meine Herkunft ist Jhiakk."
    Für den Bruchteil einer Sekunde meinte Shallun, Fotozellen aufblitzen zu sehen, doch er wußte, daß eine optische Täuschung dahintersteckte. Der eigentliche Prüfvorgang war nicht wahrnehmbar. „Legitimation akzeptiert."
    Die Kapsel nahm ruckfrei Fahrt auf. Shallun sah in geringer Entfernung andere Kapseln vorbeiziehen, deren Sichtfenster allerdings sämtlich einseitig verspiegelt waren.
    Die Fahrt dauerte mehr als zehn Minuten.
    Am Ende stoppte seine Kapsel vor einer Wandbegrenzung. Shallun stieg aus und ließ die Kapsel ohne Benutzervermerk zurück. Sobald er getan hatte, was in Rhodans Planung notwendig war, würde er sich eine neue Kapsel bestellen.
    Shallun gab als Legitimation erneut seine Herkunft an und wurde an einer unterirdischen Pforte von der Automatik eingelassen. Der folgende Gang maehte einen verlassenen Eindruck, als habe ihn seit