1778 - Die Pounder

Crypers.
    „Unsere Taktik sieht aus wie folgt", informierte Michael Rhodan die Besatzung. „Wir liefern den Piraten wertvolle Technik frei Haus und versuchen dadurch, eine sinnlose Plünderung der Schiffe zu verhindern. Ammor-Res, Daron-Kaimon und ihre Besatzungen müßten eigentlich einsehen, daß sie aus Unkenntnis mehr Schaden anrichten, als sie jemals gutmachen können, wenn sie auf eigene Faust versuchen, mit unserer Technik klarzukommen."
    „Ich weiß nicht, ob die Crypers etwas anderes verstehen als die Sprache der Waffen", murmelte Gensech Timol, Pilot und Stellvertretender Kommandant der MONTEGO BAY. „Ich halte unsere Offensivsysteme auf alle Fälle in Bereitschaft."
    „In Ordnung", bestätigte Mike. „Wir wissen nicht genau, was uns am Zielort erwartet."
    Gespannt blickten sie auf die Galerie der Panoramabildschirme. Schlieren zeichneten sich dort ab, das übliche Muster optischer Wahrnehmung, solange sich ein Schiff im Hyperraum befand. Mit dem Eintritt in den Normalraum wechselte schlagartig das Muster und zeigte das schwarze Weltall mit zwei leuchtenden Bällen, einer gelb, der andere grün. In der Nähe des grünen wiesen die Orter rund tausend Echos von Raumschiffen aus.
    Gleichzeitig mit dem Wiedereintritt der MONTEGO BAY und ihrer fünf Begleitschiffe erreichte sie ein Alarmsignal. Es stammte von der PERSEUS, die ein paar Augenblicke vor ihnen eingetroffen war und ungefähr fünfzehn Millionen Kilometer entfernt in Richtung Briator raste.
     
    *
     
    Bei dem Containerplaneten handelte es sich um eine lunagroße Dschungelwelt mit geringer Schwerkraft und den üblichen Trichtertürmen, über deren Großtransmitter der Warentransfer mit dem Zentrum abgewickelt wurde. Die Entfernung vom galaktischen Zentrum Hirdobaans betrug einundneunzig Lichtjahre.
    Damit lag das kleine Sonnensystem mit seinem einzigen Planeten sechsundzwanzig Lichtjahre außerhalb des unzugänglichen Bereichs, für den sich der Begriff Endreddes Bezirk eingebürgert hatte.
    Perry Rhodans Augen verengten sich beim Anblick der Verhältnisse zu schmalen Schlitzen.
    Wie oft hatte er ein solches oder ähnliches Bild schon gesehen! Wie oft war er Zeuge geworden, daß sich Angehörige verschiedener Völker oder Volksgruppen gegenseitig und ohne Grund bekriegten.
    Vorurteile zählten nicht zu den Elementen der Verständigung, und solange es sie zwischen Crypers und Hamamesch gab, würde sich an der derzeiten Situation in Hirdobaan nichts ändern.
    Stumm musterte er den Bildschirm.
    Im planetennahen Raum bot sich das Bild einer vor kurzer Zeit beendeten Raumschlacht.
    Ungleichmäßig verteilt trieben Wracks der Crypers und der Fermyyd. Letztere hatten sich ein Stück von Briator zurückgezogen und warteten ab.
    In der Nähe der Pulks galaktischer Schiffe hielten sich drei Bauchschiffe der Hamamesch auf.
    Sie hatten begonnen, drei Einheiten der Imprint-Outlaws zu zerlegen, eine Springerwalze, ein Torpedo-Schiff der Topsider und einen Kugelraumer terranischer MERZ-Bauweise.
    Kleinere Einheiten der Crypers bedrängten die Hamamesch. Auf und in den Bauchschiffen wurde gekämpft. Ständig erfolgten energetische Entladungen.
    Ein Hologramm Julian Tifflors entstand im Kommandostand der MONTEGO BAY.
    „Die Crypers vergreifen sich an den Hamamesch", teilte er mit. „Wir schleusen Beiboote aus und eröffnen das Feuer."
    Michael Rhodan handelte, ohne lange nachzudenken.
    „An alle Einheiten: Wir schneiden den Crypers den Rückweg zu ihren Verbänden ab und nehmen die in die Zange, die sich in der Nähe der Hamamesch herumtreiben."
    „Schießt scharf", verlangte Tiffs Hologramm. „Die Crypers beginnen damit, die Hamamesch ohne Schutzanzüge dem Weltraum zu überantworten. Das ist kaltblütiger Mord. Wir geben von hier aus ein letztes Warnsignal ab."
    Fast gleichzeitig mit seinen Worten eröffnete die PERSEUS das Feuer und schoß zwei Transformbomben auf Crypers-Einheiten ab, die sich im Abstand von wenigen zehntausend Kilometern zu den Hamamesch aufhielten. Die Bomben erreichten ihr exakt vorausberechnetes Ziel abseits der Schiffe, explodierten dort.
    Die sich ausbreitende Schockfront ließ die Schutzschirme der Schiffe unter dem Ansturm gewaltiger Energien wie Seifenblasen zerplatzen. Die Schiffszellen verformten sich für ein paar Augenblicke gefährlich. Die Strukturrisse im Kontinuum schlössen sich wieder, die Energien verpufften im All.
    Mehr geschah nicht. Nur die laute und drohende Stimme von Tiff war zu hören, mit der er den Corri