2012 – Das Ende aller Zeiten

Indianerart bezeichnete. Doch wenn diese Leute saßen, saßen sie nicht bloß. Es war ein Zustand gespannter Bereitschaft wie bei einer zusammengedrückten Bandfeder. 2-Juwelenbesetzter-Schädel – der Bacab des Ostens, Muttervater des Harpyien-Hauses, Folterer von Jed DeLanda dem Trottel und allgegenwärtiger Großer Zampano – saß neben mir an meiner rechten Seite. 3-Blaue-Schnecke, der Zwergkantor, watschelte vor ihm hin und her und arrangierte Bündel auf einer Opfermatte. Er sprach mit seiner weisen Kinderstimme:
    »Wir alle unter ihm hören:
    Unser Verzierer,
    Unser Muttervater,
    Gestalter, Auflöser,
    2-Juwelenbesetzter-Schädel
    Mag zu uns sprechen.
    Wir hören
    Unter ihm,
    Wir warten geduckt,
    Wir nehmen teil.«
    2-Juwelenbesetzter-Schädel sagte:
    »Ich allein spreche zu euch vielen neben mir.«
    Und jeder außer mir antwortete:
    »Wir unter dir antworten dir über uns.«
    »Wollt ihr dieses Geschenk annehmen,
    Diese Bürde auf euch nehmen?«,
    fragte 2-Juwelenbesetzter-Schädel. Er redete nicht lauter als alle anderen, doch seine Stimme schien weiter zu tragen und von fernen, unsichtbaren Felsen widerzuhallen. Mir war bekannt gewesen, dass er als großer Redner galt, aber bisher hatte ich nicht gewusst, woher das kam.
    Als er innehielt, musterten die Geblüte mich. Ich starrte sie an. Blickkontakt herzustellen und zu halten hatte hier etwas von Kampfsport. Tat man es, musste man bereit sein, zu kämpfen. Die Geblüte erwiderten das Starren. Hun Xoc und sein jüngerer Bruder 2-Hand saßen nebeneinander am rechten Ende der Reihe. Sie waren Schakals erster und zweiter Rückfeldspieler gewesen, und sie hatten bei der Hirschjagd auf mich aufgepasst. Hun Xoc und 2-Hand waren zwei von nur vier Leuten in der Karawane, die ungefähr wussten, was passiert war – dass ich Schakal gewesen und jetzt jemand anders war. Die anderen Geblüte hatten Schakal auf dem Spielfeld beobachtet, ihn aber nie vonnahem gesehen; deshalb schien keiner etwas zu argwöhnen. Der alte Knabe auf der linken Seite hieß 18-Toter-Regen. Er war unser Verwalter der Lasten, eine Art Oberfinanzrat. Er war pummelig, glatthäutig und augenscheinlich gutmütig. Der Schlepper rechts neben ihm war der Erinnerer, aber ein anderer als der, den 2 JS in seiner Höhle gehabt hatte – ein kleiner, schmächtiger Kerl mit Glubschaugen und Affenzeichen. Ganz links außen war ein drahtiger Typ mit tief liegenden Augen und von der Sonne ausgedörrter Haut mit Namen 12-Kaiman. Er war der Schwager von 2 JS ’ Nichte, und sein Haupttitel lautete »Verwalter Langer Dinge«. Das bedeutet Waffenmeister oder »Kampfanführer«, und so war er auch der nojuchil , der Kompaniechef. Er hatte hässliche schiefe Zähne und auf einer Schulter zwei Höcker, wo ihm zwei Feuersteinspitzen eingewachsen waren. Seitlich am Oberkörper trug er Gedenktätowierungen für seinen hochrangigen Bruder, der bei einem Überfall auf Motul getötet worden war. Ein Gerücht besagte, er könne im Stockdunkeln sehen, weil sein Großvater ein Dachs gewesen sei. Er war der Älteste in der Gruppe. Rechts neben ihm saß ein geringeres Geblüt in den Farben eines Opferpriesters namens Hun Aat oder einfach Aat, das heißt »Penis«; er war ein Gehilfe von 3-Blaue-Schnecke. Er war der Vierte, der über die Sache mit Schakal Bescheid wusste. Er würde unser Ritenkenner und offizieller Sonnenaddierer sein. Wie viel weiß er über das Spiel, fragte ich mich. Wahrscheinlich nicht mal so viel wie 7-Zacke. Mensch, was für ein Haufen Verlierer. Okay, wer noch … he, dieser Moment des Schweigens dauert ein bisschen arg lang, was? Vielleicht stehen sie gleich auf und stochern an mir herum und finden etwas, das ihnen einen Grund gibt, mich abzulehnen. Das Ganze ist doch eine Totgeburt. Mann, Mann, und dabei …
    Plötzlich spreizten die Geblüte die linke Hand über ihre rechte Schulter zu einem ausgedehnten Gruß und sagten beinahe einstimmig:
    »Wir unter dir
    Verdienen dieses Geschenk nicht,
    Aber wir werden ihn in Ehren halten,
    Seine Haut schützen.«
    Puh, dachte ich. Gut, dass wir das geklärt haben.
    »Also sind dies deine älteren Brüder,
    Deine jüngeren Brüder«,
    sagte 2-Juwelenbesetzter-Schädel zu mir,
    »Folge ihnen, diene ihnen,
    Werde nicht schwach, mach mir keine Schande.«
    Ich antwortete:
    »Ich unter dir
    Werde ihre Prüfungen bestehen.«
    »Du bist angenommen. Wir sind fertig.«
    Ich stand auf und drehte mich um 360 Grad gegen den Uhrzeigersinn, um mich allen vier