2461 - Der unendliche Raum

wiederum Mühe hatte, sie zu verstehen. „So unglaublich groß ..."
    Der Leutnant schien kaum noch anwesend zu sein. Sein Blick war in weite Ferne gerichtet, als versuche er zu fassen, womit sie es zu tun hatten – und worauf sie sich einließen.
    Sein Anfall von Klarheit und Energie schien vorerst beendet zu sein. Vielleicht hatte er sich auch vergaloppiert. Aber er zeigte Ansätze.
    Gib ihm Zeit zu verdauen, empfahl der Extrasinn. Es ist viel schwerer für ihn als für dich. Er hat noch kein Tiefenland erlebt.
    Atlan schwieg und beobachtete wieder seine Anzeigen.
    Es konnte kein Zweifel mehr bestehen.
    Der Rohrtender driftete bis auf wenige Kilometer an die „Mauer" heran, um schließlich fahrtlos über ihr zu verharren.
    Dann fassten erneut Traktorstrahlen nach der Masse des Scout-Schiffs und hoben es aus seiner Mulde. Die LOOKOUT verließ den Rohrtender, „schwebte" ein kurzes Stück durch freies All, näherte sich dem „Boden" und sank in einen Hangar, dessen Schotten sich für sie öffneten.
    Als sie sich über ihr wieder schlossen, war es so, als habe ein schweigendes Ungeheuer das Wrack verschlungen.
     
    6.
     
    Das andere Land
     
    Fünf Stunden waren vergangen, als zum dritten Mal ein Techniker-Trupp das Schiff betrat und seinen Untersuchungen unterzog, diesmal noch gründlicher als die beiden anderen.
    Fünf lange Stunden, in denen die Mom’Serimer noch einmal litten. Atlan sah es an Unamato, hatte das Elend direkt vor Augen, aber der Leutnant war kein wirklicher Spiegel.
    Die anderen, viel mobileren starben langsam, erlitten tausend Tode. Sie mussten sich bewegen, zappeln und laufen, sich drehen, sich unterhalten, aufstehen, sich setzen, plappern und fragen. Sie machten, vornehmlich in Person von Kadett Inteuker, Unamato die Hölle heiß, es war die Hölle für sie.
    Die Ersten schluckten bereits die Beruhigungsmittel, die ihnen die Spezialisten vorbeugend mitgegeben hatten. Atlan sah es nicht mit Begeisterung, denn die Drogen erleichterten ihnen ihre Enge nur teilweise und dämpften ihre Reaktionen, machten womöglich sogar leichtsinnig.
    Aber er konnte ihnen nicht helfen und nur hoffen, dass die Kolonnen-Techniker sich bald darüber einigten, wie es mit der LOOKOUT weiterging.
    Er hatte geglaubt, dass alles klar war.
    Worauf warteten sie noch? Warum überließen sie das Wrack nicht den Recyclingroutinen und zogen sich zurück?
    „Sie drehen durch, Atlan", stöhnte Leutnant Unamato, seine erste klare Lautäußerung seit Stunden. „Selbst wenn sie noch mehr von den Beruhigungsmitteln nehmen, werden sie irre im Kopf.
    Glaub mir, du kennst uns nicht ..."
    Er sprach noch langsamer, wie seelenlos, so als habe er sich mit einem Los abgefunden, das schlimmer nicht sein konnte. Von der eben noch gespürten Begeisterung und dem Elan war nichts mehr zu spüren. „Atlan, sie ... Wir gehen vor die Hunde, wie ihr es sagt ..."
    „Sobald die Oahm’Cara fort sind, Leutnant", sagte er. „Ich verspreche es."
    „Nach ihnen werden andere kommen und dann wieder neue. Es hört doch nie auf ..."
    „Wenn diese hier weg sind, dürft ihr eure Verstecke verlassen, sag das deinen Soldaten."
    Er wusste, dass er etwas zusagte, was er mit gutem Gewissen nicht garantieren konnte. Aber sie konnten nicht ewig warten. Es gab keine Aktion ohne Risiko.
    „Atlan?" Unamatos Stimme klang schaurig, gequält, verloren.
    „Leutnant Unamato? Ich sagte doch, dass ..."
    „Werde ich wieder töten müssen?"
    Der Arkonide starrte sein Gegenüber an. Die Augen des Mom’Serimers waren jetzt geschlossen, aber die Lider zuckten verräterisch.
    „Ich habe ... Leben genommen, Atlan.
    Auch wenn es nur die Kolonnen-Motivatoren waren. Auch wenn es sein musste.
    Aber ich ... habe getötet ..."
    Er kannte das Problem des kleinen Leutnants. Er hatte geglaubt, Unamato sei darüber hinweg.
    „Vergiss es, Atlan", flüsterte Unamato.
    „Es ist ... schon wieder gut ..."
    Sie wussten beide, dass es nicht so war.
    Dass er die beiden Motivatoren erschossen hatte, nagte weiterhin an dem Mom’Serimer, wenn auch nur im Unterbewusstsein. Irgendwann würde es wieder an die Oberfläche kommen.
    „Sie sollen gehen", hauchte Unamato.
    „Sie ... sollen endlich gehen ..."
    Die Insektoiden waren bewehrt mit Analysegeräten und durchstreiften jeden einzelnen Raum in der LOOKOUT. Atlan und Unamato, falls dieser dazu überhaupt noch in der Lage war, hielten den Atem an, als sie „ihre" Kabine betraten und sich umsahen, als wollten sie sie vermessen, die Wände