2343 - Dantyrens Qual

Milchstraßenvölker lange vor dem geplanten Zeitpunkt von TRAITOR erfahren haben."
    „In den anderen Galaxien der Lokalen Gruppe wird kaum jemand davon wissen."
    „Das ist sehr wahrscheinlich richtig, Kapitän Zerberoff. Du hast der Kolonne mit deinem eigenständigen Vorgehen einen großen Dienst erwiesen. Deshalb wird dein Oberbefehl über den militärischen Teil in der Milchstraße vom Progress-Amt bestätigt. Ich erwarte, dass du deinen Erfolg ausbauen kannst, Zerberoff."
    „Ich weiß dein Vertrauen zu schätzen.
    Antakur von Bitvelt."
    Der Progress-Wahrer reagierte nicht auf die Bemerkung. „Allerdings bin ich längst nicht in der Lage, den Ablauf in der Milchstraße voranzutreiben", schränkte er ein. „Die Welten, die von den Dunklen Obelisken markiert wurden, müssen warten. Ich kann nicht tätig werden, bis sich die Strangeness vollständig angeglichen hat. Das wird geraume Zeit in Anspruch nehmen. Aber zwischenzeitlich liefern unsere Kolonnen-Fähren neue Chaos-Geschwader an, die dir Patrouillenflüge mit deutlich erhöhter Effizienz ermöglichen. Ich hinüberzeugt, Kapitän Zerberoff, dies entspricht deinen Vorstellungen. Mehr kann ich dir vorerst nicht bieten."
    „Wann wird das Gros der Geschwader eintreffen?"
    „Die Kolonnen-Fähren sind unterwegs.
    Nicht alle haben einen so weiten Weg vor sich wie PROGEAR und CRULT."
    „Ich weiß das zu würdigen."
    Was Zerberoff empfand, war ein fast grenzenloser Triumph. Nach dem für ihn wenig berauschenden Zusammentreffen mit dem Terminalen Herold aus Hangay hätte er niemals erwartet, ausgerechnet von einem Progress-Wahrer derart leicht erhört zu werden.
    Es gab noch ein einziges Problem für ihn - aber vielleicht war es in dieser Minute auch schon keines mehr.
     
    4.
     
    „Eine Bitte möchte ich noch äußern, Erhabener." Langsam wanderten Zerberoffs Blicke an dem fahl glimmenden Kristallleib empor, hinauf zu den beiden Köpfen, die nicht ihn anschauten, sondern beinahe nach entgegengesetzten Seiten blickten. Der Progress-Wahrer schien trotz der Strangeness im Begriff, sein Bild von dieser Galaxis zu erweitern. „Sprich!", vernahm der Duale Kapitän die lautlose Aufforderung. „Es geht um Vizekapitän Malikadi", sagte Zerberoff. „Ein Terminaler Herold aus Hangay stellte ihn mir überwachend zur Seite. Aber Malikadi ist eher hinderlich. Er kennt die Milchstraße nicht so gut wie andere, er behindert notwendige Aktionen, indem er sie verzögert ..."
    „Du suchst einen anderen Assistenten, Zerberoff?"
    „Ich denke an das neue Dual Dantyren, das in der Skapalm-Bark LUCRIFIR zusammengesetzt wurde. Eine Komponente wurde in dieser Ressourcen-Galaxis geboren - der Terraner Danton.
    Die Dossiers der Dunklen Ermittler verzeichnen ihn nicht nur als starke Führungskraft, sondern sogar als Sohn der Heldenfigur Perry Rhodan."
    „Und, ist das so?"
    Zerberoff glaubte, Spott oder sogar Zynismus in dieser Frage mitschwingen zu hören. „Es stimmt", antwortete er schnell. „In der Hinsicht waren die Ermittlungen fehlerfrei."
    Antakur von Bitvelt schwieg.
    Geraume Zeit wartete der Duale Kapitän auf eine Anordnung des Progresse-Wahrere, bis ihm endlich bewusst wurde, dass der Erhabene mehr von ihm hören wollte als eine kryptische Feststellung. „Der Terraner Danton wurde auf der Skapalm-Bark LUCRIFIR mit einem verdienstvollen Kalbaron der Mor'Daer vereint", sagte er. „Das Dual ist körperlich fertig gestellt, allein die mentale Vereinigung beider Komponenten lässt auf sich warten. Vielleicht, weil die Kralle des Laboraten, die Danton eingepflanzt wurde, aus unbekanntem Grund abgestorben ist.
    Das betrifft nur Danton, nicht den Kalbaron Yrendir. Um das Entstehen des Singulären Intellekts voranzutreiben, sollte der terranischen Hälfte eine neue Kralle gesetzt werden. Wegen der Bedeutung dieses Terraners erscheint es mir sinnvoll, eine möglichst leistungsstarke Kralle zu wählen, die noch nicht für den Transport konserviert wurde."
    „Eine Kralle direkt aus der Dienstburg, Kapitän Zerberoff?"
    Der Duale Kapitän machte eine zustimmende Geste. „Wir müssen das Dual Dantyren nach CRULT kommen lassen. Die neue Kralle kann ihm von den Anatomen der Dienstburg gesetzt werden.
    Ich ... Wir hätten den Vorgang dann persönlich unter Kontrolle."
    Flüchtig schaute Zerberoff sich um. Einige Personen mehr hielten sich inzwischen in der Anthrazit-Sphäre auf. Es hatte den Anschein, als erwachten die Widerstandsfähigsten allmählich aus ihrer