2012 - Tag der Prophezeiung: Roman (German Edition)

wirkte so perfekt schlangen- oder eher hundertfüßerartig, dass man den Eindruck hatte, die Schlange sei tatsächlich am Leben. Sie verschob sich auf geheimnisvolle Weise von einem Ort zum anderen, ohne zu kriechen oder auch nur zu gleiten, sondern indem sie sich durch Auf- und Abbau der Torsion schräg nach vorn zog, auf der flüssigen Sinuskurve des Universums surfend. Einen Schlag lang richtete sie ihre Seitensterne nach den Mulob’ aus wie nach irdischen Sternen und stellte jenen astronomischen Augenblick nach, wo der Antares unterging und derSaturn im Krebs stand. Dann zog die Schlange sich auf das Vorfeld der Mul der Ozelots – die smaragdgrün und scharlachrot gewesen war, nun aber andere Farben trug, Schwarz, Scharlachrot und Frau Kohs markantes Blaugrün. Sie richtete sich auf, spreizte ihre Krause wie eine Krötenechse und warf sich in die Brust wie eine balzende Wachtel. Sie schien sprechen zu wollen, blähte dann aber froschartig die Wangen bis kurz vor dem Platzen auf und schob die Augen an langen Stielen heraus wie eine Schnecke. Katzenhafte Schlitzpupillen musterten uns. Sie öffnete das Maul. Zuerst kam nichts heraus, dann ein Geräusch, ein Gurgeln versteinerter Glyptodonten, die in Teergruben die letzte Luft ausstoßen, ein Keuchen und ein Schnauben, als niese sie Glasscherben. Eine dunkelgrüne Flut aus sich windenden Kugeln ergoss sich aus dem Maul, trennte sich in Klumpen mit Beinen und Händen und rollte blind über die Steine, vor gespielter Angst quiekend. Es waren als Kröten verkleidete Zwerge, die von schimmerndem fettem Öl bedeckt waren, das Verdauungssäfte darstellte. Der Drache hustete, schüttelte den Kopf, entfaltete seine dreizehn Flügelpaare, breitete sie aus, öffnete wieder das Maul und sprach:
    »Sternenrassler ruft 1-Ozelot: Zeige dich.«



(56)
    Jeder auf dem Podest zog sich von mir zurück, sodass ich der Menge offenbart wurde. Ich stieg vier niedrige Stufen zur nächsten, kleineren Plattform hinauf, den Fuß auf der Treppe zur Pyramide, etwa eine halbe Seillänge über allen anderen. Ich war allein bis auf eine hohe verhüllte Stele, die im Mittelpunkt der Plattform lag, bereit, angehoben und in das große Loch unter ihrer Basis eingesetzt zu werden.
    Ich befand mich nun im ersten Stadium des Erklimmens der Mul. Das bedeutete, dass ich beschlossen hatte, auf die Herausforderung des Orakels zu reagieren. Das Ganze wurde als Prüfung betrachtet; allerdings ging es nicht nur darum, mich persönlich zu prüfen. Wenn 1-Ozelot mich akzeptierte und mit seinem Uay erfüllte, wäre ich stark genug, um Ix als Sitz eines neuen 13-K’atun-Zyklus zu etablieren, so wie Teotihuacán der Sitz des vorherigen Zyklus gewesen war, und dann winkte Ix ein ganzer Sack voll Vergünstigungen. Da Teotihuacán nun gefallen war, würden andere Städte den Anspruch Ix’ natürlich sofort infrage stellen. Trotzdem nahm jeder die Prüfung ernst. Zu viel Chaos von der herrschenden Familie, und das Volk verlor das Selbstvertrauen. Motivation, dachte ich. Personalführung. Gib ihnen einen Führer. Ein Volk, ein Reich, ein Führer.
    Der Ozelot-Dolmetscher holte eine Halbkalebasse hervor. Sie reichten die Schale von Hand zu Hand weiter wie einen Spendenteller, zuerst bei den großen Geblüten auf der Ebene unter mir und dann in der Menge dahinter. Jeder, der sie bekam, wickelte eine einzige winzige grüne Pfefferschote aus, Capsicum frutescens  – eine Variante, die so scharf war, dass man sie nur zum Vergiften von Fischen und zur Folter einsetzte –, und warf sie in die Kalebasse. Die gefüllte Schale kam zum Dolmetscher zurück. Er zermahlte die Chilis mit einem Pistill, gab einen Schuss B’alche’ hinzu und rührte das Ganze auf. Der Wein gut und rein ist in dem Kelch mit dem Elch, dachte ich. Ein Akolyth reichte ihm eine blaue Opferschnur, in die Weinkaktusstacheln eingewoben waren. Er zeigte die Schnur der Menge, ringelte sie in die Schale und zog sie wieder hervor, um zu zeigen, dass sie mit Chiliwasser durchtränkt und von kleinen gelben Samenkörnern bedeckt war. Es blieb kein Raum für Zweifel. Ich hatte kein Ass im Ärmel.
    Ich wandte mich der Mul zu und vollzog den Gruß des Sohnes an den Vater. Bis auf die Treppe war ihre gesamte Masse in die siebenundzwanzig ursprünglichen halach popob gehüllt, Gewebe aus Baumwolle und Federn, die in Wellen von Gold, Schwarz und Rottönen wie Gobelins über die neun blaugrünen Lagen flossen. Dreizehn von ihnen waren seit der Einsetzung von