2254 - Der ewige Gärtner

gedacht hatte. Dann kam der Winter und danach ein neues Jahr. Und wieder ein Winter und wieder ein Frühling. So ging es weiter. Die Jahre verstrichen und wurden zu Jahrzehnten, die Jahrzehnte zu Jahrhunderten. Eine weitere Samenkapsel verfaulte im Boden, aber es blieben noch drei.
    Orrien Alar hörte weiter den Funkverkehr im Sternenozean ab, und allmählich kristallisierte sich heraus, dass die Kybb mit ihren Bemühungen um die DISTANZSPUR bald Erfolg haben würden.
    Der Gärtner hatte die Jahre nicht gezählt, die seit seiner geistigen Wiedergeburt, die er als Erleuchtung betrachtete, vergangen waren, aber es mussten viele hundert sein, vielleicht schon tausend. Die Aktivierung der DISTANZSPUR schien kurz bevorzustehen, aber es gab immer noch Schwierigkeiten. Jahr für Jahr verfolgte Orrien Alar die fruchtlosen Versuche der kybernetischen Intelligenzen, nach dem, was sie „Fiktivtransmitterprinzip" nannten, eine Verbindung herzustellen.
    Es kam nicht zustande, bis die Wissenschaftler der Kybb offenbar rätselhafte Impulse empfingen, über deren Natur Alar allerdings nichts weiter erfuhr. Nur eins konnte er erlauschen: Die Impulse stammten aus einem so genannten Arphonie-Haufen, und dort, wo immer das auch sein mochte, arbeitete offenbar ein ähnliches Team von Wissenschaftlern und Technikern am gleichen Problem wie die Kybb im Sternenozean.
    Bald waren beide Seiten in der Lage, ihre Bemühungen zu synchronisieren. Orrien Alar hörte von sechzehn riesenhaften Körpern, die in einem Forschungsprozess entstanden, der Jahrhunderte dauerte. Alar wuchs in dieser Zeit zweimal in einen neuen Körper. Die sechzehn fertigen Objekte - die Kybb nannten sie die SPURHÖFE eins bis sechzehn - wurden nach ihrer Fertigstellung im Kreis über der Sonne Tan-Jamondi angeordnet.
    Orrien Alar verfolgte diese Entwicklung draußen mit dem Interesse eines Berichterstatters, der die Hoffnung nicht aufgab, dass eines Tages jemand käme, für den all diese Informationen wertvoll sein würden. Sein Glaube daran war ungebrochen seit dem, was er selbst als „Erleuchtung" betrachtete. In dieser langen Zeit wurde er noch mehr eins mit dem Wald, der Welt und verlor auch die nächste Samenkapsel. Die beiden letzten, die ihm noch blieben, waren wertvoller denn je.
    Alar wollte nicht wahrhaben, dass die Chancen für einen Erfolg mit jedem Fehlschlag schwanden. Und wenn ihn doch Zweifel überkamen, wenn er wieder die Niedergeschlagenheit in sich heraufkriechen fühlte, ging er zum Strauch mit den violetten Beeren (in Wirklichkeit natürlich die Kinder und Kindeskinder des Strauchs) und aß davon. Jedes Mal erlebte er eine neue Erleuchtung und fand wieder neuen Mut. Und dann war es so weit. Die DISTANZSPUR der Kybb entstand.. Im Funkverkehr zwischen ihren Schiffen und Basen war die Rede von einem „modifizierten Hyperraum-Tunnel".
    Der Gärtner konnte mit diesem und all den anderen Fachbegriffen, die er auffing, nichts anfangen. Deshalb ging er schließlich dazu über, aufgefangene Funkmeldungen direkt in die Chronik einzufügen, indem er das Funkgerät zum Chronik-Apparat direkt „sprechen" ließ.
    So entstanden komplette Protokolle der Sprüche aus dem Sternenozean darunter eines Berichts, den das allererste Experimentalschiff der Kybb aussandte. Demnach ähnelte der Flug über die DISTANZ SPUR einer Passage durch einen „festgefügten Linearraum-Tunnel". Einmal begonnen, konnte die Passage weder unterbrochen noch beschleunigt werden. Alar hörte, dass diese Passage nur etwa eine halbe Stunde dauerte, bis man anscheinend die Gegenseite erreichte.
    Der ewige Gärtner zeichnete das alles pflichtbewusst auf, während er den Wald pflegte und noch mehr mit ihm zusammenwuchs. Er pflegte auch den Domhof und wartete darauf, dass seine Herren zurückkämen.
    So vergingen weitere Jahre. In dieser Zeit, nach der Stabilisierung der Verhältnisse im Sternenozean, wurde die Streitmacht der Kybb zum größten Teil in den Arphonie-Haufen verlegt, von dem mehr und mehr die Rede war und wo auch Tagg Kharzani längst sein Domizil wieder bezogen hatte, das Schloss Kherzesch.
    Die Kybb-Titanen, die größten Flotten der Kybb ... alles ging durch die DISTANZSPUR nach Arphonie, als gäbe es dort irgendetwas ganz Besonderes zu schützen, ein sehr wichtiges Ziel. Orrien Alar erfuhr nicht, um was es sich dabei handelte. Es wurde stiller im Sternenozean. Es gab nicht mehr viel neue Informationen für Alars Chronik. Einige Jahre lang sprach der ewige Gärtner überhaupt