16 Science Fiction Stories
Kraftsystem des Schiffes auf Antigravitation umschaltete. Sie warteten.
In Gedanken sah Schaefer einen Planeten vor sich, eine blaue Welt, die durch den Raum schwebte. Er sah, wie sie größer wurde, sich wie ein Ballon aufblähte. Kontinente und Meere bildeten sich, und dann Bäume und Flüsse und schneebedeckte Berge.
Er sah fremdartige, schlanke Menschen mit langen Armen und aufmerksamen, verwunderten Augen.
Eine Glocke ertönte.
»Wir sind gelandet«, sagte Sandoval.
IV
Eine Welt – das sind viele Welten zugleich und viele Völker. Eine Welt besteht aus Flammen und Eis, üppigen tropischen Dschungeln und brauner Wüstenerde, aus Lachen, Haß und Langeweile.
Ihre Mission befaßte sich nur mit einem einzigen Teil eines Kontinents. Sie hatten keine Befugnis, die anderen Gebiete zu besuchen, ganz gleich, was für aufregende Dinge sie dort erwarteten. Aber selbst nur ein Teil eines Kontinents war ein großes Gebiet; es war gar nicht einfach, alles zu überblicken. Es würde Zeit in Anspruch nehmen, viel Zeit. Zeit, um die unvermeidbaren Änderungen der letzten fünf Jahre zu überprüfen, Zeit, um die grundsätzlichen Tatsachen herauszufinden, zu der die erste Expedition nicht befugt gewesen war. Zeit, für das Problem, dem sich diese Menschen gegenüberfanden, eine Lösung zu finden, und Zeit, um diese Lösung ins Praktische umzusetzen.
Zeit – viel, viel Zeit.
Das erste Kontaktschiff hatte einige Aufnahmen der Sprachen und Dialekte mitgebracht. Diese waren zwar eine große Hilfe, ermöglichten aber natürlich nicht eine flüssige Unterhaltung und Verständigung, die unbedingt notwendig war.
Auf Aldebaran IV gab es keine Dolmetscher.
Und es durften keine Fehler vorkommen.
Es wäre angenehm, dachte Schaefer, wenn man es so handhaben könnte wie die Raumpatrouillen in den abenteuerlichen Tridi-Filmen. Ohne Schmerzen, ohne große Mühe. Man landete auf Mudball VII, das genauso aussah wie die Erde, außer daß seine Berge ausgezackt waren, was natürlich auf einem mit einer Atmosphäre umgebenen Planeten niemals vorkommen könnte. Man trat in seiner blitzblanken Raumuniform hervor, beseitigte mit einem Blaster eine Horde glitschiger Reptilien, rettete eine wunderschöne, aber keusche junge Dame, machte in wenigen Sekunden eine atemberaubende Entdeckung, und wenn der Feind vor Schrecken floh, lächelte man ein überlegenes Lächeln.
In Wirklichkeit sahen die Dinge ganz anders aus. Es war schon ein fester Plan aufgestellt. Die Mannschaft sollte an Bord des Schiffes bleiben. Schaefer und Sandoval sollten jeder einen Kopter nehmen und das Problem von ihren speziellen Gesichtspunkten aus untersuchen. Die UN-Männer sollten sich mit Kameras und anderen Aufzeichnungsgeräten über das ganze Gebiet verstreuen und alle verfügbaren Informationen aufnehmen.
Es würde eine harte Zeit werden. Lee mußte natürlich im Schiff bleiben, wenigstens am Anfang. Die ganze Sache war etwas heikel, und es schien sinnlos, die Risiken, die sie sowieso auf sich nehmen mußten, noch zu vermehren.
Als die Zeit gekommen war, befestigte Schaefer seine Sauerstoffmaske und ging zu dem wartenden Kopter. Drückende Hitze schlug ihm entgegen, als er das Schiff verließ. Gleißendes Sonnenlicht ließ ihn fast erblinden, und er konnte sich nur allmählich daran gewöhnen; klebriger, brauner Staub setzte sich an seiner Kleidung fest.
Aus zusammengekniffenen Augen beobachtete er, wie Sandoval sich den Staub abzuklopfen versuchte; er fühlte, wie seine Schuhe in den weichen Sand sanken; aber nur ein wenig, denn darunter befand sich fester, fast felsiger Bo den.
Dies ist der Schritt ohne Umkehr, dachte er. Dies ist der Schritt in eine neue Welt, der Schritt, den Cortez und Pizarro und all die anderen getan haben. Dies ist der Schritt, der das Gesetz bricht, der den Präzedenzfall schafft. Wer wird diesen Schritten folgen, wenn unser Tun je an die Öffentlichkeit dringt? Wer wird über dieses Volk herfallen, mit süßen Worten und raubenden Händen?
»Na, komm schon, Mac«, rief ein Mann. »Die Kiste soll gleich starten.«
Schaefer winkte und schwang sich in die Kabine. Er rückte sich bequem zurecht und nickte dem Mann zu. Dann startete er und hob den Kopter hinauf in den Himmel.
Er wandte sich nach Westen, hielt sich immer tief genug, um am Boden Einzelheiten ausmachen zu können. Von hier aus wirkte das Land wie eine weite, ausgedörrte Ebene, unterbrochen von tiefen Furchen. Die große rote Sonne ließ ihre sengenden Strahlen
Weitere Kostenlose Bücher