2398 - Aufbruch nach Hangay

Distanz von zwei Lichtmonaten führen durften und vor jedem Sprung die Umgebungsbedingungen noch genauer als üblich analysiert werden mussten.
    Da die Plattform beim Aufbruch rund zehn Lichtjahre vom Sonnendodekaeder entfernt gewesen war, würden bis zur Ankunft dort insgesamt etwa 60 Transitionen notwendig sein - sofern keine Umwege nötig wurden. „Transition in einer Minute", sagte Cooper.
    Sechzig Transitionen, dachte Rhodan, und die Vorbereitungen für jede einzelne scheinen immer doppelt so lange zu dauern wie die für die gerade ausgeführte. Wie viele hatten sie schon hinter sich, wie viele standen ihnen noch bevor?
    Wenn er an die Fabel mit dem Schachbrett und den Getreidekörnern dachte, befürchtete er, niemals anzukommen. '60 Transitionen, während bei Kharag jederzeit weitere Traitanks auftauchen und einen vernichtenden Angriff beginnen konnten. Zwar hatten sie die erste Welle der RTV-Traitanks zurückschlagen können, doch Rhodan ging davon aus, dass die Terminale Kolonne bei einem zweiten Versuch besser gewappnet sein würde.
    Doch es gab keine Alternative. Schön langsam, lautete seine Devise, aber besser sicher ankommen als schnell verunglücken.
    Er hatte als Unsterblicher Geduld gelernt und musste jetzt ertragen, dass sie sehr stark beansprucht wurde.
    Zumal sie in ZEUT-80 auf etwas gestoßen waren, bei dem es sich vielleicht um die wichtigste Entdeckung seit dem Hyperimpedanz-Schock handelte. In Ermangelung einer genauen Bezeichnung sprachen die Wissenschaftler bislang nur von der Zusatzausstattung der Hyperschwall-Injektoren. Sie fand in leicht modifizierter Weise auch bei der Projektion des milchigen Prallschirms der Plattform Verwendung und sorgte für dessen Hyperkomponente.
    Dabei hatten die Wissenschaftler der BEIJING einen bemerkenswerten Effekt beobachtet. Die hyperphysikalische Aufladung des Prallschirms bewirkte ein Phänomen auf Halbraumbasis, das sie als Hyperkavitation umschrieben.
    Durch die Bildung einer im Standarduniversum stabilisierten Halbraumblase kam es in ihrem Wirkungsbereich zu einer lokalen Reduzierung der Hyperimpedanz!
    Rhodan konnte sich noch nicht vorstellen, welche Bedeutung diese Entdeckung vielleicht haben würde, nicht nur kurzfristig für den Aufbruch nach Hangay, sondern auch langfristig für die gesamte Technik der Milchstraße. Sie konnte vielleicht dazu beitragen, die Auswirkungen der Erhöhung der Hyperimpedanz wenn nicht sogar zu überwinden, dann jedoch zumindest auf weite Sicht zu lindern.
    Aber zuerst einmal mussten sie ZEUT-80 nach Kharag schaffen. „Transition!", rief Major Cooper.
    Rhodan bereitete sich auf den Entzerrungsschmerz vor und hoffte inbrünstig, dass auch diesmal nichts schiefging und sie das programmierte Ziel unbeschadet erreichten
     
    5.
     
    Atlan
    EDMOND HALLEY
     
    Wie viele Stunden waren vergangen? Fünf, zehn, fünfzehn? Natürlich wusste ich es auf die Sekunde genau, aber trotzdem kam es mir wie eine Ewigkeit vor, auch wenn ich auf die Uhr sah. Die Sekunden schienen sich zu Stunden auszudehnen.
    Und von denen waren in Wirklichkeit nicht einmal zwei verstrichen.
    Warum ergriffen die Kolonnen-Einheiten nicht die Initiative? Warum stationierten sie nicht ein paar Schiffe am Transmitterfeld und schossen alles ab, was ihnen vor die Kanonen kam? Oder warum jagten sie nicht eins ihrer Chaotarchentorpedos ins Transmitterfeld und zerstörten es? Oder, oder, oder ...
    Ich als Kolonnen-Führer würde den Kommandanten der Schiffe standrechtlich wegen Sabotage vor dem Feind erschießen lassen.
    Ganz ruhig, dachte ich. Dieses elende Warten ... Wir belauerten uns gegenseitig, und fast hatte ich den Eindruck, als würde jede Seite darauf warten, dass die andere den ersten Fehler machte, der Aufschluss über die wahre Stärke gab. Oder einfach nur ungeduldig wurde. Dann würde die Terminale Kolonne gnadenlos zuschlagen. „Ortung", sagte Hylmor von Port Teilhard fast unbeteiligt, wenn nicht sogar gleichgültig. „Einer der Standard-Traitanks ist in das UHF-Transmitterfeld eingedrungen und aus der Ortung verschwunden. Offensichtlich hat er den Rückflug dorthin angetreten, woher auch immer er gekommen ist."
    Ich wollte mich räuspern, unterließ es aber.
    Was sprach aus dieser Meldung des kleinen Venusgeborenen mit den wasserblauen Augen und den abstehenden Ohren? Nach dem Auftauchen der Traitanks schien die gespannte Erwartung der Zentralebesatzung einer schier defätistischen Gleichgültigkeit gewichen zu sein. Wir hatten ausgebe. spielt,