1572 - Der Menschenzoo

daneben", flüsterte Gucky. „Hat irgendein Zeug genommen, das ihm das Hirn vernebelt und schöne Gefühle verschafft, bis nachher der Kater kommt. Aber für uns ist der Mann ein Gottesgeschenk. Ich hole mir aus seinen Gedanken, was wir wissen müssen, um uns zu orientieren."
    „Orientieren", sagte Rhodan grimmig. „So kann man es auch nennen."
    Eins stand für ihn schon jetzt fest: Sie befanden sich wieder in der Vergangenheit, und zwar der Vergangenheit des Planeten History. Etwas war mit ihnen geschehen, als sie in die Station teleportierten. Eine Sekunde vorher hatte sie tot und verlassen vor ihnen gelegen. „ES", knurrte Atlan nur.
    Er sah einen Gurt mit einer Waffe an einem Haken, an dem auch eine Uniformjacke hing.
    Während Gucky sich auf den Berauschten konzentrierte, legte er lautlos die kurze Entfernung zurück und nahm den Strahler an sich. „Er hat sich hier regelrecht verkrochen", sagte Gucky. „Von der Außenwelt abgeriegelt. Wenn der Stationskommandant das erfährt ..."
    Es schien, als hätte der Ilt es herbeigeredet.
    Aus dem Lautsprecher einer Kommunikationseinheit drang plötzlich ein Pfeifton, der sich steigerte und den Tefroder am Tisch heftig zusammenzucken ließ.
    Der Mann riß die Augen auf und betätigte schnell eine Schaltung. Im nächsten Moment heulten die Sirenen auch in seiner kleinen Klause. Er brauchte zwei Versuche, um sich in die Höhe zu stemmen. „Oh, du heilige Milchstraße", entfuhr es Gucky, doch das galt nicht dem Tefroder, der sich, mehr unfreiwillig als gewollt, in ihre Richtung gedreht hatte.
    Er starrte sie mit glotzenden Blicken an, dann hob er langsam und zitternd den Arm, zeigte auf sie und stammelte: „Da ... da sind sie. Ich habe ... sie, Kommandant ..."
    Gucky ließ telekinetisch eine schwere Magnetbandrolle vom höchsten Regal abheben und mit Wucht gegen die Schläfe des Tefroders sausen. „Er schläft eine Weile, aber ich weiß genug." Der Mausbiber kam zu Rhodan und Atlan zurück und stellte den Kontakt wieder her. „Ich weiß allerdings nicht, ob es euch gefallen wird."
    „Was?" wollte Atlan wissen. Draußen klangen Schritte auf. „Was ich weiß. Aber jetzt bringe ich uns erst mal in Sicherheit."
    Die Schutzschirme der SERUNS aktivierten sich quasi im Augenblick der Rematerialisation.
    Atlan riß die entwendete Waffe hoch und drehte sich blitzschnell um die eigene Achse, aber es gab keinen Gegner. Sie waren allein in einem völlig dunklen Raum von schätzungsweise fünf mal zehn Metern. Unter der drei Meter hohen Decke verliefen dicke, isolierte Rohre und durchstießen die Stirnwände. Einige zweigten nach den Seiten ab und verschwanden in der Decke.
    Am Boden lagen Metall- und Plastikkisten, dosenförmige Behälter und andere Dinge zwischen bottichartigen Erhebungen, jeweils über einen Meter im Durchmesser und auch so hoch und immer zwei Meter voneinander entfernt. „Dieser ganze Sektor ist strahlenverseucht", erklärte Gucky rasch. „Kein Tefroder wagt sich so schnell hierher.
    Für eine Weile haben wir Ruhe."
    „Strahlenverseucht?" fragte Rhodan, nicht gerade begeistert. „Kein Problem für die SERUNS", erwiderte Gucky. „Vor einigen Jahren kam es in diesem Bereich zu einem Nuklearunfall. Er ist nach außen dicht, aber immer noch tabu." Seine Stimme klang gehetzt und so, als würden ihn beim Sprechen ganz andere Dinge beschäftigen. Der Ilt bewegte sich merkwürdig hektisch. „Was hast du, Kleiner?" fragte Rhodan. Er setzte sich auf einen der kastenförmigen Behälter und drückte Guckys Hand. Durch die Sichtscheibe nickte er ihm mutmachend zu. „Was hast du in den Gedanken des Tefroders gelesen, das dich so erschreckte?"
    „Ich ... wollte wissen, wo wir uns eine Weile verbergen können", sagte der Ilt hastig und stockend. „Und was ... was hier überhaupt los ist. Ist euch denn nicht aufgefallen, wie schnell sie nach dem Alarm überall nach uns ausschwärmten?"
    „Allerdings", kam es von Atlan, der im matten Fächerlicht der Helme den Raum absuchte, als hoffte er, etwas ganz Bestimmtes zu finden. „Es kam mir so vor, als hätten sie auf uns gewartet. Aber das ist schlecht möglich, oder?"
    Gucky nickte zaghaft.
    Er sah Perry in die Augen, unsicher und wie um Hilfe flehend. „Was ist es, Kleiner?" Rhodan bemühte sich, seiner Stimme einen ruhigen Klang zu geben. Ganz gelang das nicht. Er fühlte sich von der Erregung des Ilts angesteckt. „Ich weiß jetzt, wo wir sind, Perry. Ich meine, wann wir sind."
    „Wann, Gucky? Irgendwann vor