1611 - Im Dschungel der Sterne

warteten, daß der legendäre „Retter des Universums" bei ihnen erschien, um sie zu holen und zum Empfang der Unsterblichkeit nach Wanderer zu schaffen.
    Alaska sah dem Freund an, was in seinem Kopf vorging. „Es tut mir leid, Gucky." Er legte den Arm um den Mausbiber. „Aber das ist die Realität. Und sie unterscheidet sich ein bißchen stark von deinem Wunschdenken."
    Als der Ilt nichts antwortete, fuhr Alaska fast väterlich fort: „Laß dich nicht entmutigen! So schnell, wie du es gewollt hast, funktioniert es nicht. Immerhin haben wir von ES den Hinweis auf dieses Sonnensystem erhalten. Also muß sich hier irgend etwas befinden, was uns hilft, das nächste Glied der Kette zu finden. Wir werden auf Kalith landen und uns dort umsehen."
    Gucky nickte. „Es ist nicht so schlimm", meinte er dann, aber seine Stimme klang doch etwas belegt. „Ich sehe den grundsätzlichen Irrtum ein. Das ändert aber nichts daran, daß ich weiter an die beiden Ilts als Empfänger der Unsterblichkeitschips glaube."
    „Wir werden es sehen", entgegnete Alaska nur. „Ich sehe jetzt schon etwas." Guckys Nagezahn blitzte frech auf. „Ich sehe Omas Höllenwurz wieder. Ein wenig verschwommen noch, aber ich scheine mich mit meinen Gedanken wieder auf dem richtigen Weg zu befinden - vorausgesetzt, du liegst mit deiner Deutung richtig."
    „Der glaubt noch an sich und seine Theorien", rief Ed Morris respektlos herüber, „wenn er in ein Schwarzes Karottenloch stürzt."
    Alaska wunderte sich im stillen, weil Gucky auf die Anspielung gar nicht reagierte. Die Enttäuschung schien dem kleinen Burschen doch tiefer in den Knochen zu stecken, als er zugab.
     
    *
     
    Sie befanden sich bereits in der zweiten Umkreisung. Der Planet Kalith lag nur knapp 200 Kilometer unter ihnen, aber ihre Anwesenheit schien noch niemandem aufgefallen zu sein. Die Funkempfänger, die pausenlos alle gängigen Kanäle nach einem Anruf der vermeintlichen Bodenkontrollstation absuchten, schwiegen beharrlich. „Es scheint dort keine Raumüberwachung zu geben", vermutete Ed Morris. „Ich schätze die Zahl der Bevölkerung auf höchstens vier Millionen", meldete sich der Mausbiber, der sich wohl wieder etwas gefangen hatte. „Jedenfalls ist die Anzahl der Mentalechos sehr niedrig."
    Die beiden größeren Ansiedlungen, die auf dem großen Nordkontinent lagen, waren inzwischen genau ausgemacht worden. Auch die Lage des einzigen Raumhafens nahe der Hauptstadt Quoarim hatte Selma festgestellt. Von seiner Existenz hatte man ja bisher nur aus den ausgewerteten Funknachrichten etwas gewußt. „Wir steuern den Nordkontinent an", entschied Alaska Saedelaere. „Auf der Südhalbkugel herrschen fast nur Meere vor. Sie ist für uns uninteressant. Kurs Quoarim, Ed! Und dann werden wir die Burschen da unten anfunken. Selma, bist du bereit?"
    „Natürlich, Alaska."
    „Ihr braucht nicht nach Ilts zu suchen", meldete sich Gucky kleinlaut. „Es gibt hier keine.
    Wenn es anders wäre, hätte ich ihre Parasignale längst vernommen."
    Ed Morris unterdrückte sein Triumphgefühl und schwieg. Er erntete dafür einen dankbaren Blick von Selma.
    Nach mehreren Anrufen meldete sich schließlich jemand. Er gab sich als der „Bereitschaftsdienst des Raumhafens" aus und machte einen unsicheren Eindruck. Das Bild, das von ihm übertragen wurde, war eine hundsmiserable, zweidimensionale Schwarzweißdarstellung, auf der nur mit Mühe der Kopf eines Unithers mit seinem Rüssel zu erkennen war. „Wir erwarten kein Raumschiff", beklagte sich der Kalither. „Wer seid ihr? Und woher kommt ihr?
    Ich muß den Bürgermeister informieren, also redet schon."
    Alaska zog den Mikrofonring zu sich herüber. „Space-Jet GECKO", sagte er. „Wir kommen von außerhalb des Yolschor-Sektors und befinden uns auf der Durchreise. Alles, was wir erbitten, sind ein paar Informationen. Es wäre uns schon geholfen, wenn du für uns ein paar führende Mitglieder deines Volkes herbeischaffen könntest, die unsere Fragen beantworten. Vielleicht den Bürgermeister von Quoarim und ein paar Wissenschaftler oder Raumfahrer."
    Der Kalither glotzte dümmlich in die Aufnahmeoptik. „Ihr kommt von draußen?" fragte er vorsichtig. In der GECKO entstand der Eindruck, daß das abfällig gemeint war. „Wenn du damit den Bereich jenseits des Yolschor-Sektors meinst", entgegnete Alaska, „dann lautet die Antwort: ja."
    „Das kompliziert die Geschichte." Der Kalither schwenkte unruhig seinen Rüssel hin und her. „Ich kann