2172 - Projekt Finsternis

die ich in den Jahrhunderten besucht habe. Das System wurde herangezoomt, und wir verharrten staunend. Ein diffuser Nebel, ähnlich der einer dichten, von Stürmen durchzogenen Wolkenhülle eines Planeten, umgab alle Caldit-Welten. Eine golden leuchtende Sphäre von fast achthundertvierzig Millionen Kilometern Durchmesser. „Faszinierend", murmelte jemand. „Uuups", machte Gucky ganz leise neben mir. Der Ilt versuchte sich an mir festzuhalten und rutschte dann langsam an meinem Bein zu Boden. „Nicht gut", ächzte er. „Gar nicht gut. Weißt du, Perry, manchmal... manchmal trage ich mich ernsthaft mit dem Gedanken, in Rente zu gehen." Dann verlor der Mausbiber das Bewusstsein. Er sackte zusammen. Ich hob den Kleinen auf und legte ihn in meinen Kommandosessel. Ein umgehend herbei gerufener Mediker brachte ihn schon bald wieder zu sich. „Wie geht es dir?", fragte ich besorgt. „Als ob mich einer durch die Mangel gedreht hätte", stöhnte der Ilt. „Schuld daran ist diese merkwürdige Sphäre!" Er deutete auf das große Holo. „Er hat Recht", sagte Rock Mozun, Emotionaut und Erster Pilot. „Das ist Para-Staub. Permanent zwischen dem verstofflichten und dem freien hyperenergetischen Zustand fluktuierende Psi-Materie. Ich glaube nicht, dass wir in dieses System einfliegen können."
    „Wegen der Dichte?", fragte ich. „Nein, es sind nur wenige Dutzend Staubpartikel pro Kubikmeter. Es ist die mit dem Fluktuieren verbundene ultrahochfrequente Hyperstrahlung.
    Die setzt nicht nur Gucky außer Gerecht, sondern auch unsere Instrumente. Der Effekt übertrifft nach meinen Messungen die Aagenfelt-Barriere." Und dieser Ausfall betraf eben nicht nur unsere Technik.
    Ungefähr 425 Millionen Kilometer von der Sonne entfernt hatte man eine Art Sperrgebiet errichtet. Hier wurde das Gedränge dichter, so dass wir genau manövrieren mussten. Pulks von jeweils zwanzig bis dreißig Raumschiffen gruppierten sich den Sperrgürtel entlang, scheinbar endlos hintereinander wie die Glieder einer Perlenkette. Um uns herum schwebten schon mehrere tausend. „Da meldet sich jemand bei uns!", meldete Lauter Broch't.
    Eine offensichtlich computergenerierte, gesichtslos klingende Stimme hieß uns willkommen. Sie benutzte die einheitliche Sprache der Galaxis, die unsere Bordrechner bereits analysiert hatten, das Thatrix-Khorm „Sehr geehrter Besucher, du erreichst soeben die Sperre der Calditischen Sphäre. Um die Abwicklung zu erleichtern und zu beschleunigen, gib uns bitte folgende Auskünfte, zu denen du jeweils kurz ja oder nein signalisierst. Bitte achte darauf, nur diese Antworten zu geben, eine Unterhaltung ist bei diesem automatischen Programm nicht möglich. Wenn du bereit bist, signalisiere bitte ein Ja. Zur Hilfe für Auswärtige: Kode Grün."
    „Na, dann mal los", sagte ich und nickte Pearl zu. Wir sendeten ja. „Vielen Dank. Die Verständigung ist hergestellt. Bist du zum ersten Mal zu Besuch?" Ja. „Geschäftlich?" Ja. „Hast du ein Handelsanliegen?" Nein. „Kommst du in diplomatischer Mission?" Ja. „Hast du einen Termin?" Nein. „Vielen Dank, das hat uns sehr geholfen. Du wirst nun zu einer Raumstation der Vaianischen Ingenieure weitergeleitet, dort kannst du in Kürze dein Anliegen vortragen. Danke für die Aufmerksamkeit, wir wünschen einen angenehmen Aufenthalt."
    „Nicht schlecht", sagte Klyna Valerys, die Zweite Pilotin, die manche als gute Seele der LEIF ERIKSSON bezeichneten. „Das geht ja schnell und unbürokratisch. Offensichtlich ist dies wirklich ein äußerst friedliches Reich."
    Ich nickte. „Dennoch gibt es anscheinend Unzufriedene. Dieses Reich wird schließlich ausgelöscht. Und nicht durch fremde, außergalaktische Aggressoren."
    Wir erhielten die Koordinaten für eine der Raumstationen, die jeweils ungefähr hundert Raumschiffe aufnahmen. Sie wiesen unterschiedliche Konstruktionen auf. Manche dienten mit bis zu zwanzigtausend Metern als gigantische Handelsplattformen, an denen gleichzeitig bis zu fünfzig Schiffe Ladung löschen oder aufnehmen konnten. Andere waren Reparaturwerften. Unser Ziel war, im Gegensatz zu den rein funktionalen Stationen, klein, aber mit vielen weithin ins All leuchtenden Verzierungen versehen, die Besucher in Hunderten Sprachen und Schriften willkommen hießen.
    Die Bauweise war betont leicht gehalten, mit vielen hell erleuchteten Fenstern für Aussichtspunkte. Der Rest bestand wohl aus Büros, Konferenzräumen, Aufenthaltsbereichen und natürlich Restaurants. Eine erste